1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:40,582 --> 00:00:44,127
عندما كنت طفلاً،
لقد كانت لدي هذه الكرة الأرضية بجوار سريري،

4
00:00:44,461 --> 00:00:46,296
وعندما لم أستطع النوم،
في بعض الأحيان أقوم بتشغيله

5
00:00:46,296 --> 00:00:49,174
ومجرد استكشاف العالم نوعاً ما،

6
00:00:49,424 --> 00:00:51,217
يشعر الجبال
وأرضيات المحيط،

7
00:00:51,217 --> 00:00:53,720
حدود البلاد،
البحيرات والبحار.

8
00:00:54,054 --> 00:00:55,597
كان الأمر كله مثيراً للاهتمام بالنسبة لي.

9
00:00:55,597 --> 00:00:58,224
ولم يسعني إلا أن أتساءل
لماذا بدا بهذه الطريقة.

10
00:00:58,641 --> 00:01:01,811
هل كان يبدو دائما هكذا؟
هل بدت مختلفة ذات يوم؟

11
00:01:01,978 --> 00:01:05,440
لماذا تبدو مدغشقر؟
هل قام شخص ما بنحتها من أفريقيا؟

12
00:01:05,648 --> 00:01:07,567
لهذه المسألة،
لماذا الساحل الغربي لأفريقيا

13
00:01:07,567 --> 00:01:11,154
لديك تقريبا نفس الخطوط العريضة بالضبط
مثل الساحل الشرقي لأمريكا الجنوبية؟

14
00:01:11,404 --> 00:01:12,864
لماذا هناك سلسلة من التلال
في قاع المحيط

15
00:01:12,864 --> 00:01:15,909
وهذا يتبع نفس المسار
تقريبا في منتصف الطريق بينهما؟

16
00:01:16,117 --> 00:01:18,286
بدأت أرى العالم
كمجموعة من قطع اللغز

17
00:01:18,286 --> 00:01:20,914
جاء ذلك معًا
ليكون ما هو عليه اليوم.

18
00:01:20,914 --> 00:01:22,874
لم أكن أعرف كيف
حدثت هذه الأشياء.

19
00:01:22,874 --> 00:01:24,125
لم أكن أعرف لماذا.

20
00:01:24,125 --> 00:01:26,419
لم يقل أحد أي شيء على الإطلاق
بالنسبة لي حول تكتونية الصفائح،

21
00:01:26,419 --> 00:01:28,296
لكنني كنت أعرف ذلك بطبيعتي

22
00:01:28,296 --> 00:01:30,715
بسبب الساعات التي أمضيتها
يحدق في هذه الكرة الأرضية.

23
00:01:30,715 --> 00:01:31,633
وأعتقد أن هذا ربما كان

24
00:01:31,633 --> 00:01:34,052
واحدة من تلك التكوينية
تجارب بالنسبة لي،

25
00:01:34,052 --> 00:01:36,846
فقط جعلني أفكر بشكل مختلف
عن الأرض والجيولوجيا.

26
00:01:37,138 --> 00:01:39,516
وبعد ذلك عندما تعلمت
حول تكتونية الصفائح

27
00:01:39,516 --> 00:01:41,601
ومليارات السنين
أنه كان يحدث،

28
00:01:41,601 --> 00:01:44,771
حسنا، هذا أضاف فقط
إلى الانبهار.

29
00:01:45,146 --> 00:01:47,565
قبل بضع سنوات،
سافرت إلى سيدونا، أريزونا.

30
00:01:47,565 --> 00:01:49,984
وجدت نفسي متعجبا
عند التكوينات الصخرية

31
00:01:49,984 --> 00:01:52,487
والتأمل
ملايين السنين من الرياح

32
00:01:52,487 --> 00:01:56,366
استغرق الأمر نحت ذلك،
حبة رمل واحدة فقط في كل مرة.

33
00:01:56,366 --> 00:01:59,577
يتحدث الناس عن سيدونا
كونه مكانا روحيا.

34
00:01:59,577 --> 00:02:01,079
لكن لا يمكنني حتى الجدال مع ذلك

35
00:02:01,079 --> 00:02:04,833
لأنه يجبرك على التفكير
على فترات زمنية لا يمكن تصورها،

36
00:02:04,833 --> 00:02:06,084
وهذا يكسر دماغك نوعًا ما.

37
00:02:06,876 --> 00:02:09,254
بينما في نفس الوقت،
في المناطق البركانية حول العالم،

38
00:02:09,254 --> 00:02:12,632
يتم إنتاج صخرة جديدة كل يوم
في نوبات مفاجئة وعنيفة.

39
00:02:12,632 --> 00:02:16,553
صخرة تصبح فيما بعد تربة خصبة
وينفجر بالحياة.

40
00:02:16,553 --> 00:02:20,390
نحن نعيش على كوكب قديم
الذي يعيد تشكيل نفسه باستمرار،

41
00:02:20,598 --> 00:02:22,809
وهذا هو المفهوم الذي لدي
أردت دائما استكشاف.

42
00:02:22,976 --> 00:02:27,021
لذلك في مكان ما على طول الطريق،
فكرة ترسخت في ذهني

43
00:02:27,480 --> 00:02:29,357
ماذا لو بدلاً من الحديث عنه،

44
00:02:29,357 --> 00:02:32,402
لقد ذهبت بالفعل إلى الأماكن
هذا أفضل ما يوضح ذلك؟

45
00:02:32,986 --> 00:02:35,697
ماذا يمكنني أن أتعلم؟
أي نوع من القصة من شأنه أن يحكي؟

46
00:02:35,697 --> 00:02:39,367
ماذا لو سافرت إلى الأقدم
وأحدث الأماكن على كوكب الأرض؟

47
00:03:25,205 --> 00:03:26,748
هذا هو المنتج الخاص بي، كوبر،

48
00:03:27,332 --> 00:03:29,167
وأنا على وشك
لتدمير عالمه.

49
00:03:29,167 --> 00:03:30,460
هذا هو وجه شخص ما

50
00:03:30,460 --> 00:03:32,503
الذي أهدر للتو
ثلاثة أشهر من حياته.

51
00:03:32,503 --> 00:03:34,339
ثلاثة أشهر أنه
قضى التخطيط

52
00:03:34,339 --> 00:03:37,759
رحلة معقدة للغاية
إلى أستراليا.

53
00:03:38,343 --> 00:03:40,261
لأنه في عام 2014،
تم الإبلاغ عنه

54
00:03:40,261 --> 00:03:42,180
كان لدى الباحثين
العثور على بلورات الزركون

55
00:03:42,180 --> 00:03:43,431
في جاك هيلز في أستراليا

56
00:03:43,431 --> 00:03:45,934
يعود تاريخه إلى
4.4 مليار سنة،

57
00:03:45,934 --> 00:03:48,102
مما يجعلها أقدم الصخور
على كوكب الأرض.

58
00:03:48,311 --> 00:03:49,979
كان هناك صيد واحد فقط.

59
00:03:49,979 --> 00:03:52,523
هذه البلورات هي
مجهرية حرفيا.

60
00:03:52,857 --> 00:03:55,109
وكان لدينا معايير معينة
مع هذا المشروع.

61
00:03:55,401 --> 00:03:58,279
واحد، يجب أن يكون
صخرة أستطيع أن أقف عليها.

62
00:03:58,404 --> 00:03:59,530
هذه هي الكمامة هنا.

63
00:03:59,530 --> 00:04:01,658
أقف على الأقدم
وأحدث الصخور.

64
00:04:01,866 --> 00:04:04,285
اثنان، يجب أن يكون
التكوين الطبيعي،

65
00:04:04,285 --> 00:04:06,371
ليس وراء قضية في
بعض المتحف في مكان ما.

66
00:04:06,371 --> 00:04:07,413
هذا سهل للغاية.

67
00:04:07,413 --> 00:04:09,457
وصعب جدًا -
ربما سيتم القبض علي.

68
00:04:09,457 --> 00:04:11,960
وثلاثة، لقد حدث ذلك
أن تنشأ من الأرض

69
00:04:11,960 --> 00:04:14,045
ويكون نتيجة
بعض العمليات الجيولوجية.

70
00:04:14,045 --> 00:04:16,798
لذلك، بعض شظايا النيزك
وهذا قديم قدم النظام الشمسي،

71
00:04:16,798 --> 00:04:18,007
هذا لا يحسب.

72
00:04:18,007 --> 00:04:20,760
الآن، عرفت أن الزركون
كانت صغيرة جدًا بحيث لا يمكن الوقوف عليها،

73
00:04:20,760 --> 00:04:23,096
لكنني افترضت الصخور
التي تم العثور عليهم فيها

74
00:04:23,096 --> 00:04:24,889
سيكون بنفس العمر، أليس كذلك؟

75
00:04:26,474 --> 00:04:27,517
يمين؟

76
00:04:27,767 --> 00:04:29,978
لذلك في عام 2023،
قمنا بالتحضيرات

77
00:04:29,978 --> 00:04:31,896
لزيارة جاك هيلز
في غرب أستراليا،

78
00:04:31,896 --> 00:04:35,191
وهو بعيد جدًا،
غير مضياف للغاية، وليس بالقرب من الطريق.

79
00:04:35,191 --> 00:04:37,485
كان هذا يتطلب العمل
مع تاجر ودليل.

80
00:04:37,485 --> 00:04:39,570
كنا بحاجة إلى هاتف يعمل بالأقمار الصناعية.
كان هذا كل شيء.

81
00:04:39,570 --> 00:04:40,571
وفقط لكي نكون دقيقين،

82
00:04:40,571 --> 00:04:42,073
اعتقدت أنني أستطيع
مقابلة الجيولوجي

83
00:04:43,908 --> 00:04:46,661
جيولوجي من جامعة كاليفورنيا في بولدر
اسمه الدكتور ستيفن Mojzsis.

84
00:04:46,661 --> 00:04:49,789
وبشكل مدهش، استجاب.

85
00:04:50,081 --> 00:04:51,624
يقول الزركون جاك هيلز

86
00:04:51,624 --> 00:04:53,376
هي أقدم المعادن
على الأرض.

87
00:04:53,626 --> 00:04:57,130
في حين أنه صحيح أنهم كذلك
عمرها يصل إلى 4.38 مليار سنة،

88
00:04:57,130 --> 00:05:00,550
لقد نجا من الصخور القديمة
مثل المخلفات الرسوبية،

89
00:05:00,550 --> 00:05:03,720
والتجمع الأصغر سنا ذلك
احتلت الحوض الرسوبي.

90
00:05:03,720 --> 00:05:06,347
- إنه يتحدث كعالم هنا.
- صحيح، صحيح.

91
00:05:06,347 --> 00:05:08,391
- منذ حوالي 3.3 مليار سنة.
- يمين.

92
00:05:08,391 --> 00:05:10,393
هكذا تكون الصخرة نفسها
3.3 مليار سنة.

93
00:05:10,393 --> 00:05:11,686
نعم هذا
ما كنت أقرأ.

94
00:05:11,686 --> 00:05:14,147
نعم. لذلك قال أن-

95
00:05:14,147 --> 00:05:18,026
ولا يزال ذلك منذ وقت طويل،
ولكن ليس أقدم مكان على وجه الأرض.

96
00:05:18,526 --> 00:05:19,360
...نعم.

97
00:05:19,360 --> 00:05:22,280
ما كنت أسأله عنه كان مثل،
هل هي بيلبارا أم جاك هيلز؟

98
00:05:22,280 --> 00:05:24,991
- وكان كذلك.
- نوعا ما.

99
00:05:25,950 --> 00:05:29,412
نعم، كنا نبحث
في المكان الخطأ.

100
00:05:29,412 --> 00:05:30,496
بحسب الدكتور مجزسيس،

101
00:05:30,496 --> 00:05:32,165
المكان الفعلي الذي
تم استدعاء الذي نبحث عنه

102
00:05:32,165 --> 00:05:35,877
مجمع أكاستا غنيس
في أقصى شمال كندا.

103
00:05:37,378 --> 00:05:39,922
لذا بدلاً من النزول إلى هنا،

104
00:05:40,089 --> 00:05:44,385
نحن في الواقع بحاجة
للذهاب إلى هنا.

105
00:05:46,471 --> 00:05:48,306
إنه ليس نفس المكان

106
00:05:48,556 --> 00:05:50,475
وعلى عكس جاك هيلز،

107
00:05:50,475 --> 00:05:52,310
حيث يمكنك فقط القيادة نوعًا ما
معظم الطريق إليه،

108
00:05:52,310 --> 00:05:53,728
مجمع أكاستا غنيس

109
00:05:53,728 --> 00:05:55,438
يقع في منتصف
المطلق في أي مكان.

110
00:05:55,438 --> 00:05:57,148
لا توجد طرق ل
مئات الكيلومترات،

111
00:05:57,482 --> 00:05:59,650
والمناظر الطبيعية مجنونة.

112
00:05:59,650 --> 00:06:01,069
إنها على حافة البحيرة،

113
00:06:01,069 --> 00:06:03,654
لكن المنطقة مليئة
حرفيا الآلاف من البحيرات.

114
00:06:03,654 --> 00:06:06,074
السمة المميزة الوحيدة هي
جزيرة في وسطها

115
00:06:06,074 --> 00:06:08,576
هذا يبدو نوعا ما
قليلا مثل سنوبي.

116
00:06:08,576 --> 00:06:10,912
في الواقع الجيولوجيين
أطلق عليها اسم "جزيرة سنوبي".

117
00:06:11,204 --> 00:06:13,164
لا أستطيع أن أقول لك
كم ساعة قضيت

118
00:06:13,164 --> 00:06:15,124
مسح الخرائط
أبحث عن جزيرة سنوبي.

119
00:06:15,124 --> 00:06:18,169
كان الأمر أشبه بجيولوجي جهنمي
نسخة من أين والدو.

120
00:06:18,961 --> 00:06:22,465
لذلك كان لا بد من تغيير خططنا.
بشكل جذري.

121
00:06:22,465 --> 00:06:23,966
ومنذ أن كان
يقترب من السقوط،

122
00:06:23,966 --> 00:06:25,093
درجات الحرارة في المنطقة

123
00:06:25,093 --> 00:06:28,638
لقد تم الغطس بالفعل في
منطقة خطرة إلى حد ما، لذلك...

124
00:06:28,971 --> 00:06:30,598
كان لدينا
للانتظار سنة أخرى.

125
00:06:31,265 --> 00:06:33,309
ولم يكن هذا هو الشيء الأخير
لقد حدث خطأ ما.

126
00:06:33,643 --> 00:06:34,977
وذلك بينما بدأ كوبر في البحث

127
00:06:34,977 --> 00:06:37,814
في كيفية وصولنا بالضبط
إلى هذا الموقع الجديد،

128
00:06:37,814 --> 00:06:40,942
بدأت أفكر
"أحدث" الصخور على الأرض.

129
00:06:41,067 --> 00:06:43,820
سأكون صادقا، وكان هذا الاختيار
دائما تعسفية بعض الشيء

130
00:06:43,820 --> 00:06:47,198
لأن الأرض جديدة من الناحية الفنية
يتم إنشاؤه في كل وقت

131
00:06:47,198 --> 00:06:49,283
في المناطق الساخنة البركانية
في جميع أنحاء العالم،

132
00:06:49,283 --> 00:06:51,452
منها حاليا 46،

133
00:06:51,452 --> 00:06:54,247
وفقا لمؤسسة سميثسونيان
البرنامج العالمي للبراكين.

134
00:06:54,414 --> 00:06:56,290
وليس هناك نقص
من كتل الأرض الشابة

135
00:06:56,290 --> 00:06:58,501
تم إنشاؤها بواسطة هذه البركانية
النقاط الساخنة حول العالم,

136
00:06:58,501 --> 00:07:00,378
أي منها قد ينجح، ولكن...

137
00:07:00,378 --> 00:07:03,506
وعندما وصل الأمر إلى ذلك،
واحد برز من بين كل الباقي:

138
00:07:03,923 --> 00:07:05,758
جزيرة هاواي الكبرى.

139
00:07:05,758 --> 00:07:08,010
ليست الجزيرة الكبيرة فقط
عمرها نصف مليون سنة فقط

140
00:07:08,010 --> 00:07:09,804
انها تندلع دائما تقريبا.

141
00:07:09,804 --> 00:07:11,180
بالإضافة إلى أنها ولاية أمريكية.

142
00:07:11,180 --> 00:07:13,516
لذلك لم يكن هناك حاجز اللغة،
لا صرف العملات.

143
00:07:13,516 --> 00:07:16,018
هناك بنية تحتية
والحديقة الوطنية هناك،

144
00:07:16,018 --> 00:07:19,313
وإلى جانب ذلك، إنها هاواي غريبة.
من منا لا يريد الذهاب إلى هناك؟

145
00:07:19,480 --> 00:07:21,566
لذلك، هاواي سيكون.

146
00:07:22,567 --> 00:07:24,610
مع اختيار مواقعنا،
ذهب الفريق للعمل

147
00:07:24,610 --> 00:07:27,447
التخطيط لدينا
مغامرة ملحمية في عام 2023.

148
00:07:27,947 --> 00:07:29,866
لا شيء كان سيوقفنا
هذه المرة.

149
00:07:33,161 --> 00:07:34,579
وفي صيف 2023،

150
00:07:34,579 --> 00:07:36,789
تماما كما بدأنا
وضع اللمسات النهائية على خططنا،

151
00:07:36,789 --> 00:07:39,584
موجة هائلة من حرائق الغابات
اجتاحت كندا.

152
00:07:39,792 --> 00:07:42,336
انجرف الدخان الناتج عن هذه الحرائق
على شمال الولايات المتحدة،

153
00:07:42,336 --> 00:07:44,422
تغطية العديد من المدن الأمريكية الكبرى.

154
00:07:44,547 --> 00:07:46,382
وسرعان ما أصبح
أخبار دولية.

155
00:07:46,549 --> 00:07:48,342
مجرد حرائق مدمرة

156
00:07:48,342 --> 00:07:51,012
والتي ترتبط بشكل واضح ب
تغير المناخ الذي يسببه الإنسان.

157
00:07:51,220 --> 00:07:53,181
ولكن حجم
التأثير البشري في كندا

158
00:07:53,181 --> 00:07:55,016
أمر مقلق للغاية.

159
00:07:55,016 --> 00:07:57,185
هناك حرائق كثيرة
حرق مرة واحدة،

160
00:07:57,185 --> 00:08:00,438
وبعضهم إلى الشمال
مما كنا نتوقع عادة.

161
00:08:00,438 --> 00:08:03,566
وأكثر من ذلك في التندرا،
وهو أمر غير شائع جدًا.

162
00:08:03,566 --> 00:08:06,694
والحق في منتصف ذلك
كانت مدينة يلونايف،

163
00:08:06,694 --> 00:08:08,154
والتي كانت أقرب مدينة
إلى النتوء

164
00:08:08,154 --> 00:08:09,655
وأين كنا نخطط للبقاء.

165
00:08:09,655 --> 00:08:10,656
وكان أيضا المنزل

166
00:08:10,656 --> 00:08:12,825
من الأقاليم الشمالية الغربية
المسح الجيولوجي,

167
00:08:12,825 --> 00:08:15,203
الذي كان قد ساعدنا
بشكل كبير مع تخطيطنا.

168
00:08:15,369 --> 00:08:16,621
جميع خططنا كانت معلقة

169
00:08:16,621 --> 00:08:18,664
كما انتظرنا
لكي تهدأ الحرائق.

170
00:08:20,041 --> 00:08:21,083
لكن هذا لم يحدث.

171
00:08:21,542 --> 00:08:24,378
في الواقع، أصبح الأمر أسوأ.

172
00:08:24,795 --> 00:08:26,797
بحلول منتصف أغسطس،
وصل حريقان كبيران

173
00:08:26,797 --> 00:08:29,759
ضواحي يلونايف,
وصدر الأمر بالإخلاء.

174
00:08:30,218 --> 00:08:33,221
اتصالاتي في هيئة المساحة الجيولوجية
أصبح فجأة غير متاح

175
00:08:33,221 --> 00:08:36,015
كما هم والآخرين
20.000 شخص في يلونايف

176
00:08:36,015 --> 00:08:37,600
فروا من أجل حياتهم.

177
00:08:38,226 --> 00:08:39,602
خلال الأسبوعين المقبلين،

178
00:08:39,602 --> 00:08:41,354
من خلال الجمع
من التدخل البشري

179
00:08:41,354 --> 00:08:44,023
وفقط الحظ الغبي،
تغيرت الرياح

180
00:08:44,023 --> 00:08:46,526
وتم تحويل النيران
وتم إنقاذ المدينة.

181
00:08:46,526 --> 00:08:49,237
ولكن كان يلونايف إلى حد كبير
مدينة أشباح في تلك المرحلة.

182
00:08:49,237 --> 00:08:51,489
سيستغرق الأمر شهورًا
عودة السكان إلى الداخل

183
00:08:51,489 --> 00:08:53,908
وللمدينة
تصبح وظيفية مرة أخرى.

184
00:08:53,908 --> 00:08:55,117
وعند تلك النقطة،

185
00:08:55,117 --> 00:08:56,869
كانت فرصتنا
ذهب إلى حد كبير.

186
00:08:57,078 --> 00:08:59,288
بالمناسبة، ربما يمكنك ذلك
تذكر أنه في عام 2023،

187
00:08:59,288 --> 00:09:01,499
عانت هاواي من خلال
بعض حرائق الغابات المدمرة،

188
00:09:01,499 --> 00:09:02,875
وخاصة في جزيرة ماوي

189
00:09:02,875 --> 00:09:05,419
حيث توفي 102 شخصا
في مدينة لاهينا.

190
00:09:07,463 --> 00:09:10,841
لذا نعم، كلا المكانين نحن
أراد الذهاب إلى النار.

191
00:09:11,467 --> 00:09:13,886
وفي ربيع عام 2024،
أحد جهات الاتصال الخاصة بي

192
00:09:13,886 --> 00:09:15,846
من الأقاليم الشمالية الغربية
المسح الجيولوجي

193
00:09:15,846 --> 00:09:17,181
اجعلني على اتصال مع هذا الرجل.

194
00:09:17,765 --> 00:09:19,934
هذا هو جيسي ريمينك،
جيولوجي من ولاية بنسلفانيا

195
00:09:19,934 --> 00:09:22,228
وشارك في استضافة
بودكاست PlanetGeo

196
00:09:22,228 --> 00:09:24,272
ويحدث أن يكون
واحد من كبار الخبراء في العالم

197
00:09:24,272 --> 00:09:26,190
في مجمع أكاستا غنيس.

198
00:09:26,274 --> 00:09:27,358
وقد حدث ذلك

199
00:09:27,358 --> 00:09:29,569
أنه كان يخطط
رحلة أخرى في يوليو

200
00:09:29,569 --> 00:09:31,779
مع هذا الرجل.
هذا هو مايك أكرسون.

201
00:09:31,779 --> 00:09:33,864
إنه جيولوجي مع
مؤسسة سميثسونيان,

202
00:09:33,864 --> 00:09:36,158
من يقود فريق من
الباحثون، ومن بينهم جيسي،

203
00:09:36,158 --> 00:09:37,326
لدراسة النتوء.

204
00:09:37,326 --> 00:09:40,288
وإلى مطلقنا
صدمة ومفاجأة،

205
00:09:40,538 --> 00:09:41,998
ودعونا للانضمام إليهم.

206
00:09:42,206 --> 00:09:45,251
هذا... كان يحدث بالفعل.

207
00:09:45,501 --> 00:09:48,379
بعد ثلاث سنوات من الأخطاء
والكوارث الطبيعية،

208
00:09:48,379 --> 00:09:51,215
كان لدينا بضعة أسابيع فقط
للتخطيط لرحلة العمر.

209
00:09:51,215 --> 00:09:53,509
سوف نسافر من دالاس
إلى دنفر إلى كالجاري

210
00:09:53,509 --> 00:09:55,720
إلى يلونايف في
الأقاليم الشمالية الغربية.

211
00:09:55,720 --> 00:09:57,221
ثم سيتعين علينا ذلك
استئجار طائرة عائمة

212
00:09:57,221 --> 00:10:00,266
ليطير إلى النتوء،
ليصبح المجموع أربع رحلات

213
00:10:00,266 --> 00:10:03,894
و 4500 كيلومتر
- 3000 ميل.

214
00:10:04,353 --> 00:10:07,398
معي سيكون كوبر،
الذي بطريقة ما لم يترك المشروع

215
00:10:07,398 --> 00:10:09,025
بعد حادثة أستراليا.

216
00:10:09,025 --> 00:10:10,401
لدينا
تذاكر الصعود لدينا،

217
00:10:10,401 --> 00:10:12,737
الذي طبعته
لأن عندي قلق الطيران

218
00:10:12,737 --> 00:10:15,239
وجواز سفري
ويجب أن يكونوا في يدي

219
00:10:15,239 --> 00:10:17,742
طوال الوقت
أو أفقد عقلي.

220
00:10:17,908 --> 00:10:20,202
مرحبًا، أنا كوبر، منتج ميداني.

221
00:10:20,202 --> 00:10:22,913
كوبر، ماذا تأمل
للخروج من هذه الرحلة؟

222
00:10:22,913 --> 00:10:24,957
خارج فقط
لقطات جيدة والاشياء؟

223
00:10:25,416 --> 00:10:26,417
مدفوع!

224
00:10:27,084 --> 00:10:28,586
لا أعرف،
شعور المغامرة.

225
00:10:28,586 --> 00:10:31,964
أعتقد أنه رائع حقًا
في حقيقة أننا ذاهبون إلى

226
00:10:32,715 --> 00:10:34,383
...مثل هذه المساحة الفريدة.

227
00:10:34,383 --> 00:10:37,136
أشعر وكأنه نوعاً ما
الذهاب إلى القمر على الأرض

228
00:10:37,136 --> 00:10:38,888
أو مثل قاع المحيط.

229
00:10:38,888 --> 00:10:41,599
إنها مثل الدرجة التاسعة
من شيء ما، هل تعلم؟

230
00:10:41,849 --> 00:10:43,017
وهو يصطحب معه كايل،

231
00:10:43,017 --> 00:10:45,102
مدير التصوير لدينا
والمصور.

232
00:10:45,436 --> 00:10:47,396
لدى كايل الكثير من السفر
تجربة وثائقية,

233
00:10:47,396 --> 00:10:49,398
ولقد عملنا على عدة
المشاريع معه في الماضي.

234
00:10:49,523 --> 00:10:51,108
حسنًا، إنه رائع جدًا
للذهاب إلى مكان ما

235
00:10:51,108 --> 00:10:54,862
ولهذا الغرض الاستكشافي.

236
00:10:54,862 --> 00:10:56,489
أن أكون هناك مع سميثسونيان.

237
00:10:56,489 --> 00:10:58,157
- ولكن هذا مثل...
- هذا هناك.

238
00:10:58,157 --> 00:11:00,201
نعم. كنت أفكر في الواقع،
كنت تتحدث عنه

239
00:11:00,201 --> 00:11:02,370
الحصول على مثل دليل من خلال المدينة
أو شيء من هذا القبيل.

240
00:11:02,370 --> 00:11:04,246
نحن نحصل على أدلة عبر الزمن.

241
00:11:04,664 --> 00:11:05,498
نعم.

242
00:11:05,498 --> 00:11:06,957
مثل الجيولوجيين
هم مثل ستعمل يرشدنا

243
00:11:06,957 --> 00:11:09,043
من خلال تاريخ الأرض.

244
00:11:09,043 --> 00:11:11,212
في أقدم مكان
التي توجد على كوكب الأرض.

245
00:11:11,212 --> 00:11:12,380
يعني مثل...

246
00:11:12,380 --> 00:11:14,799
أواجه مشكلة نوعًا ما
حتى معالجة ذلك في بعض الأحيان.

247
00:11:18,803 --> 00:11:21,055
يجب أن تسافر مع الأفضل.

248
00:11:21,055 --> 00:11:22,973
أوه، هذا حار!

249
00:11:22,973 --> 00:11:23,849
السمط.

250
00:11:30,314 --> 00:11:33,734
هذا هو المكان الذي أقلب فيه القرف!

251
00:11:44,620 --> 00:11:46,455
أوه، مرحبا. مرحبا بكم في كندا.

252
00:12:03,347 --> 00:12:05,850
- أي ساعة؟
- إنها الساعة 11:30.

253
00:12:06,100 --> 00:12:09,186
11:30، الشمس لا تزال خارج.
ها نحن!

254
00:12:11,689 --> 00:12:13,023
مرحبا بكم في يلونايف.

255
00:12:17,611 --> 00:12:18,988
إنها الساعة الواحدة صباحًا.

256
00:12:21,449 --> 00:12:22,783
خلال الـ 36 ساعة الماضية،

257
00:12:22,783 --> 00:12:27,997
لقد كنت مسافرا ل
حوالي 25 من تلك الساعات؟

258
00:12:28,205 --> 00:12:30,750
إحصاء الإجازة
الذي كان لدي قبل هذا.

259
00:12:30,750 --> 00:12:33,502
لذلك، أنا أنفقت كثيرا.

260
00:12:33,836 --> 00:12:35,463
استنفدت دموية تماما.

261
00:12:35,463 --> 00:12:38,174
ولكن، أنا سعيد لوجودي هنا،

262
00:12:38,174 --> 00:12:40,593
لقد كان يومًا جحيمًا.

263
00:12:40,593 --> 00:12:42,970
الشيء الوحيد الذي برز
بينما كنا نطير

264
00:12:42,970 --> 00:12:44,722
من كالغاري إلى يلونايف

265
00:12:44,722 --> 00:12:48,058
على متن طائرة ذات محرك داعم،
والذي كان رائعًا،

266
00:12:48,058 --> 00:12:50,019
هل كان ذلك في وقت ما،

267
00:12:50,019 --> 00:12:51,562
اعتقدت أننا كنا
تحلق في الضباب.

268
00:12:51,562 --> 00:12:53,147
مثل، بدا وكأنه ضباب منخفض،

269
00:12:53,147 --> 00:12:55,274
وكأنك لا تستطيع ذلك
رؤية الأرض بعد الآن.

270
00:12:55,274 --> 00:12:56,901
ثم انتهينا
تحلق من خلالها،

271
00:12:56,901 --> 00:13:00,529
وعندها فقط كان ذلك
أستطيع أن أشم رائحة الدخان.

272
00:13:00,529 --> 00:13:02,072
وأدركت يا...

273
00:13:02,656 --> 00:13:04,658
هذا ليس ضباب، هذا دخان.

274
00:13:04,867 --> 00:13:06,160
تلك هي حرائق الغابات.

275
00:13:06,327 --> 00:13:09,163
لقد رصدت اثنين
على جانبي من الطائرة.

276
00:13:09,163 --> 00:13:11,582
وقال كوبر رصدت
ما يصل إلى سبعة أو ثمانية

277
00:13:11,582 --> 00:13:13,334
على جانبه من الطائرة.

278
00:13:13,334 --> 00:13:14,502
وكان هذا هو الشيء ذاته

279
00:13:14,502 --> 00:13:16,670
الذي منعنا من
المجيء إلى هنا العام الماضي،

280
00:13:16,670 --> 00:13:18,547
وما زالوا يحدث؟

281
00:13:18,881 --> 00:13:20,925
لن أفعل هذا
حول تغير المناخ.

282
00:13:20,925 --> 00:13:23,761
أنا لست كذلك، لن أقوم بذلك
هذا عن تغير المناخ.

283
00:13:23,761 --> 00:13:25,012
ولكن اليوم كان يوما طويلا حقا.

284
00:13:25,012 --> 00:13:26,514
غدا سيكون
أخف قليلا.

285
00:13:26,514 --> 00:13:28,098
نحن مجرد نوع من
استكشاف يلونايف.

286
00:13:28,182 --> 00:13:30,142
لذلك سأغلق
هذه الستائر المعتمة

287
00:13:30,142 --> 00:13:33,103
وهذا مطلوب بشكل واضح
في هذه المدينة

288
00:13:33,103 --> 00:13:34,980
وأحصل على بعض النوم.

289
00:13:35,648 --> 00:13:36,816
يومنا الأول في يلونايف

290
00:13:36,816 --> 00:13:38,776
كان حقا كل شيء
توجيه أنفسنا

291
00:13:38,776 --> 00:13:41,111
وقفل الخطط
لبقية الرحلة.

292
00:13:41,111 --> 00:13:43,072
ناهيك عن المحاولة
بوتين لأول مرة

293
00:13:43,072 --> 00:13:45,616
ويأكل الأكبر
لفة البيض على هذا الكوكب.

294
00:13:46,659 --> 00:13:49,078
وربما أيضا الأكثر سخونة
لفة البيض على هذا الكوكب.

295
00:13:49,328 --> 00:13:51,497
يلونايف يجلس في الأعلى
بحيرة العبيد الكبرى,

296
00:13:51,497 --> 00:13:52,998
والاحتمالات هي
إذا كنت قد سمعت عنه،

297
00:13:52,998 --> 00:13:55,042
انها من العرض
سائقو الشاحنات على الطرق الجليدية,

298
00:13:55,042 --> 00:13:57,044
الذي عاش كشخص
طوال حياته في تكساس،

299
00:13:57,044 --> 00:14:00,130
فكرة أن الجو يصبح باردًا جدًا
أنه يمكنك القيادة على قمة البحيرة

300
00:14:00,130 --> 00:14:01,924
مجنون بالنسبة لي.

301
00:14:02,132 --> 00:14:05,052
حتى التزحلق على الجليد في الأعلى
بحيرة مجنونة بالنسبة لي.

302
00:14:05,052 --> 00:14:06,637
ولكن هذا في فصل الشتاء.

303
00:14:06,637 --> 00:14:10,057
وهذا يوليو،
وهو في الواقع معتدل نوعًا ما.

304
00:14:10,599 --> 00:14:12,184
موجة مرحبا يا أولاد.

305
00:14:13,435 --> 00:14:16,105
لذلك نحن ننزل إلى
المدينة القديمة، يلونايف،

306
00:14:16,105 --> 00:14:19,400
والذي يقع بجوار الخليج مباشرةً،
والذي كلما اقتربنا

307
00:14:19,400 --> 00:14:22,778
انخفضت درجة الحرارة
15 درجة برأيك؟

308
00:14:22,987 --> 00:14:24,822
- نعم، أود أن أقول ذلك.
- إنها...

309
00:14:25,072 --> 00:14:26,407
- مثل المناخ المحلي.
- إنه لطيف للغاية هنا.

310
00:14:26,407 --> 00:14:28,409
أتمنى لو كنا نتسكع
هنا طوال الوقت.

311
00:14:28,409 --> 00:14:29,451
في أشهر الصيف،

312
00:14:29,451 --> 00:14:31,203
بدلا من تقديم الطعام
إلى سائقي الشاحنات على الطرق الجليدية،

313
00:14:31,203 --> 00:14:33,330
عامل الجذب الرئيسي هنا
هو الصيد وصيد الأسماك

314
00:14:33,330 --> 00:14:35,791
وجمال فقط
المدينة القديمة يلونايف.

315
00:14:36,041 --> 00:14:37,918
وهناك أماكن كثيرة
لصيد السمك هنا.

316
00:14:37,918 --> 00:14:38,919
على متن الطائرة في،

317
00:14:38,919 --> 00:14:40,796
لقد فتنت للتو
من خلال المناظر الطبيعية،

318
00:14:40,796 --> 00:14:42,923
مشاهدة الحقول
والغابات حول كالجاري

319
00:14:42,923 --> 00:14:45,384
تحول ببطء إلى
مشهد لا نهاية له من الصخور

320
00:14:45,384 --> 00:14:47,678
منقط بعدد لا يحصى
آلاف البحيرات.

321
00:14:47,678 --> 00:14:50,431
وكأنني رأيته على الخرائط،
لكنها ما زالت لم تعدني

322
00:14:50,431 --> 00:14:52,308
لما كان عليه الأمر
رؤيته في الواقع من الطائرة.

323
00:14:52,308 --> 00:14:55,519
لقد كان غريبًا،
حتى أجنبي المظهر بالنسبة لي.

324
00:14:55,519 --> 00:14:57,438
ولكن كان ذلك فقط عندما كنت كذلك
على الأرض في يلونايف

325
00:14:57,438 --> 00:14:58,981
أنه غرق حقا في.

326
00:14:59,273 --> 00:15:01,025
كل شيء صخرة.

327
00:15:01,025 --> 00:15:03,903
الحقل الفارغ خارج فندقي
هو مجرد حقل من الصخور.

328
00:15:03,903 --> 00:15:05,487
الناس ليس لديهم ساحات
أمام منزلهم.

329
00:15:05,487 --> 00:15:06,655
ليس لديهم سوى الصخور.

330
00:15:06,655 --> 00:15:09,033
الطرق السريعة ليس لها أكتاف.
إنها مجرد صخرة.

331
00:15:09,033 --> 00:15:10,492
مهلا، تريد أن يكون
حديقة صغيرة؟

332
00:15:10,492 --> 00:15:11,994
ربما تنمو قليلا
القرع أو الفراولة؟

333
00:15:11,994 --> 00:15:13,829
حسنًا، لا يمكنك ذلك
لأنه كله صخرة!

334
00:15:13,913 --> 00:15:16,707
وأنا لا أقول "الصخور".
أنا أستخدم المفرد عن قصد.

335
00:15:16,707 --> 00:15:21,128
إنها مثل المنطقة بأكملها
على قمة صخرة عملاقة.

336
00:15:21,128 --> 00:15:22,880
انها مثل شخص ما
مجرد محفورة المدينة

337
00:15:22,880 --> 00:15:26,091
إلى أعلى صخرة عملاقة.
مما جعلني أتساءل...

338
00:15:26,342 --> 00:15:28,010
أي نوع من الناس يعيشون هنا؟

339
00:15:28,344 --> 00:15:29,553
ما هي الثقافة التي تشكلت

340
00:15:29,553 --> 00:15:31,597
على رأس الأقدم
الصخور في العالم؟

341
00:15:31,972 --> 00:15:33,641
لحسن الحظ كان هناك مكان
الحق في أسفل الطريق

342
00:15:33,641 --> 00:15:34,934
حيث يمكننا معرفة ذلك.

343
00:15:43,859 --> 00:15:45,402
على الطريق.

344
00:15:46,403 --> 00:15:47,571
بوم!

345
00:15:49,156 --> 00:15:51,116
حوالي 100 كيلومتر
شمال غرب يلونايف

346
00:15:51,116 --> 00:15:52,534
تقع بلدة بهشوك ̀،

347
00:15:52,534 --> 00:15:54,870
مقر الحكومة
لشعب Tłı̨chī.

348
00:15:54,870 --> 00:15:56,914
و Tłı̨chƫ هي
قبيلة الأمم الأولى

349
00:15:56,914 --> 00:15:58,624
الذي يترجم اسمه
إلى "دوغريب"،

350
00:15:58,916 --> 00:16:00,459
وفي عام 2005، تفاوضوا

351
00:16:00,459 --> 00:16:02,544
معاهدة تاريخية مع
الحكومة الكندية

352
00:16:02,544 --> 00:16:04,797
وهذا أعطاهم الحكم الذاتي الكامل
فوق أراضيهم.

353
00:16:05,005 --> 00:16:06,757
هذا ليس "الحجز" Tłı̨ch.

354
00:16:07,216 --> 00:16:09,051
هذه هي أمة Tłı̨chƫ.

355
00:16:09,051 --> 00:16:10,844
وكان لي شرف اللقاء
مع أحد الناس

356
00:16:10,844 --> 00:16:14,765
دكتور جون زوي.

357
00:16:15,432 --> 00:16:18,394
كان الدكتور زوي متورطًا بشكل كبير
في البحث والترميم

358
00:16:18,394 --> 00:16:20,896
Tłı̨chƫ التقليدية
أسماء الأماكن على أراضيهم،

359
00:16:21,021 --> 00:16:22,898
إزالة أساسا
الأسماء الغربية

360
00:16:22,898 --> 00:16:24,400
التي تم جلبها
من قبل المستوطنين الأوروبيين

361
00:16:24,400 --> 00:16:25,609
وتجار الفراء وعمال المناجم

362
00:16:25,609 --> 00:16:27,111
على مدى الماضي
بضع مئات من السنين.

363
00:16:27,111 --> 00:16:28,904
إلى أي مدى يذهب هؤلاء إلى الوراء،
تلك الأسماء؟

364
00:16:28,904 --> 00:16:30,823
مثل، قلت
قبل آلاف السنين.

365
00:16:30,823 --> 00:16:32,825
- مثل هل تعرف على وجه التحديد؟
- نعم.

366
00:16:32,825 --> 00:16:33,784
إلى أي مدى يعود؟

367
00:16:34,368 --> 00:16:38,205
حسناً، أود أن أقول،
في زمن الحيوانات العملاقة.

368
00:16:39,164 --> 00:16:44,712
و... لهذا السبب
المجموعة الأولى من أسماء الأماكن

369
00:16:44,712 --> 00:16:46,880
هو الأقدم، الذي كان عليه القيام به

370
00:16:46,880 --> 00:16:49,967
حيث توجد الحيوانات الأكبر حجما
سوف يسكن.

371
00:16:49,967 --> 00:16:52,803
أنت تتحدث عن مثل
الماموث والمستودون؟

372
00:16:52,970 --> 00:16:55,848
حسنًا، إنه — نحن فقط
نسميها حيوانات كبيرة.

373
00:16:55,848 --> 00:17:00,894
وأحد الأشياء
الذي يجب أن نعرفه هو...

374
00:17:02,021 --> 00:17:05,399
أن المناظر الطبيعية لدينا تحمل

375
00:17:05,607 --> 00:17:08,193
ربما أقدم صخرة
في العالم.

376
00:17:08,193 --> 00:17:12,740
كنا نتناقش حول
ماذا يمكننا أن نفعل في المجتمع،

377
00:17:12,740 --> 00:17:15,534
حتى لا ننسى
تاريخنا الخاص؟

378
00:17:16,577 --> 00:17:20,748
فيقولون: حسنًا..
حسنا العودة إلى الأرض.

379
00:17:20,748 --> 00:17:22,708
هذه هي الطريقة الوحيدة للقيام بذلك."

380
00:17:22,875 --> 00:17:26,754
وهكذا،
تقريبًا في كل خطوة نقوم بها،

381
00:17:26,754 --> 00:17:28,172
كانت هناك قصة.

382
00:17:28,172 --> 00:17:31,050
كانت هناك مخيمات قديمة.

383
00:17:31,050 --> 00:17:35,512
هناك مواقع الدفن.
وهناك أسماء أماكن وافرة.

384
00:17:35,804 --> 00:17:37,347
والآن إلى الغربي،

385
00:17:37,347 --> 00:17:39,266
كل هذا إزالة
النفوذ الأوروبي

386
00:17:39,266 --> 00:17:42,811
قد تأتي على أنها غير ضرورية
أو حتى انتقامية أو أدائية.

387
00:17:42,811 --> 00:17:46,356
ولكن كما أوضح الدكتور زوي،
إنه أكثر أهمية من ذلك بكثير.

388
00:17:46,899 --> 00:17:50,069
اللغة هي
مهم جدا لأنه...

389
00:17:50,611 --> 00:17:53,655
ويعيدنا إلى المصدر

390
00:17:53,655 --> 00:17:55,616
مما تعودنا عليه.

391
00:17:56,075 --> 00:17:58,452
ونحن بحاجة فقط إلى إعادة تطبيقه

392
00:17:58,452 --> 00:18:04,708
حتى نستمر فيه
في عالم اليوم الحديث،

393
00:18:04,708 --> 00:18:08,128
- استخدام المصطلحات الأصلية.
- مم.

394
00:18:08,128 --> 00:18:11,131
بدلًا من الاعتماد كثيرًا

395
00:18:11,131 --> 00:18:14,301
على وصف...

396
00:18:15,010 --> 00:18:19,264
شيء لا يمكن
يمكن وصفه...

397
00:18:21,141 --> 00:18:22,976
- في عالمك الخاص.
- مم.

398
00:18:23,435 --> 00:18:25,145
باستثناء عالمك الخاص.

399
00:18:25,395 --> 00:18:27,606
وانها صلة العودة
لأجدادهم القدماء.

400
00:18:27,606 --> 00:18:30,818
تاريخ شعبهم ذاته
يمكن العثور عليها في أسماء أماكنهم.

401
00:18:31,360 --> 00:18:32,903
بمجرد سماع الاسم

402
00:18:32,903 --> 00:18:34,780
كنت أعرف أنه كان مكانا
حيث يمكن أن تجد سمك السلمون المرقط،

403
00:18:34,780 --> 00:18:37,032
أو خشب الزوارق،
أو جلود القندس،

404
00:18:37,032 --> 00:18:39,576
أو الحجارة الصحيحة
للسكاكين والأسلحة.

405
00:18:39,576 --> 00:18:40,953
هذه الأسماء جعلت من الممكن

406
00:18:40,953 --> 00:18:43,163
للتنقل واسعة
والمناظر الطبيعية المجنونة

407
00:18:43,163 --> 00:18:44,665
من الدرع الكندي.

408
00:18:44,873 --> 00:18:47,626
في تلك المذكرة، هل يمكنني الحصول عليك
أن تقول شيئا في لغتك؟

409
00:18:47,626 --> 00:18:48,794
لا أعرف-

410
00:18:48,794 --> 00:18:50,712
أنا لا أريد أن أعطيك
شيء يجب قوله بالضرورة،

411
00:18:50,712 --> 00:18:52,047
لكني أحب أن أسمع ذلك.

412
00:19:18,866 --> 00:19:20,200
وهذا مضحك
لأنني أجلس هنا

413
00:19:20,200 --> 00:19:22,870
وأنا أفكر، كما تعلمون،
وينظر إليها من الأعلى،

414
00:19:22,870 --> 00:19:25,164
كم هو معقد كل هذا،

415
00:19:25,372 --> 00:19:26,665
لكن عندما تكون...

416
00:19:27,291 --> 00:19:28,959
في - كما تعلمون، في ذلك...

417
00:19:30,752 --> 00:19:32,546
كيف يمكنك التنقل في ذلك؟

418
00:19:33,755 --> 00:19:35,966
والكثير منها من الذاكرة.

419
00:19:36,717 --> 00:19:38,302
مثل من خلال رواية القصص.

420
00:19:38,302 --> 00:19:40,596
أعني أنه منطقي.

421
00:19:40,596 --> 00:19:42,055
نعم هكذا-

422
00:19:42,055 --> 00:19:43,557
يحتوي كل اسم مكان على —

423
00:19:43,557 --> 00:19:46,310
هل هي حقا قصة...

424
00:19:46,310 --> 00:19:49,021
- صحيح.
- ما هو متاح في تلك المنطقة

425
00:19:49,438 --> 00:19:51,523
وطريقة الحصاد .

426
00:19:51,899 --> 00:19:54,985
لقد مررنا
الكثير من الغابات المحترقة

427
00:19:54,985 --> 00:19:57,404
وحلقت وسط الدخان الكثيف،

428
00:19:57,404 --> 00:19:59,489
لا يمكنك بالكاد
حتى رؤية أي شيء.

429
00:19:59,489 --> 00:20:01,825
هو — لقد عشت هنا
حياتك كلها، أليس كذلك؟

430
00:20:01,825 --> 00:20:03,869
هل هذا - لديه هذا
هل كنت دائما هكذا؟

431
00:20:03,869 --> 00:20:07,080
هذا على الأرجح
المرة الأولى.

432
00:20:07,080 --> 00:20:07,831
حقًا؟

433
00:20:07,831 --> 00:20:10,876
أنه ذهب
إلى حجم ...

434
00:20:12,002 --> 00:20:13,795
حرائق الغابات الصيف الماضي.

435
00:20:13,795 --> 00:20:14,963
اه، نعم.

436
00:20:15,380 --> 00:20:18,884
وكانت أيضًا المرة الأولى

437
00:20:19,468 --> 00:20:23,263
كان علينا ذلك
اخلاء هذا المجتمع

438
00:20:23,639 --> 00:20:27,976
منذ تأسيسها
هنا في عام 1904.

439
00:20:28,560 --> 00:20:30,520
هذا ليس كذلك
فيديو تغير المناخ.

440
00:20:30,854 --> 00:20:32,606
هذا ليس كذلك
فيديو تغير المناخ.

441
00:20:42,783 --> 00:20:45,327
أوه نعم. السخام على القدم.

442
00:20:47,120 --> 00:20:49,539
هذا ما أبقانا
من الذهاب العام الماضي.

443
00:20:58,882 --> 00:21:01,593
بينما كان يلونايف
نجا برحمة من حرائق الغابات،

444
00:21:01,593 --> 00:21:04,304
بهشوك ̀ والعديد من الذين يعيشون حولها
لم تكن محظوظة جدا.

445
00:21:04,513 --> 00:21:05,847
العشرات من مواطني Tłı̨chī

446
00:21:05,847 --> 00:21:07,724
فقدوا منازلهم و
الشركات إلى النيران

447
00:21:07,724 --> 00:21:09,851
وما زالوا يتعافون
بعد مرور عام.

448
00:21:09,851 --> 00:21:12,062
هذا المشهد
لقد شهد الكثير من التغيير

449
00:21:12,062 --> 00:21:13,355
على مدى مليارات السنين

450
00:21:13,355 --> 00:21:15,315
تشهد الآن
تغير أنماط الطقس

451
00:21:15,315 --> 00:21:17,776
وهذا انخفاض هطول الأمطار
و زيادة الحرارة

452
00:21:17,776 --> 00:21:19,778
مما يؤدي إلى غابات جافة بشكل خطير

453
00:21:19,778 --> 00:21:22,364
في المناظر الطبيعية من صوفان
فقط أنتظر الانطلاق.

454
00:21:22,364 --> 00:21:24,700
الصخور التي كانت ذات يوم
مدفونة تحت أميال من الجليد

455
00:21:24,700 --> 00:21:25,951
الآن أشعل النار،

456
00:21:25,951 --> 00:21:28,161
ملء السماء به
طبقة سميكة من الدخان

457
00:21:28,161 --> 00:21:30,956
التي تحول ضوء الشمس
لون عميق من اللون البرتقالي والأحمر.

458
00:21:30,956 --> 00:21:33,834
لقد كانت سيئة بشكل خاص
في اليوم الذي طارنا فيه إلى النتوء.

459
00:21:43,260 --> 00:21:46,054
وذلك بينما يعود الطاقم هناك
تجهيز طائرتنا،

460
00:21:46,054 --> 00:21:48,181
طائرتنا العائمة الصغيرة،

461
00:21:48,390 --> 00:21:50,309
فقط اعتقدت أنني سوف
قف هنا لثانية واحدة

462
00:21:50,309 --> 00:21:51,810
وخذ كل شيء في.

463
00:21:51,810 --> 00:21:54,104
لقد كنت أخطط لهذا
لمدة ثلاث سنوات...

464
00:21:54,688 --> 00:21:57,107
واليوم أخيرا هنا.

465
00:21:57,733 --> 00:22:00,736
أنا لست متوترا
كما اعتقدت أنني سأكون.

466
00:22:01,153 --> 00:22:03,363
على الرغم من أن العصبية ليست كذلك
حقا حتى الكلمة الصحيحة.

467
00:22:03,655 --> 00:22:05,741
فقط متحمس للخروج هناك.

468
00:22:05,741 --> 00:22:07,617
لقد تحدثت إلى جيسي ومايك
على Zoom عدة مرات،

469
00:22:07,617 --> 00:22:08,869
لكنني لم أقابلهم شخصيًا أبدًا.

470
00:22:08,869 --> 00:22:10,454
لذا سيكون الأمر هكذا
لقاء الأصدقاء القدامى

471
00:22:10,454 --> 00:22:11,330
لأول مرة.

472
00:22:11,997 --> 00:22:13,206
وفي مثل هذه المناطق،

473
00:22:13,206 --> 00:22:16,293
أين المجتمعات
قليلة ومتباعدة جدًا،

474
00:22:16,293 --> 00:22:18,628
الطريقة الوحيدة للالتفاف
هو عن طريق الطائرة العائمة.

475
00:22:18,920 --> 00:22:21,923
لذلك كان علينا أن نزن أنفسنا
وجميع عتادنا

476
00:22:21,923 --> 00:22:23,467
حتى يكون لدينا
الكمية المناسبة من الوقود

477
00:22:23,467 --> 00:22:25,344
للوصول إلى هناك، لأن...

478
00:22:26,053 --> 00:22:27,929
- هذه طائرات صغيرة.
- نحن نأخذ مجموعة من العتاد.

479
00:22:27,929 --> 00:22:30,515
- يا!
- نحن نسافر خفيفة جدا.

480
00:22:31,350 --> 00:22:34,186
اسم طيارنا هو صوفي،
من هو بدس الكلي.

481
00:22:34,186 --> 00:22:35,979
لقد ركبت بالفعل في العمل
على دراجة.

482
00:22:35,979 --> 00:22:37,564
وكانت هذه الطائرة من المدرسة القديمة.

483
00:22:37,564 --> 00:22:39,983
وفقا لصوفي ،
الطائرة صنعت في الخمسينيات،

484
00:22:39,983 --> 00:22:43,945
والشيء الوحيد الإلكتروني عليه
هو الراديو ونظام تحديد المواقع.

485
00:22:43,945 --> 00:22:46,031
هذا طيران يدوي 100%

486
00:22:46,031 --> 00:22:48,116
للساعتين القادمتين.
سأكون صادقا.

487
00:22:48,116 --> 00:22:50,077
كنت عصبيا نوعا ما
حول هذه الرحلة.

488
00:22:50,077 --> 00:22:51,620
أنا عادة لا أشعر بالتوتر أثناء الطيران

489
00:22:51,620 --> 00:22:53,080
لأنه نوع من
صفقة كبيرة حقا

490
00:22:53,080 --> 00:22:54,206
عندما تسقط طائرة،

491
00:22:54,206 --> 00:22:56,249
وأنت حقا لا تسمع
عنهم في كثير من الأحيان،

492
00:22:56,249 --> 00:22:58,502
مع الأخذ في الاعتبار آلاف الرحلات الجوية
التي تحدث كل يوم.

493
00:22:58,502 --> 00:23:00,170
إذن أنت تعلم
كم مرة يحدث ذلك.

494
00:23:00,170 --> 00:23:02,297
لكن طائرات خاصة صغيرة مثل هذه؟

495
00:23:02,297 --> 00:23:03,882
وهذا لن يجعل الأخبار حتى.

496
00:23:03,882 --> 00:23:05,842
ليس لدي أي فكرة
كم من هذه النزول.

497
00:23:05,842 --> 00:23:07,344
والمرة الوحيدة
إنهم يصنعون الأخبار

498
00:23:07,344 --> 00:23:09,304
عندما يكون بعض المشاهير على متن الطائرة.

499
00:23:09,596 --> 00:23:12,599
مثل، على سبيل المثال، أحد مستخدمي YouTube المحبوبين.

500
00:23:15,894 --> 00:23:18,021
نحن أيضا ننطلق
والهبوط في الماء،

501
00:23:18,021 --> 00:23:19,439
وأنا لم أفعل ذلك من قبل.

502
00:23:19,439 --> 00:23:21,358
إنه نوع من الشعور
سيكون قاسيا

503
00:23:21,358 --> 00:23:23,443
مع أنها ترتد من قمم
من الأمواج في الماء.

504
00:23:23,610 --> 00:23:25,529
ولكن لحسن الحظ كان كذلك
في الواقع رحلة سلسة

505
00:23:25,529 --> 00:23:27,531
وأكثر مثل القيادة
من خلال السماء.

506
00:23:27,531 --> 00:23:28,949
حتى أننا ركبنا
مع النوافذ المتشققة.

507
00:23:29,491 --> 00:23:31,993
- مثل الزبدة.
- وو!

508
00:23:32,452 --> 00:23:34,079
أعطى تكساس وو.

509
00:23:47,342 --> 00:23:49,261
كنت دائخًا مثل تلميذ

510
00:23:49,261 --> 00:23:52,347
و فتن بها
المناظر الطبيعية الغريبة,

511
00:23:52,347 --> 00:23:55,475
المناظر الطبيعية التي كانت منقط
مع المزيد من حرائق الغابات.

512
00:23:55,475 --> 00:23:57,477
في الواقع، عند نقطة واحدة،
دخلنا سحابة دخان

513
00:23:57,477 --> 00:23:59,479
وفقدت كل الرؤية لفترة وجيزة.

514
00:23:59,479 --> 00:24:01,815
هذا حرفي
أرض النار والجليد.

515
00:24:01,982 --> 00:24:03,525
بعد بضع ساعات من الطيران

516
00:24:03,525 --> 00:24:05,610
ويمر بالآلاف
من البحيرات والجداول،

517
00:24:05,610 --> 00:24:07,028
لقد حان الوقت.

518
00:24:07,237 --> 00:24:10,031
عندما بدأت الطائرة بالدوران
للعثور على الزاوية الصحيحة للهبوط،

519
00:24:10,198 --> 00:24:12,659
رأيت ذلك. جزيرة سنوبي.

520
00:24:16,121 --> 00:24:17,414
بعد قضاء ساعات لا تحصى

521
00:24:17,414 --> 00:24:19,708
البحث في الخرائط
لهذه الجزيرة المميزة،

522
00:24:19,875 --> 00:24:22,127
كان هناك، أسفل مني مباشرة.

523
00:24:22,461 --> 00:24:23,879
كان الأمر سرياليًا.

524
00:24:25,964 --> 00:24:29,301
في مكان ما بالأسفل كان هناك
أقدم صخرة على كوكب الأرض.

525
00:24:29,593 --> 00:24:31,052
وكنت على استعداد لمقابلته.

526
00:24:32,262 --> 00:24:34,222
كان الهبوط سلسًا
بالمناسبة، كالزبدة.

527
00:24:36,224 --> 00:24:39,436
كما انسحبنا إلى الشاطئ
– نعم، جزيرة سنوبي بها شاطئ –

528
00:24:39,436 --> 00:24:41,605
ظهر جيسي ومايك
وخاض إلى الطائرة

529
00:24:41,605 --> 00:24:44,274
وساعد حرفيا في السحب
الطائرة باتجاه الرمال.

530
00:24:44,274 --> 00:24:45,942
لقد قادوا حصة
في الأرض لتأمينها،

531
00:24:45,942 --> 00:24:48,904
ثم ربطته صوفي
مثل الحصان في الصالون.

532
00:24:49,154 --> 00:24:50,363
والجسر النفاث
كانت واحدة من الأسوأ

533
00:24:50,363 --> 00:24:52,032
لقد واجهت أي وقت مضى في المطار.

534
00:24:52,032 --> 00:24:54,075
أنا عموما لا
أريد أن تبلل قدمي

535
00:24:54,075 --> 00:24:56,578
عندما أنزل.
صفر نجوم.

536
00:24:56,953 --> 00:24:58,413
- تشرفت بلقائك يا رجل.
- من الجيد رؤيتك.

537
00:24:58,663 --> 00:25:00,499
- شكرا لإخراجنا.
- اه بالطبع.

538
00:25:00,499 --> 00:25:01,875
- اه بالطبع.
- مرحباً.

539
00:25:02,042 --> 00:25:03,710
لقد أحضرت الدخان معك.

540
00:25:03,710 --> 00:25:05,253
كان المعسكر الأساسي أساسيًا جدًا.

541
00:25:05,253 --> 00:25:08,798
خيمة مطبخ جيدة التجهيز،
خيمة عمل، أكياس من مجموعات الصخور.

542
00:25:08,798 --> 00:25:10,425
ربما تفكر
يبدو وكأنه الكثير من الأشياء

543
00:25:10,425 --> 00:25:12,219
لبضعة رجال فقط.

544
00:25:12,219 --> 00:25:13,428
حسنا، هذا لأن
لديهم فعلا

545
00:25:13,428 --> 00:25:15,180
فريق كامل من الناس
في هذه البعثة،

546
00:25:15,180 --> 00:25:17,724
لكن في ذلك اليوم بالذات،
لقد كانوا في الواقع في الميدان،

547
00:25:17,724 --> 00:25:20,435
لذلك بقي مايك وجيسي في الخلف
للتسكع معنا.

548
00:25:20,435 --> 00:25:22,938
لذلك سنكون-
سنذهب إلى هذا النتوء هنا،

549
00:25:22,938 --> 00:25:24,606
بحيث يمكنك رؤية الهاوية،

550
00:25:24,606 --> 00:25:27,567
ثم تجاوز الهاوية بشكل أساسي
إلى الأرض هناك

551
00:25:27,567 --> 00:25:29,861
هو المكان الذي يوجد فيه الجزء الأقدم بالتأكيد

552
00:25:29,861 --> 00:25:32,822
التي حددتها في درجة الدكتوراه.

553
00:25:32,822 --> 00:25:34,991
واو، سأتعلم
الكثير اليوم.

554
00:25:35,242 --> 00:25:36,910
هذه هي الخطة.

555
00:25:37,244 --> 00:25:38,703
- آخذكم معي!
- كلنا سوف.

556
00:25:38,703 --> 00:25:40,997
- كن على استعداد للطالب الذي يذاكر كثيرا.
- تعلمين، حسناً...

557
00:25:41,873 --> 00:25:44,209
هذا هو الاقتباس من
اليوم هناك.

558
00:25:44,209 --> 00:25:46,419
نعم، لقد وصفت
نفسك على Zoom كما...

559
00:25:46,545 --> 00:25:48,547
أنت حارس
مجموعة الصخور في البلاد.

560
00:25:48,713 --> 00:25:50,924
ممم، نعم، نعم.
واحد من الثلاثة، نعم.

561
00:25:50,924 --> 00:25:54,344
لدينا ثلاثة أشخاص
الذين هم جميعا علماء الدكتوراه

562
00:25:54,344 --> 00:25:58,515
ومن مهمته التأكد من ذلك
هذه الثروة من المعلومات

563
00:25:58,515 --> 00:26:00,225
وهذا محفوظ في الصخور

564
00:26:00,225 --> 00:26:02,018
أن الناس لديهم
عملت عليها لعقود من الزمن،

565
00:26:02,018 --> 00:26:03,979
يبقى شيء
التي يمكن للناس استخدامها.

566
00:26:03,979 --> 00:26:06,189
وهو جزء من السبب
نحن هنا...

567
00:26:06,481 --> 00:26:08,858
هو جمع بعض الصخور لجلبها
إعادتهم إلى المجموعات.

568
00:26:08,858 --> 00:26:10,193
أعلم أن الحشرات ستصيبك.

569
00:26:10,193 --> 00:26:11,611
- أعلم، حسناً...
- نعم.

570
00:26:11,611 --> 00:26:12,904
فقط سيتعين علينا التعامل
معها، على ما أعتقد، لا أعرف.

571
00:26:12,904 --> 00:26:13,572
نعم.

572
00:26:13,572 --> 00:26:15,782
حسنا، كحارس
مجموعة الصخور في البلاد -

573
00:26:15,782 --> 00:26:17,325
هذا يبدو وكأنه شيء من هذا القبيل

574
00:26:17,325 --> 00:26:21,454
نيكولاس كيج سيحاول
لاقتحامها في وقت ما.

575
00:26:21,454 --> 00:26:23,832
نعم، نحن على حق عبر
من الأرشيف الوطني أيضاً

576
00:26:23,832 --> 00:26:25,667
لذلك أنا دائما مثل،
"همم، أنا لا أعرف.

577
00:26:25,667 --> 00:26:27,919
إذا كانوا لا يريدون الدستور،
يمكنهم أن يأتوا من أجل الصخور."

578
00:26:27,919 --> 00:26:30,088
نعم حسنا...

579
00:26:30,755 --> 00:26:33,425
واحدة من أفضل الأشياء
لقد سمعت الناس يتحدثون عن الصخور

580
00:26:33,425 --> 00:26:37,846
من حيث كونه جيولوجيًا ،
وهو أن الصخور مثل الكتب،

581
00:26:37,846 --> 00:26:39,889
وأنك لا تفعل ذلك
انظر حقًا إلى كتاب

582
00:26:39,889 --> 00:26:41,683
وقل: "يا له من كتاب عظيم."

583
00:26:41,683 --> 00:26:44,561
إنها القصة داخل الكتاب
الذي تهتم به.

584
00:26:44,561 --> 00:26:46,021
إنه نفس الشيء مع الصخور.

585
00:26:46,021 --> 00:26:47,480
حسنا، أردت أن أعطي
لك فرصة للحديث عنها

586
00:26:47,480 --> 00:26:50,400
على وجه التحديد ما يا رفاق
يبحثون الآن.

587
00:26:50,400 --> 00:26:52,152
هل هناك هدف محدد
لهذه الرحلة؟

588
00:26:52,152 --> 00:26:53,153
بالتأكيد، نعم.

589
00:26:53,153 --> 00:26:54,946
إذن، كما تعلمون، هذه الصخور

590
00:26:54,946 --> 00:26:56,573
أننا كذلك
على وشك الوقوف

591
00:26:56,573 --> 00:26:59,451
هي أقدم المعروفة
الصخور على هذا الكوكب.

592
00:26:59,451 --> 00:27:01,244
الكثير من العمل
أن جيسي وغيرهم من الناس

593
00:27:01,244 --> 00:27:05,248
لقد تم القيام به
نقاط مرة أخرى في الوقت المناسب

594
00:27:05,248 --> 00:27:08,585
لاحتمال الصخور
التي قد تكون أقدم.

595
00:27:08,585 --> 00:27:11,087
لذلك نعتقد، على أساس
الأدلة الجيوكيميائية

596
00:27:11,087 --> 00:27:13,798
ذلك جيسي وآخرون
أنتجت،

597
00:27:14,215 --> 00:27:15,550
أنه يجب أن يكون هناك صخور

598
00:27:15,550 --> 00:27:18,470
التي هي أقدم من
4 مليارات سنة هنا.

599
00:27:18,470 --> 00:27:20,138
وهكذا نأمل،

600
00:27:20,138 --> 00:27:24,225
إذا كان لدينا المتميز،
نجاح مذهل،

601
00:27:24,225 --> 00:27:26,186
سوف نكون قد اكتشفنا
الصخور التي هي-

602
00:27:26,186 --> 00:27:29,648
أو على الأقل بلورات أقدم
من 4 مليارات سنة هنا.

603
00:27:29,648 --> 00:27:31,358
وليس لدينا إلا
نقطة بيانات واحدة

604
00:27:31,358 --> 00:27:33,401
من ما بعد 4 مليار سنة.

605
00:27:33,401 --> 00:27:36,696
لذلك أملنا هو أننا سنفعل ذلك
تكون قادرة على إضافة نقطة بيانات أخرى

606
00:27:36,696 --> 00:27:40,533
وحاول المقارنة والتباين
كيف الصخور هنا

607
00:27:40,867 --> 00:27:42,994
ربما روى قصة مختلفة
عن الأرض المبكرة

608
00:27:42,994 --> 00:27:45,372
من الصخور التي
يقيمون حاليا

609
00:27:45,372 --> 00:27:46,831
على الجانب الآخر من الكوكب.

610
00:27:46,831 --> 00:27:48,249
وهذا أحد أهدافنا الرئيسية،

611
00:27:48,249 --> 00:27:52,545
هو محاولة التحقيق
ونأمل اكتشاف شيء ما

612
00:27:52,545 --> 00:27:53,838
هذا أقدم من
4 مليار سنة.

613
00:27:53,838 --> 00:27:56,007
ولكن هذا حلم بعيد المنال.

614
00:27:56,216 --> 00:27:58,301
فرص النجاح منخفضة،

615
00:27:58,301 --> 00:28:01,763
لكن الفرصة ل
تقدم المعرفة الإنسانية

616
00:28:01,763 --> 00:28:03,848
مرتفع للغاية، لذا...

617
00:28:04,265 --> 00:28:05,892
إنها الطريقة —
هذا هو المكان المناسب ليكون.

618
00:28:06,101 --> 00:28:08,019
ولتحقيق هذا،
إنهم بحاجة لإحضار شخص ما

619
00:28:08,019 --> 00:28:09,979
الذي قضى واسعة النطاق
الوقت على هذه الصخور

620
00:28:09,979 --> 00:28:11,481
ورسمت لهم خريطة بدقة.

621
00:28:11,481 --> 00:28:13,274
شخص مثل هذا الرجل.

622
00:28:13,274 --> 00:28:14,776
أعني، أنا فقط...

623
00:28:14,776 --> 00:28:16,069
واحدة من أحدث

624
00:28:16,069 --> 00:28:18,446
من صف طويل من الناس
الذين عملوا في هذه الصخور.

625
00:28:18,446 --> 00:28:21,408
أعني، هذه صخور مشهورة
في الدوائر الجيولوجية،

626
00:28:21,616 --> 00:28:24,577
منذ أواخر الثمانينات عندما
تم اكتشاف أنها قديمة.

627
00:28:25,036 --> 00:28:27,455
ومختلف الناس لديهم
تم رسمها بمقاييس مختلفة.

628
00:28:27,455 --> 00:28:30,500
بعض الناس سوف يأخذون هذا النتوء
وإخراج خريطة لها.

629
00:28:30,500 --> 00:28:34,003
بعض الناس سوف يرسمون الخريطة
أكثر من 30 كيلومترًا مربعًا هنا

630
00:28:34,003 --> 00:28:36,131
وإنتاج خريطة لتلك المنطقة.

631
00:28:36,131 --> 00:28:38,550
وما فعلته كان نوعًا ما
بين هذين.

632
00:28:38,550 --> 00:28:41,052
لقد كانت هذه الجزيرة
وشبه الجزيرة هناك.

633
00:28:41,052 --> 00:28:43,221
- سنذهب، اكتشفنا بعض-
- الخطاف.

634
00:28:43,221 --> 00:28:45,849
الخطاف واحد، نعم، بالضبط.
سنذهب لركن السيارة على تلك.

635
00:28:45,849 --> 00:28:48,184
تلك هي تلك التي قمنا بتعيينها

636
00:28:48,184 --> 00:28:52,605
وهذه الوحدة عمرها 4.02 مليار سنة
حيث يبدأ هناك،

637
00:28:52,605 --> 00:28:54,232
وينتهي هناك،
فيصعد إلى التل،

638
00:28:54,232 --> 00:28:55,775
ويمكنك تعيينها كوحدة.

639
00:28:55,775 --> 00:28:58,903
لذلك هذا النوع من النطاق المتوسط
كان هذا ما كانت عليه درجة الدكتوراه.

640
00:28:58,903 --> 00:29:01,865
ولكن هناك عقود من الناس
الذين رسموا الخرائط

641
00:29:01,865 --> 00:29:05,285
هذا المجمع،
هذه المجموعة من الصخور

642
00:29:05,285 --> 00:29:07,287
في هذا 50 كيلومترا مربعا
المنطقة هنا.

643
00:29:07,287 --> 00:29:08,788
إذن هذه مساحة 50 كيلومترًا مربعًا

644
00:29:08,788 --> 00:29:10,623
هل مثل أقدم بقعة؟

645
00:29:10,623 --> 00:29:13,710
هناك أجزاء منه
التي هي الأقدم.

646
00:29:13,710 --> 00:29:16,629
هذه الصخرة التي تجلس عليها هي
صخرة عمرها 3.6 مليار سنة.

647
00:29:16,629 --> 00:29:19,299
لذا فهو ليس الجزء الأقدم،
لسوء الحظ.

648
00:29:19,299 --> 00:29:21,092
- لا تزال قديمة جدًا.
- لا يزال الأمر كذلك-

649
00:29:21,092 --> 00:29:24,095
أعني، ربما هناك...

650
00:29:24,095 --> 00:29:25,680
ماذا، سأفعل
اصنع رقما هنا

651
00:29:25,680 --> 00:29:28,349
عشرة أماكن على وجه الأرض
التي لديها الصخور القديمة.

652
00:29:28,641 --> 00:29:31,478
لذلك فهو واحد من
أقدم الصخور على وجه الأرض.

653
00:29:31,478 --> 00:29:33,271
- إنها ليست الأقدم بالرغم من ذلك.
- نعم.

654
00:29:33,271 --> 00:29:34,898
لذلك، في هذا المجمع،

655
00:29:34,898 --> 00:29:37,567
إذا نظرت، كل هذه التلال
يمكنك أن ترى من حولنا،

656
00:29:37,567 --> 00:29:41,613
سيكونون صخورًا
تتراوح بين 4 مليار سنة

657
00:29:42,489 --> 00:29:45,784
إلى 2.9 مليار سنة،
هي عصر الصخور.

658
00:29:45,784 --> 00:29:47,869
ثم كانوا كذلك
جميع المتحولة

659
00:29:47,869 --> 00:29:49,412
1.9 مليار سنة.

660
00:29:49,412 --> 00:29:51,039
وهذا هو التشوه،

661
00:29:51,039 --> 00:29:53,124
نوع النمط الهيكلي
يمكننا أن نرى هذه الصخور.

662
00:29:53,124 --> 00:29:56,836
وكانت تلك ميزة لاحقة
الذي سحقهم معا.

663
00:29:57,045 --> 00:30:00,256
هل هناك فرق
بين مثل القشرة القارية

664
00:30:00,256 --> 00:30:01,758
وقشرة المحيط؟

665
00:30:01,758 --> 00:30:03,051
مم، أوه، سؤال عظيم.

666
00:30:03,051 --> 00:30:04,093
أم أنها مجرد
أن هناك تراجعًا،

667
00:30:04,093 --> 00:30:05,303
وهذا هو المكان الذي يذهب الماء؟

668
00:30:05,470 --> 00:30:08,181
الصخور التي نحن عليها
هي القشرة القارية.

669
00:30:08,181 --> 00:30:09,724
إنهم يشكلون القارات.

670
00:30:09,933 --> 00:30:13,019
فهي أخف من حيث الكثافة،

671
00:30:13,019 --> 00:30:15,855
وهم وظيفيا
أكثر ازدهارا

672
00:30:16,231 --> 00:30:17,941
من الطوابق المحيطية،

673
00:30:17,941 --> 00:30:19,943
- وهي الصخور الأكثر كثافة.
- أوه، حسنا.

674
00:30:19,943 --> 00:30:21,194
لذا...

675
00:30:22,195 --> 00:30:25,073
تتكون معظم هضاب المحيط
من الصخور الأكثر كثافة،

676
00:30:25,073 --> 00:30:27,534
وهم في الواقع-
القشرة هناك أرق بكثير.

677
00:30:27,617 --> 00:30:29,118
- تمام.
- إنها بضعة كيلومترات

678
00:30:29,118 --> 00:30:33,122
مقابل ربما 40، 50، 60
كيلومترات تحتنا هنا.

679
00:30:33,706 --> 00:30:36,251
إذن هؤلاء
صخور القشرة القارية,

680
00:30:36,251 --> 00:30:39,254
على الأقل الآن،
وترتفع فوق المحيطات،

681
00:30:39,254 --> 00:30:41,381
ويقومون بالطقس كيميائيًا،

682
00:30:41,381 --> 00:30:45,218
وهم يشكلون التكوين
من الغلاف الجوي لدينا.

683
00:30:45,218 --> 00:30:50,056
إنهم يستقرون في الغلاف الجوي.
إنها تعمل على استقرار كيمياء محيطاتنا.

684
00:30:50,390 --> 00:30:52,433
إنهم حقا
ميزة فريدة للأرض

685
00:30:52,433 --> 00:30:54,477
الذي لا يمتلكه أي جسم كوكبي آخر.

686
00:30:54,477 --> 00:30:56,020
بينما كنا نطير في الداخل،
وكنت أنظر إليه

687
00:30:56,020 --> 00:30:57,772
وكنت مثل التفكير

688
00:30:57,772 --> 00:31:00,650
جميع العصور الجليدية
التي حدثت هنا،

689
00:31:00,650 --> 00:31:03,111
وأنا جالس هنا أفكر
كم عمر هذه الصخور

690
00:31:03,111 --> 00:31:04,696
وخطر لي أن...

691
00:31:05,196 --> 00:31:07,740
هذا مثل —
غمضة عين.

692
00:31:07,740 --> 00:31:09,951
وعمر هذه الصخور
هذا لا شيء!

693
00:31:09,951 --> 00:31:11,828
لذا فإن الشيء المهم
حول الأنهار الجليدية

694
00:31:11,828 --> 00:31:15,039
هل كان – هل كان من الممكن أن يكون عادلاً
هذا النوع من إزالة الصخور

695
00:31:15,039 --> 00:31:17,333
وأحضر هذا إلى
حيث يتعرض الآن؟

696
00:31:17,333 --> 00:31:18,793
نعم، أعتقد أنه...

697
00:31:19,419 --> 00:31:23,006
ربما يكون هو الأول بالتأكيد.
ربما ليس الأخير.

698
00:31:23,006 --> 00:31:26,259
لذلك ربما كانت الصخور
عند مستوى سطح البحر أو بالقرب منه،

699
00:31:26,259 --> 00:31:28,553
أو في، كما تعلمون،
في ارتفاعهم الحالي

700
00:31:28,553 --> 00:31:30,138
نسبة إلى الصخور العميقة

701
00:31:30,138 --> 00:31:33,057
لفترة طويلة، للمئات
ملايين السنين.

702
00:31:33,057 --> 00:31:35,393
والأنهار الجليدية، كما قلت،
هي فقط أحدث شيء

703
00:31:35,393 --> 00:31:36,436
- وفي الأخير...
- نعم.

704
00:31:36,436 --> 00:31:37,770
قليل، عشرات
آلاف السنين.

705
00:31:37,770 --> 00:31:40,732
ولكنهم نظفوها
لقد كشطت الأشياء،

706
00:31:40,732 --> 00:31:42,775
فضحتهم و-

707
00:31:42,775 --> 00:31:44,569
لكن هذه الصخور
لقد ذهب الناس حولها

708
00:31:44,569 --> 00:31:46,070
وحاولت أن تفهم
كيف فعلوا-

709
00:31:46,070 --> 00:31:49,032
متى ارتفعوا
إلى السطح أو بالقرب من السطح؟

710
00:31:49,032 --> 00:31:50,992
وكان ذلك قديما
الظاهرة كذلك.

711
00:31:50,992 --> 00:31:52,535
إذن مئات الملايين
سنوات على الأقل

712
00:31:52,535 --> 00:31:54,370
منذ هذه الأشياء
كانوا في أعماقهم.

713
00:31:54,621 --> 00:31:56,789
لقد كانوا كذلك
نوعاً ما مجرد ركوب عالية

714
00:31:56,789 --> 00:31:58,791
بالقرب من السطح مباشرة...

715
00:31:59,208 --> 00:32:01,127
عدة مئات الملايين من السنين
إلى مليارات السنين.

716
00:32:01,336 --> 00:32:02,503
علمني على الكراتونات.

717
00:32:02,503 --> 00:32:03,504
كراتونات.

718
00:32:03,504 --> 00:32:04,422
أولا وقبل كل شيء،
هل أقول ذلك بشكل صحيح؟

719
00:32:04,422 --> 00:32:05,673
- نعم أنت على حق.
- حسنًا، جيد.

720
00:32:05,673 --> 00:32:07,425
إذا كنت الإنجليزية
أو المدرسة البريطانية

721
00:32:07,425 --> 00:32:08,760
- ستقول "KRAHT-ons"، لكن-
- كراهت-ونس.

722
00:32:08,760 --> 00:32:11,054
نعم، بالضبط، نعم.
إذا كنت تريد أن تبدو ذكيًا.

723
00:32:11,554 --> 00:32:14,223
لكن "CRAYT-ons"، هذا ما أقوله.
"CRAYT-ons"، هذا جيد.

724
00:32:14,223 --> 00:32:15,934
الكراتونات هي —

725
00:32:15,934 --> 00:32:17,852
يمكنك التفكير فيهم على أنهم
المناطق الداخلية من القارات.

726
00:32:17,852 --> 00:32:19,020
إنهم الجزء المستقر حقًا.

727
00:32:19,020 --> 00:32:21,105
إذا كنت قد سمعت الكلمة
"الدرع الكندي".

728
00:32:21,105 --> 00:32:22,523
- نعم.
- وهذا كراتون.

729
00:32:22,815 --> 00:32:25,902
هناك القليل من النقاش حول
ماذا يعني مصطلح "كراتون"،

730
00:32:25,902 --> 00:32:28,196
لأنه إذا نظرت
الدرع الكندي,

731
00:32:28,196 --> 00:32:33,284
إنها مساحة شاسعة
القارة المستقرة

732
00:32:33,534 --> 00:32:36,037
هذا لم ير الكثير
التشوه أو التحول

733
00:32:36,037 --> 00:32:38,122
أو الكثير من النشاط
لفترة طويلة جدا.

734
00:32:38,122 --> 00:32:41,250
لا للكراطونات.
إنهم كبار السن، وهم مستقرون.

735
00:32:41,250 --> 00:32:44,379
لديهم سميكة عظمى
عباءة الجذر تحتها

736
00:32:44,379 --> 00:32:46,714
وهذا يحميهم
من التشوه اللاحق.

737
00:32:47,006 --> 00:32:49,217
لذلك نحن جميعا مألوفون
مع تكتونية الصفائح، أليس كذلك؟

738
00:32:49,217 --> 00:32:51,177
أن قشرة الأرض هي
مكونة من لوحات مختلفة

739
00:32:51,177 --> 00:32:53,638
هذا التحرك والانزلاق حولها
ويصطدمون ببعضهم البعض

740
00:32:53,638 --> 00:32:56,349
في بعض الأحيان الانفصال
القارات، خلق المحيطات،

741
00:32:56,349 --> 00:32:58,643
في بعض الأحيان الخضوع
تحتها إلى الصهارة

742
00:32:58,643 --> 00:33:01,938
ويذوب مثل أناكين سكاي ووكر،
خلق الجبال والبراكين.

743
00:33:01,938 --> 00:33:04,565
حسنا، يتم تشكيل الكراتونات
في الأيام الأولى من الأرض.

744
00:33:04,565 --> 00:33:06,651
وكان هذا معروفا في الواقع
مثل عصر الهاديان

745
00:33:06,651 --> 00:33:08,653
بعد هاديس، إله الجحيم العظيم.

746
00:33:08,653 --> 00:33:10,238
كل شيء يغلي الصهارة الساخنة.

747
00:33:10,238 --> 00:33:11,447
لكن في بعض الأماكن،

748
00:33:11,447 --> 00:33:13,741
بعض الصهارة الأقل كثافة
طفت إلى الأعلى

749
00:33:13,741 --> 00:33:15,785
وجمعت وبعد ذلك
تبريده في الهواء،

750
00:33:15,785 --> 00:33:17,453
وأصبحت هذه الصخرة الأولى.

751
00:33:17,453 --> 00:33:19,539
وفي نهاية المطاف، الصخور الأكثر كثافة
من حوله سوف يبرد

752
00:33:19,539 --> 00:33:20,915
واملأ الباقي
من القارات

753
00:33:20,915 --> 00:33:22,041
والصفائح التكتونية.

754
00:33:22,041 --> 00:33:24,627
لكن هذه الصخور الأقدم
وكانت أقدم الصخور

755
00:33:24,627 --> 00:33:26,045
لأنهم كانوا مزدهرين جدا.

756
00:33:26,045 --> 00:33:28,548
لذلك عندما بدأت اللوحات
يصطدمون ببعضهم البعض،

757
00:33:28,548 --> 00:33:30,675
لقد كانت الصخرة الأكثر كثافة
من شأنها أن تنزلق تحتها

758
00:33:30,675 --> 00:33:31,968
وتذوب في الوشاح.

759
00:33:31,968 --> 00:33:35,179
وهؤلاء كبار السن،
صخور أكثر طفوًا، هذه الكراتونات،

760
00:33:35,179 --> 00:33:36,305
لم يتم امتصاصهم تحت.

761
00:33:36,305 --> 00:33:40,268
لقد طفوا نوعًا ما في الأعلى
من كل هذا لمدة 4 مليار سنة.

762
00:33:40,268 --> 00:33:41,894
لم ينج
سالما، على أية حال.

763
00:33:41,894 --> 00:33:43,771
لقد تطورت بالتأكيد مع مرور الوقت.

764
00:33:43,771 --> 00:33:46,983
يتآكل، يطوى، يضغط،
تحطمت قليلا جدا ،

765
00:33:46,983 --> 00:33:48,776
ولكن لا يتم إخضاعها أبدًا.

766
00:33:48,776 --> 00:33:50,820
هناك العديد من القديمة
كراتون حول العالم,

767
00:33:50,820 --> 00:33:53,406
ولكن الأكبر والأقدم
هو الدرع الكندي،

768
00:33:53,406 --> 00:33:55,199
وهو ما حدث أيضًا للإنفاق

769
00:33:55,199 --> 00:33:57,660
عدة ملايين من السنين الماضية
في المنطقة الجليدية.

770
00:33:57,660 --> 00:33:59,746
وكما مرت الأرض
عدة فترات جليدية،

771
00:33:59,746 --> 00:34:03,541
هذه الجدران الجليدية التي يبلغ ارتفاعها ميلاً
كشط التربة العلوية،

772
00:34:03,541 --> 00:34:06,794
ترك هذه الصخرة الواسعة التي لا نهاية لها
مكشوفة ليراها العالم.

773
00:34:06,794 --> 00:34:08,254
وبسبب هذا،

774
00:34:08,254 --> 00:34:10,882
مساحات واسعة من كندا
تقريبا غير مأهولة بالكامل

775
00:34:10,882 --> 00:34:13,843
لأنه ليس هناك أرض
لتطوير الزراعة على.

776
00:34:14,010 --> 00:34:16,763
ولكن أيضًا بسبب هذا،
كشفت هذه الصخور

777
00:34:16,763 --> 00:34:18,222
والقصص التي عقدت داخلها.

778
00:34:18,681 --> 00:34:19,891
أعتقد بالنسبة لي،

779
00:34:19,891 --> 00:34:24,896
الجيولوجيا...هكذا
مجال متنوع بشكل كبير

780
00:34:24,896 --> 00:34:26,647
هذا كل ما في الأمر
العالم من حولك،

781
00:34:26,647 --> 00:34:28,566
المناظر الطبيعية من حولك،
وأنت تنظر حولك.

782
00:34:28,566 --> 00:34:30,151
وهو نفس الشيء، نعم.
الناس لديهم —

783
00:34:30,151 --> 00:34:32,320
يمكنك المشي بسهولة شديدة
عبر هذه الصخور

784
00:34:32,320 --> 00:34:33,696
وفكر، "أوه، هؤلاء هم
صخور جميلة جدًا."

785
00:34:33,696 --> 00:34:35,782
ولكنهم بعض
أقدم الصخور في العالم.

786
00:34:35,782 --> 00:34:36,616
لها معنى جديد.

787
00:34:36,616 --> 00:34:38,785
عليك أن تجلس
والتفكير في

788
00:34:38,785 --> 00:34:40,995
ماذا يفعل 4 مليار سنة
يعني في الواقع؟

789
00:34:40,995 --> 00:34:42,830
من الصعب حقًا فهم ذلك.

790
00:34:42,830 --> 00:34:44,040
- نعم.
- وأنا لا أستطيع-

791
00:34:44,040 --> 00:34:44,999
أنا لا أفعل ذلك الآن،

792
00:34:44,999 --> 00:34:46,667
ولكن عندما أفعل
افهمها قليلاً

793
00:34:46,667 --> 00:34:49,212
تحصل على تلميحات منه،
وهذا مخيف.

794
00:34:49,962 --> 00:34:51,881
أعني، الأمر مثل، واو،
هذا أمر لا يصدق.

795
00:34:51,881 --> 00:34:56,010
إنه نوع من الروحانية -
أو أيا كان، كما تعلمون،

796
00:34:56,010 --> 00:34:58,846
إنها بعض —
لها معنى -

797
00:34:59,055 --> 00:35:02,225
انها معقدة للغاية و
نوع من التجربة الروحية

798
00:35:02,225 --> 00:35:04,477
إلى نوع من التفكير
الوقت وهذا الحجم.

799
00:35:04,477 --> 00:35:06,187
لأننا نحاول ونحافظ على ذلك
أشياء بسيطة مثل الجيولوجيين.

800
00:35:06,187 --> 00:35:07,230
لذلك نحن نتحدث دائما عن ذلك

801
00:35:07,230 --> 00:35:08,773
في مثل الأول أو
المكان العشري الثاني.

802
00:35:08,773 --> 00:35:11,275
نقول،
"أوه، إنها 4.0 مليار سنة."

803
00:35:11,275 --> 00:35:12,819
وهذا فقط يقلل من قيمتها
قليلا، هل تعلم؟

804
00:35:12,819 --> 00:35:14,195
ينبغي أن نقول أنه مثل...

805
00:35:14,195 --> 00:35:16,906
4 مليار رقم هائل
مقارنة ب...

806
00:35:16,906 --> 00:35:18,616
أن .1 هو 100 مليون سنة.

807
00:35:18,616 --> 00:35:20,284
- بالضبط، إنه مجنون.
- لا يسبر غوره.

808
00:35:20,284 --> 00:35:22,328
إذن الفرق بين،
كما تعلمون، هذه الصخرة،

809
00:35:22,328 --> 00:35:24,997
وهو 3.8
وهذا واحد، وهو 3.6،

810
00:35:24,997 --> 00:35:27,291
هذا عمره 200 مليون سنة.
أو 200 مليون سنة -

811
00:35:27,291 --> 00:35:28,751
هذا 200 مليون سنة
من الاختلاف.

812
00:35:28,751 --> 00:35:31,629
هذه كمية هائلة من الوقت.

813
00:35:31,838 --> 00:35:33,047
- ونحن نجلس على-
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

814
00:35:33,047 --> 00:35:34,507
لا، انتظر، لذلك لا بد لي من معالجة هذا.

815
00:35:34,507 --> 00:35:36,717
إذن، هذه الصخرة هنا...

816
00:35:37,426 --> 00:35:40,221
هو، ما، 300 مليون سنة
أصغر من هذا؟

817
00:35:40,221 --> 00:35:42,431
هذا أصغر سنا.
سيكون هذا ثلاثة - حسنًا، حسنًا.

818
00:35:42,431 --> 00:35:43,599
هذا ليس نتوءا كبيرا

819
00:35:43,599 --> 00:35:45,017
لأنني لم أواعد
هذا بالذات.

820
00:35:45,017 --> 00:35:46,853
- ولكن من أجل -
- ولكن من أجل الجدل.

821
00:35:46,853 --> 00:35:48,729
من أجل الحجة،
هذا هو 3.8.

822
00:35:48,729 --> 00:35:53,484
صخور مماثلة لهذا هناك
عمرها 3.8 مليار سنة، 3.75.

823
00:35:53,484 --> 00:35:55,069
هذا هو 3.6.

824
00:35:55,069 --> 00:35:56,737
إذن هذا 150 مليون سنة

825
00:35:56,737 --> 00:35:58,739
من فارق السن
بين هاتين الصخرتين،

826
00:35:58,739 --> 00:36:00,032
وهم يجلسون بسعادة

827
00:36:00,032 --> 00:36:01,450
التالي معًا، بجانب
بعضنا البعض الآن.

828
00:36:01,450 --> 00:36:02,451
هذا مثل...

829
00:36:03,035 --> 00:36:03,995
...قبل الديناصورات.

830
00:36:03,995 --> 00:36:05,621
قبل الديناصورات بفترة طويلة.

831
00:36:05,621 --> 00:36:07,123
قبل الديناصورات بفترة طويلة.

832
00:36:07,123 --> 00:36:08,791
- تلك المساحة بأكملها؟
- نعم.

833
00:36:09,000 --> 00:36:10,459
- هناك حق.
- بالضبط.

834
00:36:10,626 --> 00:36:13,504
من التواضع العميق الجلوس
على صخرة عمرها 4 مليارات سنة

835
00:36:13,504 --> 00:36:14,672
وفكر، كما تعلمون،

836
00:36:14,672 --> 00:36:17,258
حياتي ضئيلة
مقدار الوقت

837
00:36:17,258 --> 00:36:19,844
مقارنة بما
شهدت هذه الصخرة.

838
00:36:20,094 --> 00:36:22,221
هذه أرض مقدسة
إلى الجيولوجيين.

839
00:36:22,221 --> 00:36:24,473
مثل الجميع،
إذا كان في المرحلة الجامعية،

840
00:36:24,473 --> 00:36:27,226
ربما سوف تسمع الكلمات
"مجمع أكاستا غنيس"

841
00:36:27,226 --> 00:36:29,395
في مرحلة ما
في تلك العملية درجة.

842
00:36:29,395 --> 00:36:32,815
وهذا هو المكان،
لقد كنت هنا، وأقيم المعسكر

843
00:36:32,815 --> 00:36:34,275
عندما نقوم برسم الخرائط
خلال الدكتوراه

844
00:36:34,275 --> 00:36:37,570
حيث جاءت طائرة هليكوبتر عشوائية
وأسقطت اثنين من الجيولوجيين

845
00:36:37,570 --> 00:36:40,239
فقط لأنهم أرادوا
لننظر إليها في اليوم،

846
00:36:40,239 --> 00:36:42,325
وكان لديهم بعض الوقت بطائرة الهليكوبتر،
وكانوا يتأرجحون.

847
00:36:42,325 --> 00:36:43,492
إذن فهو مكان كهذا،

848
00:36:43,492 --> 00:36:45,494
أن الناس سوف الأرض
للتحقق من ذلك

849
00:36:45,494 --> 00:36:47,205
لأنه نوع من
أرض مقدسة

850
00:36:47,205 --> 00:36:48,956
في - للجيولوجيين.

851
00:36:48,956 --> 00:36:52,210
أنت تفكر بعمق أكثر
أشياء أخرى غير الصخور

852
00:36:52,210 --> 00:36:53,586
عندما تجلس على هذه الصخور.

853
00:36:53,586 --> 00:36:55,713
على الأقل أفعل،
في تجربتي الخاصة.

854
00:37:08,851 --> 00:37:10,811
النتوء الفعلي
هي رحلة قصيرة بالقارب

855
00:37:10,811 --> 00:37:12,271
عبر البحيرة من جزيرة سنوبي،

856
00:37:12,271 --> 00:37:13,648
وفي المصلحة
لحمايتها،

857
00:37:13,648 --> 00:37:16,692
لقد اخترنا عدم الكشف
موقعه الدقيق هنا.

858
00:37:16,692 --> 00:37:17,735
نحن نتجه
لتلك النتوءات.

859
00:37:17,735 --> 00:37:18,819
يمكننا أن نرى فقط -

860
00:37:18,819 --> 00:37:21,280
فقط على الجانب الآخر من هذه النقطة،
فقط الماضي النقطة هناك.

861
00:37:22,406 --> 00:37:24,867
بالمناسبة هذه البحيرة
بعيدة كل البعد عن سكن البشر

862
00:37:24,867 --> 00:37:26,869
أنهم قادرون
للشرب منه مباشرة.

863
00:37:26,953 --> 00:37:28,955
رأيتهم يعيدون التعبئة
زجاجات المياه الخاصة بهم

864
00:37:28,955 --> 00:37:29,830
في رحلة عودتنا.

865
00:37:29,830 --> 00:37:31,999
على ما يبدو المياه العميقة
طعمه أفضل.

866
00:37:32,583 --> 00:37:34,627
لقد حاولت ذلك بنفسي.
كان لذيذا.

867
00:37:34,627 --> 00:37:37,338
اه وعندما وصلنا
لقد أوضحوا نقطة كبيرة ليخبرونا

868
00:37:37,338 --> 00:37:40,216
لدس سراويلنا في جواربنا
للحماية من الأخطاء.

869
00:37:40,216 --> 00:37:42,426
ولكن لسبب ما،
أنا الوحيد الذي فعل ذلك.

870
00:37:42,426 --> 00:37:44,845
ومن هنا المظهر الأنيق
أنا أمارس الرياضة هنا.

871
00:37:44,845 --> 00:37:47,682
لا داعي للقلق يا شباب، الأمر ليس كذلك
سأكون أمام الكاميرا أو أي شيء.

872
00:37:48,933 --> 00:37:50,851
- أنا فعلت هذا!
- اسحبه بقوة إلى ذلك.

873
00:37:50,977 --> 00:37:53,437
- ما الذي اقتربنا منه؟
- قريب من الأشياء القديمة.

874
00:37:53,604 --> 00:37:57,233
- أقدم الصخور؟
- أشياء عمرها 4.02 مليار سنة.

875
00:37:57,441 --> 00:37:59,193
لقد ربطنا القارب
وأخذ رحلة قصيرة

876
00:37:59,193 --> 00:38:00,611
على طول الشاطئ إلى أقدم الصخور.

877
00:38:00,611 --> 00:38:03,656
لكن أولاً، توقف سريعًا عند
تشكيل آخر مثير للإعجاب.

878
00:38:03,739 --> 00:38:05,908
لذلك هذا هو
صخرة عمرها 3.8 مليار سنة

879
00:38:05,908 --> 00:38:07,368
هذا لديه مجموعة من الأوردة

880
00:38:07,368 --> 00:38:09,203
والتي هي شاملة لذلك،
لذلك نعلم أنهم أصغر سنا،

881
00:38:09,203 --> 00:38:12,039
لأنك لا تستطيع
عبر قطع شيء

882
00:38:12,039 --> 00:38:14,125
ما لم يكن هناك شيء
كان هناك من قبل.

883
00:38:14,125 --> 00:38:15,876
وهكذا تكون الأوردة أصغر سناً،

884
00:38:15,876 --> 00:38:17,712
ربما 3.6 مليار سنة.

885
00:38:17,712 --> 00:38:19,463
وهي محدودة.
نوعاً ما بالأسفل هنا،

886
00:38:19,463 --> 00:38:22,591
يمكنك البدء في الرؤية
صخرة مشوهة جداً..

887
00:38:23,134 --> 00:38:25,636
هذا لديه هذه الطبقات
إليها هنا.

888
00:38:25,636 --> 00:38:28,306
وهذا ما نسميه
حزمة النيس النطاقات.

889
00:38:28,306 --> 00:38:31,267
إذن G-N-E-I-S-S، النيس.

890
00:38:31,642 --> 00:38:33,519
الكثير من التورية الجيولوجيا
التي تتماشى مع ذلك.

891
00:38:33,519 --> 00:38:34,312
لطيف - جيد!

892
00:38:34,312 --> 00:38:36,355
لكن هذا نيس،
وحزمة النيس هذه

893
00:38:36,355 --> 00:38:38,024
سوف تستمر
أسفل التل كما نرى،

894
00:38:38,024 --> 00:38:41,444
وهناك عدة مختلفة
أعمار وحدات الصخور

895
00:38:41,444 --> 00:38:43,904
يتم مزجهما معًا
في هذه الحزمة الجميلة

896
00:38:43,904 --> 00:38:45,823
لذلك نحن نوعا ما
العودة في الوقت المناسب؟

897
00:38:45,823 --> 00:38:48,284
نحن ذاهبون
ذهابا وإيابا في الوقت المناسب.

898
00:38:48,284 --> 00:38:50,453
لأن هذه - مرة أخرى،
إنها طبقات صخرية مثل هذا.

899
00:38:50,453 --> 00:38:53,289
إنها صخرة عمرها 4 مليارات سنة،
صخرة عمرها 3.7 مليار سنة،

900
00:38:53,289 --> 00:38:55,750
صخرة عمرها 3.9 مليار سنة
4.0 مليار سنة،

901
00:38:55,750 --> 00:38:58,461
3.9، صخرة عمرها 3.7 مليار سنة، 3.6.

902
00:38:58,461 --> 00:39:00,421
وبعد ذلك كلهم
سحق من هذا القبيل

903
00:39:00,421 --> 00:39:02,298
وأحيانا مطوية
على بعضها البعض.

904
00:39:02,298 --> 00:39:03,841
لذلك هناك الكثير من
طبقات في هذه

905
00:39:03,841 --> 00:39:05,926
لأنهم مجرد
سحق في غياهب النسيان.

906
00:39:05,926 --> 00:39:07,178
ولكننا نرى مثل هذه الأشياء

907
00:39:07,178 --> 00:39:10,639
وهذا نوع من العشوائية
محاذاة الحبوب المعدنية،

908
00:39:10,639 --> 00:39:13,225
وهو ما تحصل عليه
في صخرة أولية

909
00:39:13,225 --> 00:39:14,727
لم يكن هذا
مشوهة كثيرا.

910
00:39:15,186 --> 00:39:19,440
هذه ستري- هذه الخطوط
من النادر جدًا الحصول عليها

911
00:39:19,440 --> 00:39:22,276
في الصخور النارية
كميزة أساسية.

912
00:39:22,276 --> 00:39:24,570
لذلك ربما تكون هذه صخرة
لقد تم سحقها.

913
00:39:24,570 --> 00:39:26,697
فهل ترى هذا النوع من
مثل الانحناء في الصخر

914
00:39:26,697 --> 00:39:28,366
- والأشياء نوع من في كل مكان؟
- نعم. في كل مكان.

915
00:39:28,366 --> 00:39:30,076
ولكن هذا يحدث فقط
أن تكون صخرة قديمة عظمى

916
00:39:30,076 --> 00:39:31,452
هذا ما تم القيام به
كثير، كثير، كثير -

917
00:39:31,452 --> 00:39:33,412
بالضبط، نعم.
لذا فهي صخرة قديمة جدًا.

918
00:39:33,412 --> 00:39:36,165
ربما يكون هذا إما 3.6

919
00:39:36,165 --> 00:39:40,127
أو 3.4 مليار سنة
الحقنة التي...

920
00:39:41,504 --> 00:39:45,132
هذا النوع من حقن نفسه
في هذه الصخرة الأخرى

921
00:39:45,132 --> 00:39:47,009
ويقطعها.

922
00:39:47,009 --> 00:39:49,095
لذلك نحن نعرف
هذا أقدم من هذا

923
00:39:49,095 --> 00:39:51,597
بسبب
الطبيعة الشاملة لها.

924
00:39:51,597 --> 00:39:54,433
ومن ثم الأمر برمته
تم تشويهها

925
00:39:54,683 --> 00:39:56,602
قبل 1.9 مليار سنة،

926
00:39:56,602 --> 00:40:00,189
قبل 2.5 مليار سنة،
عدة مرات.

927
00:40:00,189 --> 00:40:04,318
لقد كان هذا الجسم الصغير
معزولة عن التشوه

928
00:40:04,318 --> 00:40:06,570
أكثر من الصخور
سنرى هناك.

929
00:40:06,570 --> 00:40:08,823
هذا مثل قليلا
الحفاظ عليها بشكل أفضل

930
00:40:09,031 --> 00:40:09,990
من تلك الموجودة هناك.

931
00:40:09,990 --> 00:40:11,867
هذه بعض من
الصخور الأكثر تعقيدا

932
00:40:11,867 --> 00:40:13,035
سوف ترى من أي وقت مضى.

933
00:40:13,035 --> 00:40:16,205
لذا، لقد ألقيت بنفسك نوعًا ما
في النهاية العميقة هنا،

934
00:40:16,205 --> 00:40:17,748
- المجيء إلى هذه الصخور.
- نعم.

935
00:40:17,748 --> 00:40:19,959
كنا-- كنا جالسين
لعدة أيام على هذه الصخور

936
00:40:19,959 --> 00:40:21,377
فقط أسأل نفس الأسئلة.

937
00:40:21,377 --> 00:40:25,464
أنت تحاول التعامل مع
الحجم والحجم

938
00:40:25,464 --> 00:40:27,842
- من التاريخ في هذه الصخور.
- نعم.

939
00:40:28,092 --> 00:40:30,136
إنه مستحيل وظيفيا.

940
00:40:30,136 --> 00:40:31,429
- إنه أمر صعب للغاية.
- القيام به في الميدان.

941
00:40:31,429 --> 00:40:34,056
لأنه، كما تعلمون،
الجيولوجيين المدربين

942
00:40:34,056 --> 00:40:36,058
مع الكثير من الخبرات الميدانية المشتركة،

943
00:40:36,058 --> 00:40:38,102
أننا نجلس على الصخور
التي نناقشها،

944
00:40:38,102 --> 00:40:40,396
ماذا يخبرنا هذا الهيكل؟

945
00:40:41,439 --> 00:40:42,690
أنت تعرف ما هو
مدهش أيضا حول هذا؟

946
00:40:43,607 --> 00:40:44,859
يبدو وكأنه التمهيد.

947
00:40:44,859 --> 00:40:46,819
تمام.

948
00:40:46,819 --> 00:40:47,945
يبدو وكأنه التمهيد.
انها مثل-

949
00:40:47,945 --> 00:40:48,946
أوه، أرى، الخطوط العريضة.

950
00:40:48,946 --> 00:40:50,656
نعم، نعم، نعم.
حسنا، حصلت عليك.

951
00:40:50,656 --> 00:40:52,408
- هذه أشياء جيدة من تكساس هناك.
- نعم.

952
00:40:52,408 --> 00:40:53,784
العثور على أحذية رعاة البقر
في كل مكان.

953
00:40:53,784 --> 00:40:55,828
لا أستطيع الابتعاد.
يمكنك أن تأخذ الصبي خارج ولاية تكساس،

954
00:40:55,828 --> 00:40:56,996
لكن لا يمكنك أن تأخذ
تكساس أوتا-

955
00:40:56,996 --> 00:40:58,456
أوه نعم، إنه كذلك
فلدي العثور على واحد هناك.

956
00:40:58,622 --> 00:41:01,834
لدينا هذا... القانون،

957
00:41:01,834 --> 00:41:05,212
قانون العلم الذي تتعلمه
في الجيولوجيا 101 فصول ...

958
00:41:06,130 --> 00:41:09,675
حيث الفكرة في الأساس هي ذلك
الحاضر هو مفتاح الماضي.

959
00:41:09,884 --> 00:41:12,094
لذلك يمكنك أن تنظر
الأشياء التي تحدث اليوم

960
00:41:12,094 --> 00:41:16,432
وتتبع... ما كان
يحدث في الماضي.

961
00:41:16,432 --> 00:41:20,019
وهذا القانون
ينهار بشكل لا لبس فيه

962
00:41:20,019 --> 00:41:21,562
- تحصل على هذا بكثير إلى الوراء.
- نعم.

963
00:41:21,562 --> 00:41:24,690
يعني ما علينا
حاول أن تفعل بهذه الصخور،

964
00:41:24,690 --> 00:41:26,609
وماذا فعل جيسي
عمل جيد حقا

965
00:41:26,609 --> 00:41:28,486
يحاول تجميع بعضه البعض...

966
00:41:29,069 --> 00:41:32,114
كيف يمكن أن تبدو الأرض

967
00:41:32,114 --> 00:41:34,825
عندما لم يكن لدينا
القدرة على التجول

968
00:41:34,825 --> 00:41:37,411
والتنزه في منطقة Cascades
وأمسك بصخرة بركانية،

969
00:41:37,411 --> 00:41:40,789
والذهاب إلى يوسمايت،
واذهب إلى أيسلندا، اذهب إلى هاواي.

970
00:41:41,165 --> 00:41:43,584
نحن لا نعرف ماذا
بدت الأرض المبكرة هكذا،

971
00:41:43,584 --> 00:41:45,169
والطريقة الوحيدة

972
00:41:45,377 --> 00:41:48,130
يمكننا حتى أن نقترب
للوصول إلى هناك

973
00:41:48,130 --> 00:41:50,049
وذلك من خلال النظر إلى هذه الصخور.

974
00:41:50,382 --> 00:41:51,759
والآن بعد أن كان لدينا
فهم أفضل

975
00:41:51,759 --> 00:41:54,762
مما كنا ننظر إليه،
لقد حان وقت الحدث الرئيسي.

976
00:41:54,762 --> 00:41:59,683
لكن هذه الوحدة الصخرية،
أنت الآن واقف على...

977
00:42:00,142 --> 00:42:03,437
هل ...

978
00:42:04,313 --> 00:42:07,191
وحدة صخرية عمرها 4.02 مليار سنة.

979
00:42:07,608 --> 00:42:10,903
وينطلق من أعلى
أين قدميك

980
00:42:11,111 --> 00:42:13,489
لحوالي 10 أمتار
في الأسفل في هذا الإتجاه،

981
00:42:13,489 --> 00:42:16,200
ويستمر حتى
التل لفترة طويلة.

982
00:42:16,367 --> 00:42:20,663
ويمكنك أن ترى، تعال وانظر إليه،
ونرى نفس النوع من الطبقات.

983
00:42:20,663 --> 00:42:23,374
هناك كيمياء مختلفة و
تركيبة كيميائية مختلفة

984
00:42:23,374 --> 00:42:25,626
من تلك الصخرة في عصر مختلف،

985
00:42:25,626 --> 00:42:30,130
وانها بين الطبقات
صخور أخرى من العصور الأصغر سنا.

986
00:42:30,339 --> 00:42:31,799
ولكن هذا هو القديم هنا.

987
00:42:31,799 --> 00:42:34,385
هكذا نوعا ما
لقد شرحت للتو الصخور

988
00:42:34,385 --> 00:42:36,011
وعلى الجانب الآخر هناك...

989
00:42:37,721 --> 00:42:39,390
ماذا يمكننا أن نقرأ؟

990
00:42:39,390 --> 00:42:42,226
ما القصة هنا ذلك
يمكننا أن نقرأ في هذه الصخور؟

991
00:42:42,226 --> 00:42:43,644
آه، إنه —

992
00:42:43,644 --> 00:42:47,231
القصة ملطخة

993
00:42:47,231 --> 00:42:49,400
عندما تنظر إليه
في نتوء.

994
00:42:49,400 --> 00:42:51,443
القصة حقا
في الجيوكيمياء

995
00:42:51,443 --> 00:42:54,446
وماذا يمكننا أن نقول
في المختبر حول هذا الموضوع.

996
00:42:54,446 --> 00:42:57,032
لذلك نحن نأخذ هذه الصخور
العودة إلى المختبر،

997
00:42:57,032 --> 00:42:59,034
نحن ننظر إلى حمولتهم من الزركون،

998
00:42:59,034 --> 00:43:01,704
هذه المعادن التي
جيد حقًا في علم التاريخ الجيولوجي.

999
00:43:01,704 --> 00:43:03,998
هم يسجلون
حفنة من الجيوكيمياء.

1000
00:43:04,123 --> 00:43:07,459
ويمكننا أن نقول شيئا
حول عندما الصخرة-

1001
00:43:07,459 --> 00:43:10,379
كيف خلقت الصخرة,
كيف تم إنشاء الصهارة،

1002
00:43:10,629 --> 00:43:12,548
حيث تبلور في القشرة.

1003
00:43:12,548 --> 00:43:14,758
وبعد ذلك يمكننا أن ننظر أيضًا
تكوين الصخرة.

1004
00:43:14,758 --> 00:43:17,261
إذن الوصفة الكيميائية للصخرة.

1005
00:43:17,261 --> 00:43:20,639
وهذا يخبرنا ببعض الأشياء الأساسية
حول كيفية إنشائها أيضًا.

1006
00:43:20,639 --> 00:43:24,101
في أي بيئة تشكلت،
ما أدى إلى ذوبان

1007
00:43:24,101 --> 00:43:27,396
التي أنتجت الصهارة
الذي خلق هذه الصخرة،

1008
00:43:27,396 --> 00:43:29,189
الذي صنع هذه الصخور
مثيرة بالنسبة لنا

1009
00:43:29,189 --> 00:43:31,442
لأن الكيميائية
تكوين هذه الصخور

1010
00:43:31,442 --> 00:43:35,404
يتطابق بشكل وثيق جدًا مع
نوع من الصخور يسمى أيسلندي.

1011
00:43:35,404 --> 00:43:36,864
و كما قد تظن...

1012
00:43:36,864 --> 00:43:38,324
- الأيسلندية توجد في أيسلندا.
- من أين ذلك

1013
00:43:38,324 --> 00:43:39,575
نعم بالضبط.

1014
00:43:39,867 --> 00:43:42,161
وهكذا، كما تعلمون،
أيسلندا هي قارة أولية.

1015
00:43:42,161 --> 00:43:45,623
هذه هي أقدم الصخور
ونحن نعرف، في هذا المجال،

1016
00:43:45,623 --> 00:43:47,082
وربما كوكبنا.

1017
00:43:47,082 --> 00:43:49,627
وهم —
إنهم يشبهون الآيسلنديين.

1018
00:43:49,627 --> 00:43:52,087
وربما هذا
هي قارة أولية.

1019
00:43:52,087 --> 00:43:56,258
ربما هذه هي الطريقة التي القارة
بدأت نوعا ما في النمو.

1020
00:43:56,258 --> 00:43:57,843
القارة البدائية.

1021
00:43:59,053 --> 00:44:00,512
يجب أن تجلس مع هذا واحد
لمدة دقيقة.

1022
00:44:00,512 --> 00:44:02,640
- هذا البرية.
- نعم.

1023
00:44:05,267 --> 00:44:06,977
لا أعرف ماذا أقول.
أنا نوعًا ما —

1024
00:44:06,977 --> 00:44:09,730
عليك أن تجلس وتفكر
الجلوس والتفكير في صمت لا بأس

1025
00:44:09,730 --> 00:44:11,815
- على أقدم الصخور في العالم.
- حسنا...

1026
00:44:12,358 --> 00:44:13,984
واحدة من الأشياء كنت
أجلس هنا أنظر،

1027
00:44:14,443 --> 00:44:16,904
يبدو وكأنه - نوعا ما
يبدو وكأنه رجل عجوز.

1028
00:44:16,904 --> 00:44:19,990
كما لو أنها حصلت على هذه التجاعيد العميقة.
عليه هذا...

1029
00:44:20,658 --> 00:44:22,826
أعني، أنا متأكد من بعض هذا
هو الأشنة الموجودة في الأعلى هنا،

1030
00:44:22,826 --> 00:44:26,080
لكن الأمر أشبه بذلك-
لقد حصلت على هذه الخطوط عبرها.

1031
00:44:26,080 --> 00:44:27,623
يبدو ندوب.
يبدو نجا.

1032
00:44:27,623 --> 00:44:29,249
تبدو قديمة.

1033
00:44:29,249 --> 00:44:31,877
خطوط التجاعيد العميقة. أحب ذلك.
هذا وصف جيد.

1034
00:44:31,877 --> 00:44:32,961
لكنه...

1035
00:44:34,129 --> 00:44:36,006
لا أعرف.
إنه يجعلني تقريبًا نوعًا ما -

1036
00:44:36,006 --> 00:44:38,425
أنا أكون - أنا حقا
يجري مثل، وو وو الآن،

1037
00:44:38,425 --> 00:44:40,719
ولكن يبدو الأمر كما لو أنه يجعلني
فكر في مثل الجد القديم.

1038
00:44:40,719 --> 00:44:41,720
حسنًا.

1039
00:44:41,720 --> 00:44:43,639
جد قديم محبوب

1040
00:44:44,223 --> 00:44:45,641
لقد كان ذلك من خلال بعض القرف.

1041
00:44:45,641 --> 00:44:47,518
و...

1042
00:44:48,936 --> 00:44:50,521
ونحن جميعا فقط
نوعاً ما العيش عليه.

1043
00:44:50,521 --> 00:44:52,272
نعم، لا، أنت لست خارج.

1044
00:44:52,272 --> 00:44:54,900
هكذا متى
تم الاكتشاف الأصلي،

1045
00:44:54,900 --> 00:44:56,652
كان الناس يسيرون عبر
هذه الصخور وقال

1046
00:44:56,652 --> 00:44:59,613
"أوه انتظر، لقد حدث هذا
تاريخ معذب.

1047
00:44:59,613 --> 00:45:01,115
"المزيد من التعذيب
من الصخور هناك،

1048
00:45:01,115 --> 00:45:04,118
"والصخور هناك.
لذلك هذا وحش مختلف.

1049
00:45:04,118 --> 00:45:05,285
دعونا نحدد تاريخه."

1050
00:45:05,285 --> 00:45:07,579
وبعد ذلك قاموا بتأريخه
ووجدت

1051
00:45:07,579 --> 00:45:10,290
3.964 مليار سنة
الصخور حولها.

1052
00:45:10,290 --> 00:45:12,876
لذلك هذا القليل من -
الحدس الخاص بك هو الصحيح تماما.

1053
00:45:12,876 --> 00:45:14,545
هذا يبدو قديما ومعذبا.

1054
00:45:14,545 --> 00:45:16,672
كم هو مجنون أن مثل ذلك
حرفيا مجرد شيء مرئي

1055
00:45:16,672 --> 00:45:18,674
من النظر إليها مثل،
"مهلا، هناك شيء لهذا."

1056
00:45:18,674 --> 00:45:20,968
- وبعد ذلك اتضح أنه كان هناك.
- نعم.

1057
00:45:21,844 --> 00:45:23,512
الجيولوجيا عظيمة
لأنه، كما تعلمون،

1058
00:45:23,512 --> 00:45:25,055
نحن نتحدث عن
علم الكواكب في كل وقت.

1059
00:45:25,055 --> 00:45:27,850
في كل مرة تنظر فيها إلى- في صخرة،
ترى كوكبًا مختلفًا،

1060
00:45:28,058 --> 00:45:30,185
الكوكب الذي كان موجودا
ولم يعد يفعل

1061
00:45:30,185 --> 00:45:33,188
لأن الأرض لديها
هذا النطاق الزمني الطويل

1062
00:45:33,188 --> 00:45:34,732
من سجل الصخور.

1063
00:45:34,732 --> 00:45:38,360
وعندما ننظر إلى الكواكب الخارجية
وأنظمة الطاقة الشمسية الأخرى،

1064
00:45:38,360 --> 00:45:41,655
نحن نحصل على لقطة
في حياة ذلك الكوكب.

1065
00:45:41,864 --> 00:45:46,076
وكما تعلمون، حتى يمكن القول
لدينا عينات محدودة من المريخ

1066
00:45:46,076 --> 00:45:48,328
ولا عينات من كوكب الزهرة،
نحن نحصل على نوع من اللقطات

1067
00:45:48,328 --> 00:45:50,414
من عمر الكواكب.

1068
00:45:50,414 --> 00:45:51,749
في الأرض،
عندما نعود بالزمن إلى الوراء،

1069
00:45:51,749 --> 00:45:53,834
نحن نقوم بعلم الكواكب
لأننا ننظر إلى

1070
00:45:53,834 --> 00:45:55,544
الكوكب الذي لم يعد موجودا.

1071
00:45:55,544 --> 00:45:56,962
الاستماع إلى مايك وجيسي،

1072
00:45:56,962 --> 00:46:00,257
أصبح واضحا لي ذلك
هذه ليست مجرد صخور قديمة.

1073
00:46:00,466 --> 00:46:03,093
هذه ذكريات
من كوكب سابق.

1074
00:46:03,302 --> 00:46:05,304
الذكريات التي لها
تصبح مشوشة وملتوية

1075
00:46:05,304 --> 00:46:08,182
عندما يصبحون غير مفهومين
وغير منطقي.

1076
00:46:08,182 --> 00:46:09,892
لغز عمره 4 مليارات سنة

1077
00:46:09,892 --> 00:46:12,311
لأشخاص مثل مايك
وجيسي لفك.

1078
00:46:13,145 --> 00:46:14,938
ويمكنني الاستماع إليهم
تحدث عن هذا طوال اليوم،

1079
00:46:14,938 --> 00:46:16,356
ولكن مع مرور الوقت لدينا

1080
00:46:16,356 --> 00:46:19,109
وصوفي تنتظرنا
العودة إلى الطائرة،

1081
00:46:19,109 --> 00:46:20,903
كان لا يزال هناك شيء واحد
اليسار لالتقاط.

1082
00:46:21,069 --> 00:46:23,864
بعد ثلاث سنوات من
التوجيهات الخاطئة والمكالمات القريبة ،

1083
00:46:23,864 --> 00:46:25,616
لقد حان الوقت أخيرا

1084
00:46:25,616 --> 00:46:27,910
للوقوف على الأقدم
الصخور على كوكب الارض .

1085
00:47:00,067 --> 00:47:04,154
لقد كنت أفكر في هذه الرحلة
لفترة طويلة حقًا.

1086
00:47:04,613 --> 00:47:06,824
وأنا – عدة –
في عدة مناسبات،

1087
00:47:06,824 --> 00:47:08,700
جلست و...

1088
00:47:12,329 --> 00:47:16,291
حاولت أن أكتب أفكاري
على الأمر برمته،

1089
00:47:16,291 --> 00:47:17,960
وأوقفت نفسي.

1090
00:47:18,752 --> 00:47:20,045
أردت أن أصل إلى هنا بالفعل

1091
00:47:20,045 --> 00:47:23,090
وأشعر به وأرى
يكون مثل ما شعرت به.

1092
00:47:25,926 --> 00:47:27,261
والآن أنا هنا...

1093
00:47:30,889 --> 00:47:32,432
.. والأمر معقد.

1094
00:47:32,432 --> 00:47:34,142
لا أعرف كيف أشعر.

1095
00:47:36,937 --> 00:47:39,439
أنا لا أعرف ذلك مثل-
كما تعلمون، أحاول البقاء بعيدا

1096
00:47:39,439 --> 00:47:42,150
من الأشياء من نوع وو وو، ولكن...

1097
00:47:42,609 --> 00:47:45,320
كنت أتساءل إذا كنت سأفعل
أشعر بنوع من الطاقة؟

1098
00:47:46,196 --> 00:47:48,824
نوع من طاقة الأرض
الخروج من هذا؟

1099
00:47:49,324 --> 00:47:50,784
لا أعرف،
لا أعلم أني أشعر بذلك،

1100
00:47:50,784 --> 00:47:52,995
لكنني أشعر بالثقل.
اشعر...

1101
00:47:54,621 --> 00:47:56,039
.. حضور .

1102
00:47:56,999 --> 00:47:58,375
مرة أخرى، أنا لا أحاول
لجعله وو وو.

1103
00:47:58,375 --> 00:48:00,210
أنا لا أحاول أن أجعل
يبدو الأمر كما لو أنني اخترت —

1104
00:48:00,210 --> 00:48:02,713
إنه ليس كذلك - هذا ليس كذلك
ستونهنج، كما تعلمون.

1105
00:48:02,963 --> 00:48:05,340
انها ليست باطني أو أي شيء.
إنه فقط...

1106
00:48:06,216 --> 00:48:09,303
للتأمل،
للجلوس في هذا المكان...

1107
00:48:10,262 --> 00:48:12,514
على هذه الصخور التي كانت موجودة...

1108
00:48:14,850 --> 00:48:17,144
لما يقرب من ثلث الكون؟

1109
00:48:21,857 --> 00:48:23,442
إنه متواضع للغاية.

1110
00:48:23,901 --> 00:48:25,277
هذا ليس حتى
الكلمة الصحيحة لذلك.

1111
00:48:25,277 --> 00:48:26,862
التواضع ليست الكلمة الصحيحة.

1112
00:48:34,161 --> 00:48:37,789
لا يقتصر الأمر على هذا
كانت موجودة منذ 4 مليار سنة،

1113
00:48:38,040 --> 00:48:41,084
والذي هو في حد ذاته
عدد كبير غير مفهوم..

1114
00:48:41,835 --> 00:48:44,713
لأن العديد من الناس
سيكون سريعًا للإشارة إلى ذلك ،

1115
00:48:44,963 --> 00:48:47,925
كل شيء على الأرض لديه
كان هنا منذ 4.5 مليار سنة.

1116
00:48:47,925 --> 00:48:51,053
لكن كل شيء يتحول.

1117
00:48:51,762 --> 00:48:53,388
يتم إعادة تشكيل كل شيء.

1118
00:48:53,388 --> 00:48:56,058
كل شيء يتحول
إلى شيء آخر.

1119
00:48:56,266 --> 00:48:58,602
متحولة، إذا صح التعبير.

1120
00:48:58,685 --> 00:49:00,020
ولكن هذا لم يحدث.

1121
00:49:00,812 --> 00:49:02,564
لقد كان هذا هنا
هذا الوقت كله.

1122
00:49:03,982 --> 00:49:05,359
لا يتغير.

1123
00:49:05,609 --> 00:49:09,529
في الحقيقة لقد تغير الكثير
ولكن في الأساس لا يتغير.

1124
00:49:09,529 --> 00:49:10,739
كما تعلمون، واحد من
مواضيع هذا الفيديو

1125
00:49:10,739 --> 00:49:12,908
من المفترض أن يكون مثل
الدوام والتجديد.

1126
00:49:13,200 --> 00:49:15,619
و الدوام،
أو هذا النوع من الدوام،

1127
00:49:15,619 --> 00:49:17,621
إنه ليس شيئًا
أننا نستطيع حتى...

1128
00:49:18,664 --> 00:49:20,832
الخبرة بالتأكيد
لا أستطيع التجربة.

1129
00:49:20,832 --> 00:49:23,251
لا أستطيع حتى أن أفهم حقًا، ولكن...

1130
00:49:25,128 --> 00:49:27,881
التجديد شيء
التي يمكننا تجربتها.

1131
00:49:30,133 --> 00:49:32,094
لذلك ربما دعونا نرى
ما هذا كل شيء.

1132
00:49:42,437 --> 00:49:43,522
نعم.

1133
00:49:43,522 --> 00:49:44,690
على الشيء التالي.

1134
00:50:16,638 --> 00:50:19,224
من سماء ملبدة بالدخان و
الجرانيت القديم في شمال كندا

1135
00:50:19,224 --> 00:50:21,393
إلى الشمس وأشجار النخيل،
والرمال السوداء،

1136
00:50:21,393 --> 00:50:23,895
سافرنا إلى الأحدث
مكان على كوكب الأرض:

1137
00:50:24,104 --> 00:50:25,564
جزيرة هاواي الكبرى.

1138
00:50:26,023 --> 00:50:28,608
جزيرة هاواي الكبرى هي
أصغر جزر هاواي

1139
00:50:28,608 --> 00:50:30,152
في حدود 500.000 سنة.

1140
00:50:30,152 --> 00:50:32,904
والتي، لتصور هذا،
عندما تضع ذلك على الرسم البياني

1141
00:50:32,904 --> 00:50:34,656
بجوار اكاستا نيس...

1142
00:50:35,907 --> 00:50:39,619
هاواي هناك.
إنها مجرد بكسل أو اثنتين، لكن نعم.

1143
00:50:40,579 --> 00:50:41,705
إنه أصغر سنا.

1144
00:50:41,955 --> 00:50:42,956
وأيضا مجرد ملاحظة سريعة

1145
00:50:42,956 --> 00:50:45,167
على النطق الفعلي
من الكلمة.

1146
00:50:45,375 --> 00:50:47,335
لقد قلت دائما للتو
"هاواي" تكبر.

1147
00:50:47,335 --> 00:50:49,046
هكذا هو حال معظمنا
تعلمها في امريكا,

1148
00:50:49,046 --> 00:50:50,881
ولكن هناك
الفاصلة العليا هناك،

1149
00:50:50,881 --> 00:50:53,216
والتي في لغة هاواي
يشير إلى توقف المزمار.

1150
00:50:53,216 --> 00:50:55,469
لذلك هو في الواقع
تنطق "Ha-wai-i".

1151
00:50:55,469 --> 00:50:57,095
الآن، هناك بعض ذلك
اذهب أبعد قليلا مع ذلك

1152
00:50:57,095 --> 00:51:01,433
وقل "Ha-va-i" بصوت V،
ولكن هذا نوع من اللهجة الفرعية.

1153
00:51:01,933 --> 00:51:03,560
جميع الجزر لديها
ثقافاتهم الفرعية

1154
00:51:03,560 --> 00:51:04,436
بلهجاتهم الخاصة،

1155
00:51:04,436 --> 00:51:06,646
ولكن الأكثر عالمية
النطق المقبول

1156
00:51:06,646 --> 00:51:09,107
وفقا للخبراء
لقد تحدثت إلى على أية حال، هو "Ha-wai-i".

1157
00:51:09,107 --> 00:51:12,027
لذا، سأستخدم
هذا النطق في هذا الفيديو.

1158
00:51:12,194 --> 00:51:14,404
هناك سبع جزر رئيسية
في سلسلة جزر هاواي،

1159
00:51:14,404 --> 00:51:16,073
ويصبحون أصغر سنا
كلما ذهبت إلى الأسفل أكثر،

1160
00:51:16,073 --> 00:51:18,325
تتراوح أعمارهم من
عمرها 5.2 مليون سنة

1161
00:51:18,325 --> 00:51:20,285
إلى نصف مليون سنة
القديمة في الجزيرة الكبيرة،

1162
00:51:20,285 --> 00:51:21,620
الذي اسمه في الواقع هاواي،

1163
00:51:21,620 --> 00:51:23,455
ولكن لأن هذا أيضا
اسم الدولة،

1164
00:51:23,455 --> 00:51:25,082
معظم الناس يطلقون عليه فقط
"الجزيرة الكبيرة".

1165
00:51:26,917 --> 00:51:28,210
لأنها الكبيرة.

1166
00:51:28,210 --> 00:51:29,753
والجزيرة الكبرى
فريدة من نوعها بشكل خاص

1167
00:51:29,753 --> 00:51:33,006
لأنه من أصل 13 منطقة مناخية
الموجودة على كوكب الأرض،

1168
00:51:33,006 --> 00:51:35,550
يمكن العثور على ثمانية منهم
في جزيرة هاواي الكبرى.

1169
00:51:35,759 --> 00:51:37,719
إنه حرفيًا الأكثر
متنوعة بيئيا

1170
00:51:37,719 --> 00:51:38,970
مكان في العالم.

1171
00:51:38,970 --> 00:51:41,056
هذا يرجع إلى فريدة من نوعها
جيولوجية الجزيرة,

1172
00:51:41,056 --> 00:51:43,975
والتي يهيمن عليها قمتان
- مونا كيا وماونا لوا -

1173
00:51:43,975 --> 00:51:48,939
والتي ترتفع إلى 4,207 و
4,169 مترًا على التوالي.

1174
00:51:48,939 --> 00:51:51,399
هذا يسبب الرياح التجارية
تحمل الهواء الدافئ الرطب

1175
00:51:51,399 --> 00:51:54,152
يصل من الشمال الشرقي
لترتفع كما يضرب الجبال.

1176
00:51:54,152 --> 00:51:56,696
وهذا يبرد ويتكثف
فيسقط مثل المطر

1177
00:51:56,696 --> 00:51:59,825
جعل الجانب الشرقي رطبا ورطبا
بينما يكون الجانب الغربي أكثر جفافاً،

1178
00:51:59,825 --> 00:52:02,285
وحتى الظروف الصحراوية
في بعض الأماكن.

1179
00:52:02,285 --> 00:52:04,579
وهناك نوعان رئيسيان
المراكز السكانية في الجزيرة،

1180
00:52:04,579 --> 00:52:07,833
مع هيلو على الساحل الشرقي
و كيلوا كونا على الساحل الغربي.

1181
00:52:07,999 --> 00:52:09,835
هيلو أكبر و
بمثابة مقر المقاطعة

1182
00:52:09,835 --> 00:52:11,044
في جزيرة هاواي،

1183
00:52:11,044 --> 00:52:13,296
في حين أن كايلو كونا أكثر من ذلك
من وجهة سياحية

1184
00:52:13,296 --> 00:52:14,631
هذا مشهور بقهوتهم.

1185
00:52:14,631 --> 00:52:17,259
ولكن بقدر ما أحب القهوة،
سافرنا إلى هيلو

1186
00:52:17,259 --> 00:52:20,137
بسبب قربها من
حديقة براكين هاواي الوطنية.

1187
00:52:20,137 --> 00:52:21,221
أيضا، هذا هو المكان الذي المكاتب

1188
00:52:21,221 --> 00:52:23,348
من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية
تقع.

1189
00:52:23,515 --> 00:52:24,933
عندما قلت ذلك
هيلو بشكل عام

1190
00:52:24,933 --> 00:52:27,144
أكثر رطوبة ورطوبة،
لم أكن أمزح.

1191
00:52:27,144 --> 00:52:28,478
في الواقع، يعتبر هيلو

1192
00:52:28,478 --> 00:52:30,438
المدينة الأكثر رطوبة
في الولايات المتحدة.

1193
00:52:30,689 --> 00:52:32,232
وفقط بعض التنبؤات،

1194
00:52:32,232 --> 00:52:33,859
كان ذلك تماما
تجربتي هناك.

1195
00:52:33,859 --> 00:52:36,444
لقد كنت رطبًا جدًا طوال الوقت.

1196
00:52:37,028 --> 00:52:39,865
والتي، في حين أن هذا قد لا يكون
شعوري المفضل في العالم

1197
00:52:39,865 --> 00:52:41,992
لقد جعل هيلو أكثر من غيرها
مكان خصب وأخضر

1198
00:52:41,992 --> 00:52:43,410
لقد رأيت في حياتي.

1199
00:52:43,410 --> 00:52:46,955
الحياة النباتية هنا مذهلة
مع أشجار النخيل العالية إلى السماء

1200
00:52:46,955 --> 00:52:49,082
إلى جانب واسعة و
أشجار البانيان المترامية الأطراف

1201
00:52:49,082 --> 00:52:50,458
هذه هي لاعبا اساسيا
من الجزيرة

1202
00:52:50,458 --> 00:52:52,586
أن الكثير منهم كان لديهم أسماء.

1203
00:52:53,003 --> 00:52:54,838
خارج فندقنا،
في أي وقت من الأوقات،

1204
00:52:54,838 --> 00:52:56,631
كان هناك أشخاص يسبحون
والتجديف

1205
00:52:56,631 --> 00:53:00,010
وصيد الأسماك في البحيرة،
والعائلات تستمتع بالطهي الملحمي

1206
00:53:00,010 --> 00:53:01,720
تحت أشجار البانيان.

1207
00:53:01,720 --> 00:53:03,221
إنه أسلوب حياة الجزيرة

1208
00:53:03,221 --> 00:53:05,640
التي تعمل على المشاعر
وروح المجتمع،

1209
00:53:05,640 --> 00:53:07,976
حيث يمكن أن يصبح يوم مشمس
عاصفة ممطرة والعودة مرة أخرى

1210
00:53:07,976 --> 00:53:09,895
في مدة 15 دقيقة.

1211
00:53:10,145 --> 00:53:13,023
المطر هو مجرد جزء من الحياة هنا.

1212
00:53:13,231 --> 00:53:15,317
يسميها السكان المحليون أشعة الشمس السائلة.

1213
00:53:15,901 --> 00:53:19,821
حسنًا، نحن في هاواي،
وهنا حيث تقف الأمور.

1214
00:53:19,821 --> 00:53:22,532
حيث نقف الآن
هو أننا في الجزيرة.

1215
00:53:22,532 --> 00:53:24,868
نحن في هيلو على الجزيرة الكبيرة.

1216
00:53:24,868 --> 00:53:28,163
لدينا مقابلة واحدة
إعداد مع الجيولوجي.

1217
00:53:28,163 --> 00:53:29,581
لدينا واحدة ثانية
على الطريق

1218
00:53:29,581 --> 00:53:31,499
والثالث أننا
يحاولون اقامة.

1219
00:53:31,499 --> 00:53:34,544
الشيء الذي أجده
اعتقدت أن كندا هي تلك،

1220
00:53:34,544 --> 00:53:36,296
سيكون مليون مرة
أصعب من هنا

1221
00:53:36,296 --> 00:53:38,173
لأنه بعيد جداً.

1222
00:53:38,173 --> 00:53:40,008
لا توجد بنية تحتية
هناك وكل ذلك.

1223
00:53:40,008 --> 00:53:42,135
هذه هاواي.
إنها في الواقع دولة.

1224
00:53:42,135 --> 00:53:44,429
ليس عليك حتى أن تفعل ذلك
صرف العملات.

1225
00:53:44,930 --> 00:53:46,932
لكن ما أجده هو أن ...

1226
00:53:47,182 --> 00:53:49,100
خاصة عند الحصول على
إعداد المقابلات،

1227
00:53:49,100 --> 00:53:51,102
هذا هو المكان الذي يعيش فيه الناس ويعملون.

1228
00:53:51,102 --> 00:53:52,979
والآن لديهم
الكثير من العمل للقيام به

1229
00:53:52,979 --> 00:53:55,690
لأن البركان يثور.

1230
00:53:55,690 --> 00:53:58,318
لذلك كان على جداولنا أن تفعل ذلك
تكون مرنة بجنون.

1231
00:53:58,318 --> 00:53:59,819
وما قلناه للجميع هو،

1232
00:53:59,819 --> 00:54:02,197
"انظروا، أعطونا ثلاث ساعات
من وقت الرأس، المهلة الزمنية،

1233
00:54:02,197 --> 00:54:04,324
وسوف نأتي إليك.
سوف نحقق ذلك."

1234
00:54:04,324 --> 00:54:06,576
لذا في هذه الأثناء، اليوم...

1235
00:54:06,743 --> 00:54:08,453
إذن هذا هو اليوم الأول.
هذا هو الجمعة.

1236
00:54:08,453 --> 00:54:11,331
نحن سنذهب حول هيلو،
رؤية قليلا من المدينة.

1237
00:54:11,331 --> 00:54:12,749
لدينا مقابلة
بعد ظهر هذا اليوم

1238
00:54:12,749 --> 00:54:14,209
هذا أنا متحمس حقًا.

1239
00:54:14,417 --> 00:54:15,502
لكن أول الأشياء أولاً،

1240
00:54:15,502 --> 00:54:17,337
يجب أن أحصل على بعض
سودافيد أو شيء من هذا

1241
00:54:17,337 --> 00:54:19,422
لأن أذني لم...

1242
00:54:20,215 --> 00:54:22,467
لم يتم مسحها
منذ أن نزلت من الطائرة.

1243
00:54:22,467 --> 00:54:24,469
بالكاد أستطيع أن أسمع
أي شيء خارج هذه الأذن.

1244
00:54:24,469 --> 00:54:26,846
هذا ليس الوقت المناسب.
لكننا هنا.

1245
00:54:26,846 --> 00:54:29,808
أنا على استعداد لتحقيق أقصى استفادة منه.
ودعونا نرى ما سيحدث.

1246
00:54:42,320 --> 00:54:43,947
قوس البحر الصغير هناك.

1247
00:54:44,698 --> 00:54:46,366
لن يكون موجودًا إلى الأبد.

1248
00:54:47,867 --> 00:54:49,703
وقد يقع في حياتنا.

1249
00:55:23,236 --> 00:55:25,905
جزيرة هاواي هي
بالطبع جزيرة بركانية،

1250
00:55:25,905 --> 00:55:27,741
واحدة من أكثر البركانية
النقاط الساخنة في العالم,

1251
00:55:27,741 --> 00:55:30,910
يقذف بانتظام الحمم المنصهرة
من براكينها الثلاثة النشطة،

1252
00:55:30,910 --> 00:55:34,205
كيلويا، مونا لوا،
و هوالالاي،

1253
00:55:34,205 --> 00:55:36,124
آخرها
لم يثور منذ عام 1801،

1254
00:55:36,124 --> 00:55:37,667
لكنها لا تزال تعتبر نشطة.

1255
00:55:37,667 --> 00:55:40,170
يعتبر مونا لوا
أطول بركان على وجه الأرض

1256
00:55:40,170 --> 00:55:41,546
عند قياسها من قاع البحر،

1257
00:55:41,546 --> 00:55:43,465
وهي ثاني أطول
جبل في العالم,

1258
00:55:43,465 --> 00:55:45,884
مرة أخرى، إذا تم قياسها
من قاع البحر.

1259
00:55:45,884 --> 00:55:48,219
إنه يتفوق عليه فقط
شقيقة جبل ماونا كيا,

1260
00:55:48,219 --> 00:55:49,846
يبلغ ارتفاعه 38 مترًا فقط.

1261
00:55:49,846 --> 00:55:51,264
ثم هناك كيلويا،

1262
00:55:51,264 --> 00:55:53,183
واحدة من الأكثر نشاطا
البراكين على الأرض.

1263
00:55:53,183 --> 00:55:55,935
لقد تفجرت تقريبا
بدون توقف منذ عام 1983،

1264
00:55:55,935 --> 00:55:58,188
إطلاق الحمم البركانية من
كالديرا المركزية

1265
00:55:58,188 --> 00:56:01,274
وكذلك مناطق الصدع المختلفة
على طول جنوب شرق الجزيرة.

1266
00:56:01,274 --> 00:56:02,984
كل هذا هو القول
أنه إذا أردنا الوقوف

1267
00:56:02,984 --> 00:56:04,235
على أحدث الصخور في العالم،

1268
00:56:04,235 --> 00:56:06,571
لدينا الكثير من الخيارات
للاختيار من بينها.

1269
00:56:06,780 --> 00:56:08,740
لذلك شرعنا في العثور على أفضل مكان.

1270
00:56:09,282 --> 00:56:12,410
على ما يرام. هنا
ما ننظر إليه.

1271
00:56:12,702 --> 00:56:15,455
إذن هذه هي هاواي
حديقة البراكين الوطنية.

1272
00:56:15,580 --> 00:56:18,166
بحسب الجيولوجيين
والباحثين الذين تحدثت إليهم،

1273
00:56:18,166 --> 00:56:22,962
هناك ثلاثة...جيد جدًا
الخيارات هنا لأحدث موسيقى الروك.

1274
00:56:23,254 --> 00:56:27,550
الأول هو في الواقع هنا.

1275
00:56:28,635 --> 00:56:29,427
تمام.

1276
00:56:29,636 --> 00:56:32,013
هذا هو في الواقع ماونا لوا.
هذه ليست كيلويا.

1277
00:56:32,013 --> 00:56:36,017
إذن ماونا لوا هو الثاني
أعلى جبل في الجزيرة،

1278
00:56:36,017 --> 00:56:40,313
لكنها الأعلى نشاطا
بركان في العالم.

1279
00:56:40,313 --> 00:56:42,399
- إذن فهو مرتفع قليلاً.
- يمين.

1280
00:56:42,399 --> 00:56:44,317
ولكن هناك هذا
طريق الوصول هنا

1281
00:56:44,317 --> 00:56:46,194
إنه يسمى
طريق مرصد مونا لوا.

1282
00:56:46,486 --> 00:56:49,155
وفي عام 2022، أي قبل عامين،

1283
00:56:49,364 --> 00:56:51,699
تدفق الحمم البركانية تماما
منعت من هذا الطريق.

1284
00:56:51,699 --> 00:56:53,410
لذا، إذا كنت تسير في هذا الطريق،
لا يمكنك تفويتها.

1285
00:56:53,410 --> 00:56:55,787
أنت حرفيا لا تستطيع أن تذهب أبعد من ذلك.
لقد تم حظره بواسطة الحمم البركانية.

1286
00:56:56,121 --> 00:57:00,333
لكنه طريق متاح للعامة.
هناك طريق سريع هنا.

1287
00:57:00,792 --> 00:57:03,253
يمكن لأي شخص الذهاب إليها.
100%، هذا ممكن.

1288
00:57:03,253 --> 00:57:05,088
- يمكننا أن نفعل هذا.
- بالتأكيد.

1289
00:57:05,088 --> 00:57:06,631
وهذه صخرة عمرها عامين.

1290
00:57:07,006 --> 00:57:08,383
- تمام.
- ليس سيئا للغاية.

1291
00:57:08,550 --> 00:57:10,301
لكن قبل ثلاثة أشهر...

1292
00:57:10,844 --> 00:57:13,930
كان هناك ثوران هنا.

1293
00:57:14,472 --> 00:57:17,392
هذا الشق الصغير،
هذا الشق الصغير هنا.

1294
00:57:18,685 --> 00:57:20,353
هذا هو الجنوب فقط
من الحفرة الكبيرة،

1295
00:57:20,353 --> 00:57:23,064
لكنها منطقة نائية جدًا.

1296
00:57:23,064 --> 00:57:24,983
هناك درب يذهب
من خلال هنا،

1297
00:57:24,983 --> 00:57:27,777
لكنها مسافة ستة أميال،
وهو درب غير محدد.

1298
00:57:27,777 --> 00:57:31,030
انها ليست معبدة.
إنه ليس حتى طريقًا سلسًا.

1299
00:57:31,030 --> 00:57:33,032
إنها فوق صخور حادة وخشنة.

1300
00:57:33,032 --> 00:57:35,994
وبعد ذلك من هناك،
سيتعين علينا أن نخرج عن المسار

1301
00:57:35,994 --> 00:57:38,371
لمسافة ميل ونصف على الأقل أو نحو ذلك

1302
00:57:39,330 --> 00:57:41,833
حتى على الصخور الأحدث والأكثر حدة.

1303
00:57:41,833 --> 00:57:45,211
- هكذا مثل 12 ميلا ذهابا وإيابا؟
- نعم.

1304
00:57:45,211 --> 00:57:47,005
- فوق الصخور الحادة.
- فوق الصخور الحادة.

1305
00:57:47,005 --> 00:57:48,923
وليس هناك
استقبال الهاتف الخليوي هناك.

1306
00:57:48,923 --> 00:57:49,924
تمام.

1307
00:57:50,758 --> 00:57:53,219
وكأننا صاعدون
جبل أيضًا على صخور حادة.

1308
00:57:53,219 --> 00:57:53,887
نعم.

1309
00:57:53,887 --> 00:57:55,680
مع عدم وجود استقبال للهاتف الخليوي.

1310
00:57:55,680 --> 00:57:57,140
- حمل العتاد.
- مع العتاد.

1311
00:57:57,140 --> 00:57:58,349
نعم.

1312
00:57:58,349 --> 00:58:00,894
لذلك، ليس الخيار الأفضل.

1313
00:58:01,227 --> 00:58:02,562
ونحن نخرج عن المسار.

1314
00:58:02,562 --> 00:58:04,189
- نعم.
- إذن...

1315
00:58:04,481 --> 00:58:07,358
...من الناحية الفنية،
غير قانوني.

1316
00:58:07,567 --> 00:58:09,194
نعم هكذا...

1317
00:58:09,194 --> 00:58:10,612
حتى يتم القبض علينا؟

1318
00:58:10,612 --> 00:58:11,988
- قد يتم القبض علينا.
- يمكن أن يتم القبض علينا.

1319
00:58:11,988 --> 00:58:12,864
مشكلة صغيرة.

1320
00:58:13,031 --> 00:58:14,991
لذلك لن نحصل
اعتقل الذهاب إلى هناك.

1321
00:58:14,991 --> 00:58:16,618
- تمام.
- للصخرة ذات السنتين.

1322
00:58:16,618 --> 00:58:19,412
هذا واحد، هناك كل الأنواع
من المخاطر والقضايا هناك.

1323
00:58:19,412 --> 00:58:21,581
- يمكن أن يتم القبض عليه أو يموت.
- نعم.

1324
00:58:21,581 --> 00:58:22,415
تمام.

1325
00:58:22,582 --> 00:58:24,167
هناك خيار آخر رغم ذلك.

1326
00:58:33,718 --> 00:58:35,887
حرفيا يومين
قبل وصولنا إلى هاواي،

1327
00:58:35,887 --> 00:58:37,388
انفتح شق
فيما يسمونه

1328
00:58:37,388 --> 00:58:40,892
منطقة الصدع في الشرق الأوسط,
بالقرب من حفرة تسمى فوهة ناباو.

1329
00:58:40,892 --> 00:58:42,852
لقد كان أول تدفق للحمم البركانية
من Kīlauea في أشهر،

1330
00:58:42,852 --> 00:58:44,562
لذا فقد حالفنا الحظ.

1331
00:58:44,562 --> 00:58:46,439
لقد بدأت كما
ثوران صغير إلى حد ما

1332
00:58:46,439 --> 00:58:49,108
إطلاق ما يكفي من الحمم البركانية
لإشعال النار في النباتات.

1333
00:58:49,108 --> 00:58:50,568
لكن خلال الأيام القليلة القادمة

1334
00:58:50,568 --> 00:58:53,112
تحولت إلى ستارة من الحمم البركانية
ارتفاع عدة أمتار

1335
00:58:53,112 --> 00:58:55,573
التي تجمعت وتدفقت
فوق جدران الحفرة

1336
00:58:55,573 --> 00:58:59,327
لفترة وجيزة خلق سقوط الحمم البركانية،
الذي يشبه الشلال من الجحيم.

1337
00:58:59,577 --> 00:59:01,204
امتد الشق إلى الحفرة

1338
00:59:01,204 --> 00:59:02,997
وسوف في نهاية المطاف
تغطية ثلثيها

1339
00:59:02,997 --> 00:59:04,666
بطبقة جديدة من صخور الحمم البركانية.

1340
00:59:04,666 --> 00:59:06,042
كان السؤال...

1341
00:59:06,292 --> 00:59:08,461
…هل يمكنني الوقوف
هذه الصخرة الجديدة؟

1342
00:59:08,670 --> 00:59:10,838
للحصول على بعض الإجابات،
قمت بزيارة قسم الجيولوجيا

1343
00:59:10,838 --> 00:59:12,840
في جامعة هاواي في هيلو

1344
00:59:12,840 --> 00:59:14,884
حيث عينات من هذا الثوران
كانت قيد الدراسة.

1345
00:59:14,884 --> 00:59:16,803
وعلينا أن نجلس
في مظاهرة.

1346
00:59:16,803 --> 00:59:19,889
لذا سأقوم بأخذك نوعًا ما
من خلال العملية برمتها

1347
00:59:19,889 --> 00:59:21,474
مثل ما استجابتنا للثوران،

1348
00:59:21,474 --> 00:59:23,851
وكذلك عادي فقط
تبدو المعالجة

1349
00:59:23,851 --> 00:59:25,228
عندما يكون لدينا عينات.

1350
00:59:25,228 --> 00:59:28,606
عندما ننظر إلى هذه العينات،
نريد العثور على كلا الزجاجين

1351
00:59:28,606 --> 00:59:31,317
ولكن أيضا البلورات
لعمل التحاليل عليها.

1352
00:59:31,317 --> 00:59:34,404
وهكذا الكيمياء المعدنية
والبلورات المعدنية

1353
00:59:34,404 --> 00:59:35,905
أخبرنا كثيرًا عما يحدث

1354
00:59:35,905 --> 00:59:38,575
تحت غرفة الصهارة
وتحت السطح.

1355
00:59:38,575 --> 00:59:41,077
وهكذا أفكر
تلك المناطق الكيميائية،

1356
00:59:41,077 --> 00:59:42,745
بالتفكير في الكيمياء الخاصة بهم،

1357
00:59:42,745 --> 00:59:45,039
نحن حقا بحاجة إلى ذلك في الواقع
العثور على البلورات.

1358
00:59:45,039 --> 00:59:46,916
وللقيام بذلك،
علينا أن نكسر الصخرة

1359
00:59:46,916 --> 00:59:48,459
والتدقيق من خلال والعثور عليهم.

1360
00:59:49,335 --> 00:59:50,920
- هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟
- نعم.

1361
00:59:55,008 --> 00:59:56,217
UH Hilo فريد من نوعه

1362
00:59:56,217 --> 00:59:58,595
لأن طلابهم الجامعيين
الحصول على المشاركة في الواقع

1363
00:59:58,595 --> 01:00:01,347
في أبحاث البركان
هناك جنبا إلى جنب

1364
01:00:01,347 --> 01:00:04,100
مع علماء USGS في
مرصد بركان هاواي.

1365
01:00:04,100 --> 01:00:06,561
نعم. مذهل.

1366
01:00:08,104 --> 01:00:10,815
لذلك إذا أراد الناس
أن يأتي لإلقاء نظرة،

1367
01:00:10,815 --> 01:00:13,651
استخدم هذه، العب بخفة،
حاول العثور على أي بلورات

1368
01:00:13,651 --> 01:00:16,487
يمكنك ذلك، اذهب لذلك.

1369
01:00:27,957 --> 01:00:29,292
لذلك الانفجار
وهذا ما يحدث الآن،

1370
01:00:29,292 --> 01:00:31,544
هل يعتبر ذلك
مونا لوا أو كيلويا؟

1371
01:00:31,544 --> 01:00:33,254
لا، هذا أ
ثوران كيلوا، نعم.

1372
01:00:33,254 --> 01:00:35,381
لذلك، الانفجار
الذي حدث يوم الأحد،

1373
01:00:35,381 --> 01:00:38,259
بدأت ليلة الأحد
في 15 سبتمبر،

1374
01:00:38,468 --> 01:00:42,305
بدأت في المنتصف
منطقة الصدع الشرقي في Kīlauea.

1375
01:00:42,305 --> 01:00:45,975
وكان نوعا ما بين
فوهة ماكوبوهي وفوهة ناباو.

1376
01:00:45,975 --> 01:00:48,770
وما حدث هو
انفتح شق

1377
01:00:49,020 --> 01:00:51,397
في - فتحت للتو، منفصلة،

1378
01:00:51,397 --> 01:00:54,150
الصهارة تتدفق
ولها نوافير.

1379
01:00:54,150 --> 01:00:56,319
إنه أمر مضحك لأننا كنا كذلك
نوع من تتبع كل هذا

1380
01:00:56,319 --> 01:00:57,236
- قبل أن نخرج هنا.
- نعم.

1381
01:00:57,236 --> 01:00:58,363
وكانوا مثل،
"أوه، شيء ما ينفجر."

1382
01:00:58,363 --> 01:01:00,448
- مثل، أوه، نعم، كما تعلمون.
- ياي!

1383
01:01:00,782 --> 01:01:02,533
ولكن بعد ذلك مثل،
لقد كان الأمر مثل ذلك نوعًا ما،

1384
01:01:02,533 --> 01:01:03,701
"أوه، إنه نوعاً ما
ينزف، أيا كان."

1385
01:01:03,701 --> 01:01:05,495
وبعد ذلك رأيت الفيديو
حيث فقط، "Ksssh!"

1386
01:01:05,495 --> 01:01:06,120
نعم!

1387
01:01:06,120 --> 01:01:07,997
مثل نهاية، كما تعلمون،
الانتقام من السيث.

1388
01:01:07,997 --> 01:01:09,499
وبعد ذلك كان الأمر مثل "يا إلهي".

1389
01:01:09,499 --> 01:01:10,708
نهاية العالم، نعم.

1390
01:01:10,708 --> 01:01:13,211
ما مدى شيوع ذلك؟
هل هذا مثل صفقة كبيرة للحصول على ذلك؟

1391
01:01:13,211 --> 01:01:14,587
أم أن هذا مثل يوم الثلاثاء؟

1392
01:01:14,587 --> 01:01:16,547
- نعم، يوم الثلاثاء فقط.
- نعم.

1393
01:01:16,547 --> 01:01:18,216
نعم، ولكن أعني،
أعتقد أنه رائع جدًا.

1394
01:01:18,216 --> 01:01:19,759
كان لديه شلال الحمم البركانية.

1395
01:01:19,759 --> 01:01:21,219
- رأيت ذلك، نعم.
- نعم.

1396
01:01:21,219 --> 01:01:22,470
لم أرى ذلك من قبل

1397
01:01:22,470 --> 01:01:23,888
- أوه، واو.
- لقد كان الأمر جنونياً، نعم.

1398
01:01:23,888 --> 01:01:24,931
إذن كأنك...

1399
01:01:25,056 --> 01:01:26,391
أوه لا، أنت تجلس على مكتبك،

1400
01:01:26,391 --> 01:01:28,851
وهم يقولون، "وو-وو-وو.
حان الوقت للسفر إلى هناك."

1401
01:01:28,851 --> 01:01:29,936
- نعم نعم.
- هل هذه هي الطريقة التي يعمل بها؟

1402
01:01:29,936 --> 01:01:31,145
هكذا أرى الأمر في رأسي.

1403
01:01:31,145 --> 01:01:32,063
بصراحة، نوعاً ما، نعم.

1404
01:01:32,063 --> 01:01:33,856
إنها مثل الدمى المتحركة، مثل،
"حسنا، دعونا نذهب لوحدنا."

1405
01:01:33,856 --> 01:01:35,316
وهم يقولون، "اذهب إلى العمل."

1406
01:01:35,525 --> 01:01:37,110
نعم، إنه نوع من هذا القبيل.

1407
01:01:37,110 --> 01:01:39,570
هناك الكثير
الاستراتيجية وراء ذلك.

1408
01:01:39,570 --> 01:01:40,988
حقًا؟

1409
01:01:40,988 --> 01:01:42,782
لدينا مثل
ثوران استدعاء أسفل القوائم

1410
01:01:42,782 --> 01:01:44,659
حيث لدينا أشخاص معينين
في فرق معينة

1411
01:01:44,659 --> 01:01:47,495
ما هي المهارات التي لديهم،
وما هي مجموعات البيانات التي نحتاجها.

1412
01:01:47,495 --> 01:01:49,914
وهكذا، كما تعلمون،
سيتم إخطار كبار المسؤولين.

1413
01:01:49,914 --> 01:01:51,207
لدينا الكثير من الإنذارات

1414
01:01:51,207 --> 01:01:53,376
مثل كلا الزلزالية
والإنذارات الحرارية.

1415
01:01:53,376 --> 01:01:56,379
لذلك عندما يحدث ثوران،
يمكن للجميع الحصول على إخطار كيندا.

1416
01:01:56,379 --> 01:01:58,131
إذن، هل وصلت إلى ذلك
في الواقع جمع الحمم البركانية،

1417
01:01:58,131 --> 01:01:59,924
أم أن الأمر كان صعبًا بالفعل،
وكنت مجرد اتخاذ الصخرة؟

1418
01:01:59,924 --> 01:02:01,050
لا، أنت في الواقع جمعها.

1419
01:02:01,050 --> 01:02:02,635
- أنت في الواقع جمعها.
- نعم نعم.

1420
01:02:02,635 --> 01:02:03,803
وارتداء البدلة
وكل شيء؟

1421
01:02:03,803 --> 01:02:05,722
- نعم، نعم، لذلك ترتدي -
- أنا غيور جدا.

1422
01:02:05,722 --> 01:02:06,889
ولكن كيف يحصلون عليها

1423
01:02:06,889 --> 01:02:08,933
التحليل الكيميائي للصخور
في يوم واحد؟

1424
01:02:09,100 --> 01:02:11,853
تحدثنا مع رئيس القسم
ستيف لوندبلاد، لمعرفة ذلك.

1425
01:02:13,020 --> 01:02:14,814
مهلا، هل هناك علم
يحدث هنا؟

1426
01:02:15,064 --> 01:02:17,275
- ربما ادخل
- حسنا.

1427
01:02:17,650 --> 01:02:19,652
- حسنا، أنا جو.
- مرحبا جو، أنا ستيف.

1428
01:02:19,652 --> 01:02:21,195
- من الجميل أن أراك.
- سعيد بلقائك.

1429
01:02:21,195 --> 01:02:22,405
إذن ماذا نفعل هنا؟

1430
01:02:22,405 --> 01:02:24,949
حسنا، الآن
نحن نقوم بتشغيل بعض العينات

1431
01:02:24,949 --> 01:02:27,243
على EDXRF الخاص بنا،

1432
01:02:27,243 --> 01:02:31,664
والتي تعني الطاقة
تشتت الأشعة السينية الإسفار،

1433
01:02:31,664 --> 01:02:33,666
ولهذا السبب نسميها EDXRF.

1434
01:02:33,666 --> 01:02:36,002
عدد قليل من المقاطع الإضافية – أقل.

1435
01:02:36,002 --> 01:02:40,631
ونعم، وهكذا ما يفعله
هل يثير الإلكترونات؟

1436
01:02:40,631 --> 01:02:42,175
في كل ما تضعه هنا.

1437
01:02:42,175 --> 01:02:45,720
لدينا بعض عينات البازلت
التي هي هناك الآن.

1438
01:02:45,970 --> 01:02:48,139
وما يفعله هو

1439
01:02:48,139 --> 01:02:51,434
كل واحد من العناصر
يعطي طاقة مميزة.

1440
01:02:51,434 --> 01:02:54,729
وهكذا القمم المختلفة
تمثل عناصر مختلفة.

1441
01:02:54,729 --> 01:02:57,023
وهكذا في نهاية التحليل

1442
01:02:57,023 --> 01:03:00,735
ننتهي مع
التركيب الكيميائي

1443
01:03:00,735 --> 01:03:02,570
من المادة
التي وضعناها هناك.

1444
01:03:02,570 --> 01:03:06,157
تمام. فماذا سيكون
شيء سيء حقا أن نرى؟

1445
01:03:06,866 --> 01:03:07,992
مثل إذا قمت بإجراء القياسات الخاصة بك،

1446
01:03:07,992 --> 01:03:09,494
وحصلت على ارتفاع كبير
في شيء ما،

1447
01:03:09,494 --> 01:03:11,954
انها مثل، "أوه، لا،
يمكن أن يعني ذلك..."

1448
01:03:12,163 --> 01:03:14,165
لذلك في أحد الجوانب،

1449
01:03:14,415 --> 01:03:17,919
إذا كنت قلقا بشأن
الانفجارات المتفجرة، أليس كذلك؟

1450
01:03:18,085 --> 01:03:20,254
كلما زادت كمية السيليكا لديك،

1451
01:03:20,254 --> 01:03:22,548
كلما كان أكثر لزوجة
الصهارة ستكون،

1452
01:03:22,548 --> 01:03:24,801
كلما زاد عدد الغاز الذي يحبسه،
والأرجح أنه قد يكون

1453
01:03:24,801 --> 01:03:26,803
أن يكون لديك نوع من
شيء متفجر.

1454
01:03:26,803 --> 01:03:27,970
لكن أعتقد هنا،

1455
01:03:27,970 --> 01:03:30,848
وهو كذلك، إذا كان كذلك
الصهارة السائلة الساخنة حقا

1456
01:03:30,848 --> 01:03:32,308
الذي يخرج كتدفق الحمم البركانية،

1457
01:03:32,308 --> 01:03:34,811
سوف تغطي
مناطق ضخمة في عجلة من امرنا.

1458
01:03:34,811 --> 01:03:36,395
لذلك إذا فجأة،

1459
01:03:36,395 --> 01:03:38,981
الاشياء التي تخرج
هو أكثر مرونة

1460
01:03:39,565 --> 01:03:41,192
ويخرج
مع أعلى بكثير -

1461
01:03:41,192 --> 01:03:43,945
بمعدل أعلى بكثير،
ثم هناك أماكن معينة

1462
01:03:43,945 --> 01:03:46,239
حيث من الواضح أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تكون، أليس كذلك؟

1463
01:03:46,239 --> 01:03:49,075
لأنك سوف
إما أن يتم دهسها

1464
01:03:49,075 --> 01:03:51,994
أو أنها ستدهس الأشجار،
والتي يمكن أن تسبب انفجارات غاز الميثان

1465
01:03:51,994 --> 01:03:54,163
أو، كما تعلمون، كل ذلك
هذه الأنواع من الأشياء.

1466
01:03:54,163 --> 01:03:57,124
لذلك أعتقد بعضًا من ذلك
الوعي الظرفي

1467
01:03:57,124 --> 01:04:00,920
مما يحدث
في أي وقت من الأوقات،

1468
01:04:00,920 --> 01:04:02,672
بالإضافة إلى الجدارة العلمية،

1469
01:04:02,672 --> 01:04:07,093
كما أنها ذات قيمة فقط في المحاولة
لمعرفة هذه الأشياء.

1470
01:04:07,385 --> 01:04:09,262
والشيء الرائع في هذا
هو أنه يمكنك الحصول على النتائج

1471
01:04:09,262 --> 01:04:10,721
مثل نفس اليوم؟

1472
01:04:10,721 --> 01:04:13,474
نعم، على سبيل المثال،
أمس،

1473
01:04:13,474 --> 01:04:15,726
لقد جمعوا العينة
في الثامنة صباحا.

1474
01:04:15,726 --> 01:04:19,021
جئت إلى هنا،
أسقطها ليز

1475
01:04:19,313 --> 01:04:22,900
وفي طريقها إلى العمل،
لقد علقناها في الفرن

1476
01:04:22,900 --> 01:04:25,903
لمدة ساعة أو نحو ذلك،
مسحوقها، فعلت هذا.

1477
01:04:25,903 --> 01:04:29,407
وتستغرق هذه العملية 20 دقيقة
أو نصف ساعة.

1478
01:04:29,407 --> 01:04:30,658
ركضت هنا.

1479
01:04:30,658 --> 01:04:33,870
تأخذ كل عينة
حوالي 20 أو 25 دقيقة.

1480
01:04:34,078 --> 01:04:35,788
وبحلول الساعة الثانية
كان لدينا معلومات

1481
01:04:35,788 --> 01:04:38,541
- حول ما كان التكوين.
- هذا رائع جدا.

1482
01:04:38,541 --> 01:04:41,752
وهذه صخرة
التي ولدت بالأمس.

1483
01:04:42,753 --> 01:04:45,882
يمكنك أن ترى أنه حصل
الكثير من المسام فيه.

1484
01:04:45,882 --> 01:04:50,720
وانها رغوية حقا،
وهو ليس سطحًا لطيفًا.

1485
01:04:50,720 --> 01:04:53,097
وبشكل عام أداتنا،

1486
01:04:53,097 --> 01:04:55,474
أو أي أداة ذلك
هل هذا النوع من التحليل

1487
01:04:55,474 --> 01:04:57,268
- لا يحب ذلك.
- تمام.

1488
01:04:57,268 --> 01:04:59,312
إذن ماذا يريد،
في منتجنا النهائي

1489
01:04:59,312 --> 01:05:03,190
التي وضعناها هناك،
هو بيليه مضغوط.

1490
01:05:03,190 --> 01:05:05,818
إذن هذه حبة من تلك الصخرة.

1491
01:05:05,985 --> 01:05:09,155
وهكذا فعلنا
الأرض حتى العينة

1492
01:05:09,155 --> 01:05:11,115
إلى مسحوق ناعم جدًا،

1493
01:05:12,033 --> 01:05:15,536
الضغط عليه تحت، في هذه الحالة،
خمسة طن من الضغط.

1494
01:05:15,912 --> 01:05:18,956
وبذلك يكون لدينا سطح مستوٍ للغاية،
سطح أملس للغاية،

1495
01:05:18,956 --> 01:05:20,708
وكل شيء كذلك
حجم الحبوب موحدة،

1496
01:05:20,708 --> 01:05:22,001
وهي ذات كثافة جيدة

1497
01:05:22,001 --> 01:05:25,171
لنوع من الأسباب الأخرى
التي نهتم بها.

1498
01:05:25,171 --> 01:05:27,006
وكذلك هذا الجزء من العملية
مما كنا ننظر إليه

1499
01:05:27,006 --> 01:05:29,133
في وقت سابق مع سحق،
أم أن هذا شيء مختلف تماما؟

1500
01:05:29,133 --> 01:05:30,968
هذا مرتبط.

1501
01:05:30,968 --> 01:05:33,429
ماذا سيفعلون
هو أنهم يسحقونه

1502
01:05:33,429 --> 01:05:37,600
لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم العثور عليها
بلورات معدنية هناك.

1503
01:05:38,100 --> 01:05:40,853
نحن نسحق هذا
قليلا باليد

1504
01:05:40,853 --> 01:05:42,980
قبل أن نكون في الأساس
تحويله إلى مسحوق

1505
01:05:42,980 --> 01:05:45,191
- وهذا هو صقل عظمى.
- وهذا في الآلة.

1506
01:05:45,191 --> 01:05:46,484
نعم، وهذا فقط-

1507
01:05:46,484 --> 01:05:49,570
هذا مجرد قطعة كبيرة من الفولاذ المقاوم للصدأ،

1508
01:05:49,570 --> 01:05:52,114
مطحنة الكرة في الأساس
اكتب الشيء، صحيح،

1509
01:05:52,114 --> 01:05:54,116
هذا يفعل ذلك،
يسمى صندوق التحطيم

1510
01:05:54,116 --> 01:05:56,285
- لأنه يحطمها إلى--
- أوه، رأيت ذلك هناك.

1511
01:05:56,285 --> 01:05:57,495
- كنت أتساءل ما كان ذلك.
- نعم نعم.

1512
01:05:57,495 --> 01:05:58,704
إنه مثل صندوق التحطيم!

1513
01:05:59,288 --> 01:06:00,414
وهكذا، نعم، أليس كذلك؟

1514
01:06:00,414 --> 01:06:01,415
أستطيع أن أرى
كم هو ثقيل —

1515
01:06:01,415 --> 01:06:03,668
نعم وهكذا
ضع في الأساس —

1516
01:06:03,668 --> 01:06:04,877
يا إلهي!

1517
01:06:04,877 --> 01:06:07,964
ضع القطع هنا،
على إصبع قدمك على وجه الخصوص.

1518
01:06:08,255 --> 01:06:11,175
ضع القطع هنا
هؤلاء الرجال يتحركون بشكل عشوائي.

1519
01:06:11,175 --> 01:06:12,259
- أوه واو؟
- يمين.

1520
01:06:12,259 --> 01:06:14,220
وبعد ذلك يمحوها فقط
إلى مسحوق فائق النعومة.

1521
01:06:14,220 --> 01:06:15,805
انها تقريبا مثل
محرك دوار أو شيء من هذا.

1522
01:06:15,805 --> 01:06:17,765
- نعم.
- هل أستطيع أن أحمل هذا؟

1523
01:06:17,932 --> 01:06:19,266
نعم بالتأكيد.

1524
01:06:19,433 --> 01:06:20,893
- لا تسقطها أيضا.
- لا، لن أفعل.

1525
01:06:21,769 --> 01:06:24,647
حسنًا، هذا أخف بكثير من
هذا الشيء من كربيد التنغستن.

1526
01:06:24,855 --> 01:06:26,816
نعم، هكذا هم
قطع رغوية جميلة

1527
01:06:26,816 --> 01:06:28,901
التي كانت تخرج.

1528
01:06:30,152 --> 01:06:31,988
وأنت تعلم،
تستطيع أن ترى بعض القطع

1529
01:06:31,988 --> 01:06:33,072
الخروج من هذا الرجل.

1530
01:06:33,072 --> 01:06:35,574
إذن هذا - الأمر برمته
في هذا الفيديو

1531
01:06:35,574 --> 01:06:38,369
هل هذا أنا ذاهب وأحاول
لرؤية أحدث الصخور.

1532
01:06:38,369 --> 01:06:39,328
هذا واحد منهم.

1533
01:06:39,328 --> 01:06:41,622
هذه واحدة من أحدث الصخور
على كوكب الأرض.

1534
01:06:42,123 --> 01:06:44,166
هل هناك بركان آخر
تندلع في مكان ما الآن

1535
01:06:44,166 --> 01:06:45,876
- وهذا يمكن أن يكون التغلب على هذا؟
- ربما.

1536
01:06:45,876 --> 01:06:46,752
ربما؟

1537
01:06:46,752 --> 01:06:47,920
- أعتقد-
- أعتقد أن لديك نقطة.

1538
01:06:47,920 --> 01:06:49,964
هناك مثل 20 البركانية
حدوث ثوران

1539
01:06:49,964 --> 01:06:51,215
- في نفس الوقت.
- نعم نعم.

1540
01:06:51,215 --> 01:06:55,094
لكن البعض منهم قد يكون كذلك
يقذف بعض الرماد أو أيا كان.

1541
01:06:55,094 --> 01:06:58,723
لكن فيما يتعلق، كما تعلمون،
الصخور التي يمكنك الاحتفاظ بها نوعًا ما.

1542
01:06:59,348 --> 01:07:00,224
بالتأكيد.

1543
01:07:01,225 --> 01:07:02,226
ها نحن ذا.

1544
01:07:03,644 --> 01:07:05,396
لقد فعلنا ذلك يا رفاق، فلنعد إلى المنزل!

1545
01:07:07,273 --> 01:07:09,233
ولكن للأسف، لم أذهب إلى المنزل.

1546
01:07:09,233 --> 01:07:11,694
ما زلت بحاجة للوقوف
احدث الصخور في العالم .

1547
01:07:11,694 --> 01:07:14,321
جزر هاواي تجلس بشكل صحيح
في منتصف صفيحة المحيط الهادئ،

1548
01:07:14,321 --> 01:07:16,532
الأكبر إلى حد بعيد
الصفائح التكتونية على الأرض

1549
01:07:16,532 --> 01:07:19,660
بقيمة 103.3 مليون
كيلومتر مربع،

1550
01:07:19,660 --> 01:07:21,245
كلها قشرة محيطية.

1551
01:07:21,245 --> 01:07:22,913
وحول الحواف
لوحة المحيط الهادئ,

1552
01:07:22,913 --> 01:07:24,749
ستجد مئات البراكين

1553
01:07:24,749 --> 01:07:26,709
أين توجد اللوحات
الاصطدام والاندساس.

1554
01:07:26,876 --> 01:07:28,878
وهذا ما يسمى
حلقة النار.

1555
01:07:28,878 --> 01:07:31,338
معظم براكين الأرض
يمكن العثور عليها هنا،

1556
01:07:31,338 --> 01:07:32,715
وكذلك معظم الزلازل.

1557
01:07:32,715 --> 01:07:34,842
لأن هذه هي الطريقة
تتشكل معظم البراكين.

1558
01:07:35,051 --> 01:07:37,136
عندما تنحني لوحة واحدة
تحت لوحة مجاورة،

1559
01:07:37,136 --> 01:07:38,971
الحرارة والضغط
ثم تذوب تلك القشرة،

1560
01:07:38,971 --> 01:07:41,891
ومن ثم يرتفع إلى السطح،
خلق بركان.

1561
01:07:41,891 --> 01:07:45,019
لكن هاواي ليست في أي مكان
بالقرب من منطقة الاندساس.

1562
01:07:45,019 --> 01:07:47,605
إنه في المنتصف
من لوحة المحيط الهادئ.

1563
01:07:47,813 --> 01:07:51,233
فكيف الأطول
وجود بركان على الأرض

1564
01:07:51,233 --> 01:07:53,402
في مكان لا ينبغي
هل لديك أي براكين؟

1565
01:07:53,402 --> 01:07:56,113
يمكن العثور على الجواب
عندما تنظر تحت الماء،

1566
01:07:56,405 --> 01:07:58,157
'سبب جزر هاواي
هي أكثر بكثير من مجرد

1567
01:07:58,157 --> 01:08:00,076
الجزر الثماني أو التسع
الذي تعرفه عنه.

1568
01:08:00,076 --> 01:08:03,829
في الواقع، هناك المئات منها
البراكين تحت الماء والجبال البحرية

1569
01:08:03,829 --> 01:08:06,123
التي تمتد على طول الطريق
حتى المحيط المتجمد الشمالي.

1570
01:08:06,373 --> 01:08:09,085
لقد كانت هاواي في حالة تحرك
لملايين وملايين السنين.

1571
01:08:09,085 --> 01:08:10,961
هذا معروف
كنقطة بركانية ساخنة،

1572
01:08:10,961 --> 01:08:12,254
حيث يتم إنشاء البركان

1573
01:08:12,254 --> 01:08:14,548
بواسطة نقطة ساخنة من الصهارة
تحت القشرة

1574
01:08:14,548 --> 01:08:16,842
ثم يتم ذلك من خلال اللكمات
ويشكل البركان.

1575
01:08:16,842 --> 01:08:18,886
وبينما قد يكون ذلك
تبدو وكأنها نقطة ساخنة

1576
01:08:18,886 --> 01:08:21,972
كنت مسافراً إلى الجنوب الشرقي،
الحقيقة هي...

1577
01:08:21,972 --> 01:08:23,349
النقطة الساخنة
لم يتحرك على الإطلاق.

1578
01:08:23,349 --> 01:08:26,560
إنها في الواقع صفيحة المحيط الهادئ
هذا يتحرك إلى الشمال الغربي

1579
01:08:26,560 --> 01:08:28,729
بمعدل 50 إلى 100
ملليمتر في السنة.

1580
01:08:28,729 --> 01:08:31,023
هذا حول
هذا القدر في السنة،

1581
01:08:31,357 --> 01:08:32,858
وكانت تتحرك
هذا القدر في السنة

1582
01:08:32,858 --> 01:08:34,777
للملايين والملايين
وملايين السنين.

1583
01:08:34,777 --> 01:08:36,487
في الواقع، يمكنك أن ترى
في هذا الانحناء

1584
01:08:36,487 --> 01:08:37,655
في خط البراكين

1585
01:08:37,655 --> 01:08:39,240
حيث لوحة المحيط الهادئ
تغير الاتجاه

1586
01:08:39,240 --> 01:08:41,200
منذ ما يقرب من 40 مليون سنة.

1587
01:08:41,408 --> 01:08:42,618
الهياكل بعد هذا المنعطف

1588
01:08:42,618 --> 01:08:44,745
تُعرف باسم سلسلة الإمبراطور،
بالمناسبة.

1589
01:08:44,995 --> 01:08:46,372
لذلك عندما تنظر
جزر هاواي,

1590
01:08:46,372 --> 01:08:49,166
يتقدمون في السن تدريجياً
كلما اتجهت نحو الشمال الغربي،

1591
01:08:49,166 --> 01:08:51,502
تصبح أكثر و
أكثر تآكلا مع مرور الوقت

1592
01:08:51,502 --> 01:08:53,921
حتى يختفوا في النهاية
تحت الماء.

1593
01:08:54,046 --> 01:08:56,507
وهذا يعطي كل جزيرة
هويتها ونكهتها الخاصة.

1594
01:08:56,632 --> 01:08:58,884
مثل، فقط قارن
الشواطئ ذات الرمال السوداء

1595
01:08:58,884 --> 01:09:01,387
ومتفرقة يابسة مسطحة
المناظر الطبيعية للجزيرة الكبيرة,

1596
01:09:01,679 --> 01:09:04,348
ذات اللون الخصب الصدأ
المنحدرات والوديان في كاواي.

1597
01:09:04,348 --> 01:09:05,307
هذا هو في الواقع نوع من

1598
01:09:05,307 --> 01:09:07,434
من العلوم المفضلة عندي
أشياء لنقولها للناس.

1599
01:09:07,434 --> 01:09:10,104
أنا فقط - أجد ذلك رائعًا،
كما تعلمون، وبصراحة،

1600
01:09:10,104 --> 01:09:13,149
ساعدت هذه الكرة الأرضية على إشعال شرارة
والسحر الذي أمتلكه به،

1601
01:09:13,149 --> 01:09:15,442
لأنه يظهر
يتصاعد البحر تحت الماء

1602
01:09:15,442 --> 01:09:17,903
وسلسلة إمبراطور هاواي.
إنه فقط...

1603
01:09:18,529 --> 01:09:20,489
انها مجرد جعل كل شيء انقر بالنسبة لي
عندما كنت طفلا.

1604
01:09:20,489 --> 01:09:23,242
على محمل الجد، خذ iPad
واعطوا أطفالكم كرة أرضية أيها الناس.

1605
01:09:23,450 --> 01:09:25,536
لا يزال لدي الكثير من الأسئلة
حول هذه العملية رغم ذلك.

1606
01:09:25,536 --> 01:09:26,954
ومن حسن الحظ أنني حصلت على الجلوس

1607
01:09:26,954 --> 01:09:29,415
مع UH هيلو آخر
الجيولوجي ليز جالانت.

1608
01:09:29,582 --> 01:09:32,710
واحدة من مثيرة للاهتمام حقا،
وأعتقد أن الأجزاء جذابة

1609
01:09:32,710 --> 01:09:35,045
من، كما تعلمون، الذين يعيشون هنا
هو الحصول على مويلو،

1610
01:09:35,045 --> 01:09:37,214
والتي هي، كما تعلمون،
قصص هاواي الأصلية.

1611
01:09:37,214 --> 01:09:39,008
وهي واحدة من تلك الأشياء
ذلك، كما تعلمون،

1612
01:09:39,008 --> 01:09:41,260
عرف سكان هاواي الأصليون ذلك
ذلك، كما تعلمون،

1613
01:09:41,260 --> 01:09:44,471
كان كاواي أقدم من أواهو.
كانت أواهو أقدم من ماوي.

1614
01:09:44,471 --> 01:09:46,056
ماوي أقدم من الجزيرة الكبيرة.

1615
01:09:46,056 --> 01:09:47,892
وهكذا، كما تعلمون،
هذا ليس شيئًا،

1616
01:09:47,892 --> 01:09:49,101
كما تعلمون، اكتشف العلم.

1617
01:09:49,101 --> 01:09:50,352
كما عرف سكان هاواي ذلك

1618
01:09:50,352 --> 01:09:52,146
فقط من النظر حولك
في المناظر الطبيعية الخاصة بهم.

1619
01:09:52,479 --> 01:09:55,566
سؤالي هو
لذا فإن الجزيرة الكبيرة هي الأحدث.

1620
01:09:56,025 --> 01:09:58,777
كانت جميع الجزر
قبل ذلك الكبير

1621
01:09:58,777 --> 01:10:00,821
وبعد ذلك هم مجرد نوع من
تآكلت مع مرور الوقت؟

1622
01:10:00,821 --> 01:10:03,365
أو لديه حركة اللوحة
نوع من التباطؤ،

1623
01:10:03,365 --> 01:10:05,993
وبالتالي هذه الجزيرة
أصبحت أكبر وأكبر؟

1624
01:10:05,993 --> 01:10:07,036
أم أننا نعرف ذلك؟

1625
01:10:07,036 --> 01:10:10,539
عند نقطة واحدة،
بدت أواهو مثل الجزيرة الكبيرة.

1626
01:10:10,539 --> 01:10:14,835
كان لدينا براكين نشطة،
وكان لدينا مناظر طبيعية أكبر.

1627
01:10:14,835 --> 01:10:17,755
ولكن بمجرد إزالة
ذلك البركان من النقطة الساخنة،

1628
01:10:18,214 --> 01:10:21,008
ليس لديك أي شيء
بناء الجزر الخاصة بك بعد الآن.

1629
01:10:21,300 --> 01:10:23,469
لذلك فهو مجرد تآكل بحت.

1630
01:10:23,469 --> 01:10:25,971
وربما لاحظت ذلك
كما كنت هنا،

1631
01:10:25,971 --> 01:10:27,348
- تمطر كثيرا هنا.
- نعم.

1632
01:10:27,348 --> 01:10:29,516
وهكذا لدينا هائلة
كميات من التآكل يحدث.

1633
01:10:29,516 --> 01:10:32,895
وذلك بمجرد أن تأخذ
هذا البركان خارج النقطة الساخنة،

1634
01:10:32,895 --> 01:10:34,313
أنت نوع من القتال
معركة خاسرة

1635
01:10:34,313 --> 01:10:36,148
ضد، كما تعلمون،
العناصر.

1636
01:10:36,148 --> 01:10:38,067
دورة حياة هذه البراكين

1637
01:10:38,067 --> 01:10:40,236
هو في الواقع متسقة جدا.

1638
01:10:40,236 --> 01:10:41,570
وهكذا في النهاية، كما تعلمون،

1639
01:10:41,570 --> 01:10:44,865
سوف تبدو الجزيرة الكبيرة
أشبه بشرق ماوي،

1640
01:10:44,865 --> 01:10:46,909
وبعد ذلك سوف تبدو
أشبه قليلاً بأوهايو،

1641
01:10:46,909 --> 01:10:49,495
وفي النهاية سوف يبدأ
يبدو أكثر مثل منتصف الطريق

1642
01:10:49,495 --> 01:10:50,746
وبعض الجزر المرجانية الأخرى

1643
01:10:50,746 --> 01:10:53,874
في أعماق المحيط الهادئ،
اذا شئت.

1644
01:10:53,874 --> 01:10:56,126
الجزيرة الكبيرة ليست كذلك
أحدث البراكين

1645
01:10:56,126 --> 01:10:58,045
التي ربطناها
مع النقطة الساخنة.

1646
01:10:58,045 --> 01:11:01,340
إنها في الواقع كامايهواكانالوا،
أين يقع Lōihi يا قوم...

1647
01:11:01,340 --> 01:11:02,549
- أوه نعم.
- هل تعرف ذلك؟

1648
01:11:02,549 --> 01:11:04,260
ولا يزال، كما تعلمون،
في المحيط,

1649
01:11:04,260 --> 01:11:06,262
تحت الأمواج
قليلا.

1650
01:11:06,262 --> 01:11:08,639
نعم، ما الذي تتحدث عنه
هنا بركان جديد

1651
01:11:08,639 --> 01:11:10,140
تتشكل قبالة الساحل
الجزيرة الكبرى,

1652
01:11:10,140 --> 01:11:13,060
حوالي 975 متر
تحت سطح المحيط.

1653
01:11:13,185 --> 01:11:15,938
اسمه في الأصل Lōihi،
تم تغيير اسمها في عام 2021

1654
01:11:15,938 --> 01:11:17,523
إلى كامايهواكانالوا،

1655
01:11:17,523 --> 01:11:19,984
مما يعني
"طفل كانالوا المتوهج".

1656
01:11:19,984 --> 01:11:22,152
كانالوا هي هاواي
إله البحر.

1657
01:11:22,152 --> 01:11:24,280
لذا نعم، في نهاية المطاف،
تلك الجزيرة سوف تكسر السطح،

1658
01:11:24,280 --> 01:11:26,073
وسوف يكون الأحدث
مكان في العالم.

1659
01:11:26,198 --> 01:11:27,700
الذي يمكنني الانتظار
لكي يحدث ذلك،

1660
01:11:27,700 --> 01:11:30,160
ولكن من المفترض أن تأخذ
مثل 100.000 سنة.

1661
01:11:30,160 --> 01:11:31,745
وأنت تعلم...

1662
01:11:32,246 --> 01:11:35,124
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً نوعًا ما
للحصول على هذا الفيديو بالفعل.

1663
01:11:35,457 --> 01:11:36,667
إنه أمر رائع بالنسبة لي

1664
01:11:36,667 --> 01:11:39,461
أن لديك تقريبا
هذه الشرائح من الوقت

1665
01:11:39,461 --> 01:11:40,879
يمكنك فقط إلقاء نظرة على ذلك.

1666
01:11:41,255 --> 01:11:42,923
أعني، كشخص خارجي،

1667
01:11:42,923 --> 01:11:45,134
أنا فقط مثل هذا هو السبب
أنا أحب أن أقول للناس عن ذلك.

1668
01:11:45,134 --> 01:11:47,469
إنه مجرد - إنه أمر رائع بالنسبة لي
أن تتمكن من رؤية ذلك.

1669
01:11:47,469 --> 01:11:50,264
لذا، فالأمر ليس كذلك
هنا في هاواي أيضًا.

1670
01:11:50,264 --> 01:11:52,933
إذا نظرت إلى غيرها
نوع النقاط الساخنة من المناطق،

1671
01:11:52,933 --> 01:11:54,518
انها ليست مختلفة جدا.

1672
01:11:54,518 --> 01:11:56,228
لذلك، نقطة يلوستون الساخنة.

1673
01:11:56,228 --> 01:11:58,147
كما تعلمون، يلوستون،
"يلوستون"

1674
01:11:58,355 --> 01:12:00,357
اعتاد أن يكون في الواقع
حول الحدود

1675
01:12:00,357 --> 01:12:04,611
من أيداهو ونيفادا في تلك المنطقة.

1676
01:12:04,611 --> 01:12:06,155
- تمام.
- ولكن عندما تحركت اللوحة،

1677
01:12:06,155 --> 01:12:09,116
الموقع حيث
وقد تحركت يلوستون أيضا.

1678
01:12:09,116 --> 01:12:10,326
والآن في أعقابه،

1679
01:12:10,326 --> 01:12:12,453
لدينا شيء يسمى
سهل نهر الأفعى الشرقي,

1680
01:12:12,453 --> 01:12:16,832
وهو نوع من حفنة من ذلك،
كما تعلمون، ثورات الرماد العنيفة جدا

1681
01:12:16,832 --> 01:12:19,752
- مع قشرة من الحمم البركانية في الأعلى.
- اه.

1682
01:12:19,752 --> 01:12:21,170
- وهكذا-
- وهذا مثل وراء ذلك؟

1683
01:12:21,420 --> 01:12:22,629
- نعم.
- نعم، حسنا.

1684
01:12:22,629 --> 01:12:23,756
وهذا أحد تلك الأشياء

1685
01:12:23,756 --> 01:12:26,133
حيث أعتقد أنه
الأكثر حضوراً هنا،

1686
01:12:26,133 --> 01:12:29,845
الأمر الأكثر وضوحًا هنا،
لأنه ليس لدينا سوى، كما تعلمون،

1687
01:12:29,845 --> 01:12:32,222
نفس النوع من البركان
نوع من التطور

1688
01:12:32,222 --> 01:12:34,183
ونحن نصعد السلسلة.

1689
01:12:34,183 --> 01:12:36,310
لكنها عملية
يحدث في جميع أنحاء الكوكب.

1690
01:12:36,310 --> 01:12:37,394
تمام.

1691
01:12:37,394 --> 01:12:39,063
وهذا مثل الخروج
في منتصف اللا مكان.

1692
01:12:39,063 --> 01:12:41,190
لذا فالأمر أكثر وضوحًا،
يبدو الأمر كذلك.

1693
01:12:41,190 --> 01:12:42,691
أعني أنه ليس في أي مكان بالنسبة لي.

1694
01:12:42,691 --> 01:12:44,234
إنه منزلي. إنه المكان الذي أعيش فيه.

1695
01:12:45,402 --> 01:12:47,071
كان عليك أن تجعلني أبدو سيئًا
عند صنع —

1696
01:12:47,071 --> 01:12:48,739
لم أكن أقصد ذلك من هذا القبيل.

1697
01:12:48,739 --> 01:12:51,658
قطعاً.
أنا هنا من أجل العار.

1698
01:12:52,409 --> 01:12:54,286
الآن كل هذا
اعتقدت أنني فهمت.

1699
01:12:54,995 --> 01:12:57,081
ولكن بعد ذلك ضربتني
هذا القليل من المعرفة.

1700
01:12:57,081 --> 01:13:00,501
النقاط الساخنة غريبة حقا
أنواع غامضة من الأشياء.

1701
01:13:00,626 --> 01:13:02,669
نعتقد أنهم يبدأون من
حدود الوشاح الأساسي،

1702
01:13:02,669 --> 01:13:03,921
لكن الأمر ليس كذلك...

1703
01:13:03,921 --> 01:13:05,464
ليس هناك حقا
إجابة نهائية

1704
01:13:05,464 --> 01:13:07,716
حول سبب حصولنا على النقاط الساخنة.

1705
01:13:07,716 --> 01:13:08,425
تمام.

1706
01:13:08,634 --> 01:13:10,010
صحيح، هناك
ولا يزال هناك الكثير،

1707
01:13:10,010 --> 01:13:11,678
كما تعلمون، العلم
يحدث حوله.

1708
01:13:11,678 --> 01:13:14,098
لذلك عادة لديك
طبقة الوشاح،

1709
01:13:14,098 --> 01:13:16,266
- والقشرة فوقها.
- مم.

1710
01:13:16,266 --> 01:13:17,434
لذا فإن النقطة الساخنة هي -

1711
01:13:17,434 --> 01:13:19,853
آسف، هذا هو، وأنا أعلم،
سؤال غبي ولكن مثل

1712
01:13:19,853 --> 01:13:21,814
هل هو من طبقة الوشاح؟

1713
01:13:21,814 --> 01:13:23,774
هل هو مثل فقاعة تصل
من طبقة الوشاح

1714
01:13:23,774 --> 01:13:26,402
هذا مثل معلقة هناك،
ثم نوع من ترتفع؟

1715
01:13:26,693 --> 01:13:28,404
لذا، نعم، إنه في الواقع-

1716
01:13:28,404 --> 01:13:30,322
انها لا تغلي
من الوشاح

1717
01:13:30,322 --> 01:13:31,740
لأنك تفكر
منه، كما تعلمون،

1718
01:13:31,740 --> 01:13:32,950
عباءة على القمة.

1719
01:13:32,950 --> 01:13:34,952
انها في الواقع قادمة
من الأسفل.

1720
01:13:34,952 --> 01:13:38,122
لذلك إذا كنت تريد الحفر
مثل مركز الارض

1721
01:13:38,122 --> 01:13:41,708
كما تعلمون، أسلوب جول فيرن،
لا ديناصورات، ولكن...

1722
01:13:41,708 --> 01:13:43,544
- لذا عليك أن تمر بالقشرة أولاً.
- نعم.

1723
01:13:43,544 --> 01:13:45,546
وبعد ذلك ستذهب
في الوشاح.

1724
01:13:45,546 --> 01:13:47,047
الوشاح سميك جدًا.

1725
01:13:47,047 --> 01:13:48,966
سوف تنزل إلى الوشاح
أبعد من ذلك،

1726
01:13:48,966 --> 01:13:50,676
وبعد ذلك كنت قد ضربت
الحدود الأساسية والوشاح.

1727
01:13:50,676 --> 01:13:52,136
جوهر لديه طبقتين.

1728
01:13:52,136 --> 01:13:55,305
النواة الداخلية صلبة.
اللب الخارجي سائل.

1729
01:13:55,305 --> 01:13:56,140
نعم.

1730
01:13:56,140 --> 01:13:59,184
وهكذا يعتقد الناس ذلك
تنشأ هذه النقاط الساخنة

1731
01:13:59,184 --> 01:14:02,771
من ذلك السائل
الحدود الخارجية للوشاح.

1732
01:14:03,105 --> 01:14:04,273
وماذا يحدث إذن -

1733
01:14:04,273 --> 01:14:06,150
لذلك فإنه يثقب من خلال
بقية الوشاح؟

1734
01:14:06,150 --> 01:14:07,276
- نعم!
- رائع.

1735
01:14:07,276 --> 01:14:09,403
الكرتون الذي لدينا
في أدمغتنا، كما تعلمون،

1736
01:14:09,403 --> 01:14:10,612
كيف تبدو
تحت الأرض،

1737
01:14:10,612 --> 01:14:12,448
مثل: "أوه، إنها مجموعة
من الحمم البركانية هناك."

1738
01:14:12,448 --> 01:14:14,867
في الواقع معظم
الوشاح صلب.

1739
01:14:15,075 --> 01:14:16,452
ولم يتبق سوى أيام قليلة،

1740
01:14:16,452 --> 01:14:18,912
الثوران في فوهة ناباو
كان لا يزال قويا.

1741
01:14:18,912 --> 01:14:21,373
وهكذا كانت تلك المنطقة
لا يزال خارج الحدود.

1742
01:14:21,373 --> 01:14:22,666
وليس فقط بسبب الحمم البركانية

1743
01:14:22,666 --> 01:14:24,751
بقدر الغاز
الذي يأتي معه.

1744
01:14:24,877 --> 01:14:27,087
الغاز ليس أول شيء

1745
01:14:27,087 --> 01:14:29,006
أفكر في
عندما أتخيل بركانا.

1746
01:14:29,006 --> 01:14:31,884
أعتقد عموما
عن الرماد والحمم البركانية

1747
01:14:31,884 --> 01:14:34,636
وقم فقط بإلقاء نكتة غير ناضجة
بخصوص الغاز لأنني طفلة

1748
01:14:34,636 --> 01:14:38,015
لكن اتضح أن الغاز موجود
مفتاح الأمر كله.

1749
01:14:38,390 --> 01:14:41,185
تريشيا نادو جيولوجية
مع هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية،

1750
01:14:41,185 --> 01:14:43,270
وينصب تركيزها على الغازات البركانية.

1751
01:14:43,395 --> 01:14:45,105
وبينما كنا هناك،
أخذت القياسات

1752
01:14:45,105 --> 01:14:47,065
على طول حافة
حديقة البراكين الوطنية,

1753
01:14:47,065 --> 01:14:50,569
تبحث على وجه التحديد ل
ثاني أكسيد الكبريت، أو SO₂.

1754
01:14:50,569 --> 01:14:53,405
أعلم أنك تذهب وتفعل
هذه قياسات القيادة...

1755
01:14:53,655 --> 01:14:56,033
يومي، أسبوعي؟
أعني، كم مرة تفعل ذلك؟

1756
01:14:56,408 --> 01:14:59,495
إذا لم يثور شيء،
كل أسبوع أو أسبوعين، ربما.

1757
01:14:59,495 --> 01:15:01,830
ولكن عندما تثور،
نحن نحاول الوصول إلى- كما تعلمون،

1758
01:15:01,830 --> 01:15:04,082
مجموعة واحدة على الأقل في اليوم
إذا تعاونت الرياح.

1759
01:15:04,082 --> 01:15:07,085
إذا كانت الرياح غير متعاونة
ثم لا نستطيع.

1760
01:15:07,085 --> 01:15:08,879
في بعض الأحيان الانفجارات
موجودون في أماكن نائية

1761
01:15:08,879 --> 01:15:10,130
حيث لا نستطيع القيادة.

1762
01:15:10,130 --> 01:15:12,174
ثم علينا أن نفعل ذلك
بطائرة هليكوبتر بدلا من ذلك.

1763
01:15:12,174 --> 01:15:15,093
ومن ثم فإن الأمر يتعلق،
هل يمكننا الحصول على وقت هليكوبتر؟

1764
01:15:15,093 --> 01:15:16,386
لذلك عندما كنا
يتابعك من حولك...

1765
01:15:16,386 --> 01:15:18,013
- نعم.
- ماذا كان يحدث هناك؟

1766
01:15:18,597 --> 01:15:20,974
لذلك واحد من نوعنا
قياسات العمود الفقري

1767
01:15:20,974 --> 01:15:24,186
هنا في- حسنًا، أنا لا-
أي مرصد بركان هو حقا

1768
01:15:24,186 --> 01:15:26,480
الحصول على معدل الانبعاثات
ثاني أكسيد الكبريت،

1769
01:15:26,480 --> 01:15:28,732
فقط كم يخرج مع مرور الوقت.

1770
01:15:29,107 --> 01:15:31,944
وللقيام بذلك،
ما كنت أظهره لكم يا رفاق هو...

1771
01:15:31,944 --> 01:15:33,737
وهذا ما يسمى مطياف.

1772
01:15:33,737 --> 01:15:36,949
لذا، فهي ليست كاميرا تمامًا

1773
01:15:36,949 --> 01:15:39,076
في ذلك يتطلب الأمر، كما تعلمون،
صور ثنائية الأبعاد للأشياء،

1774
01:15:39,076 --> 01:15:42,871
لكنها مجرد بكسل واحد في
مجموعة من الأطوال الموجية المختلفة.

1775
01:15:42,871 --> 01:15:47,042
لذلك، يمتص ثاني أكسيد الكبريت
الأشعة فوق البنفسجية من الشمس.

1776
01:15:47,042 --> 01:15:50,546
لذلك إذا استخدمنا مطياف
التي تركز على الضوء فوق البنفسجي،

1777
01:15:50,546 --> 01:15:53,549
إذا وضعنا ذلك على السيارة،
ولدينا نظام تحديد المواقع

1778
01:15:53,549 --> 01:15:55,509
لتتبع موقفنا
وكل شيء من هذا القبيل،

1779
01:15:55,509 --> 01:15:58,554
والبيانات تأتي إلى الكمبيوتر،
وهو يخبرني في الأساس

1780
01:15:58,554 --> 01:16:01,390
كم من الأشعة فوق البنفسجية
أن مطياف يرى.

1781
01:16:01,640 --> 01:16:03,934
وهكذا إذا بدأت في سماء صافية،

1782
01:16:03,934 --> 01:16:05,811
ترى الكثير من الأشعة فوق البنفسجية
قادمة من السماء.

1783
01:16:05,811 --> 01:16:06,520
أوه، حسنا.

1784
01:16:06,520 --> 01:16:08,689
ولكن أثناء القيادة
تحت عمود بركاني

1785
01:16:08,689 --> 01:16:10,440
مع وجود ثاني أكسيد الكبريت فيه،

1786
01:16:10,440 --> 01:16:11,942
تحصل على أقل وأقل من الأشعة فوق البنفسجية.

1787
01:16:11,942 --> 01:16:14,236
وهكذا هو نوع من
نسبة عكسية.

1788
01:16:14,444 --> 01:16:16,572
كلما زاد ثاني أكسيد الكبريت لديك،

1789
01:16:16,572 --> 01:16:19,157
كلما قلت الأشعة فوق البنفسجية لديك
مطياف سوف نرى.

1790
01:16:19,157 --> 01:16:20,617
لذلك تستمر في القيادة
وترى فقط

1791
01:16:20,617 --> 01:16:22,911
كم ثاني أكسيد الكبريت
لديك النفقات العامة،

1792
01:16:22,911 --> 01:16:24,538
أعود إلى السماء الصافية،

1793
01:16:24,538 --> 01:16:27,082
وبعد ذلك تفعل
القليل من الرياضيات مع سرعة الرياح

1794
01:16:27,082 --> 01:16:29,209
والحصول على منصبك
من نظام تحديد المواقع الخاص بك

1795
01:16:29,209 --> 01:16:32,004
لتعرف أين كنت بالضبط،
ويمكنك معرفة ذلك

1796
01:16:32,588 --> 01:16:34,965
ما هو معدل الانبعاث
كان ثاني أكسيد الكبريت.

1797
01:16:35,132 --> 01:16:36,592
الجميع متى
يفكرون بالبراكين،

1798
01:16:36,592 --> 01:16:39,595
يفكرون في الصهارة، كما يعتقدون
من الحمم البركانية، يفكرون في "بليه"،

1799
01:16:39,595 --> 01:16:42,514
لكنك تركز على
الجزء الغازي منه.

1800
01:16:42,723 --> 01:16:44,224
لماذا هذا مهم؟

1801
01:16:44,224 --> 01:16:46,685
لو لم يكن ل
الغازات الذائبة في الصهارة،

1802
01:16:46,685 --> 01:16:49,688
لن يكون لدينا الكثير حقًا
على طريقة البراكين.

1803
01:16:49,688 --> 01:16:51,023
- إذا كنت تفكر في...
- حسنا.

1804
01:16:51,023 --> 01:16:53,984
هز زجاجة الصودا،
إنها الفقاعات والغازات

1805
01:16:53,984 --> 01:16:57,029
وهذا يجعل كل شيء ينفجر
ويخرج فعلا من الزجاجة.

1806
01:16:57,029 --> 01:16:59,031
لذلك هو نفسه مع الصهارة.

1807
01:16:59,031 --> 01:17:02,743
إذن فهي غازات مذابة
هذا النوع من جعل الصهارة المزدهرة

1808
01:17:02,743 --> 01:17:05,537
وقيادة الصهارة
يصل إلى السطح

1809
01:17:05,537 --> 01:17:07,623
من أجل - أن تكون جزءًا من الثوران.

1810
01:17:07,623 --> 01:17:08,540
أوه، حسنا.

1811
01:17:08,540 --> 01:17:09,875
وبعد ذلك بمجرد خروجه،

1812
01:17:09,875 --> 01:17:12,210
إنه خطر على الصحة
للسكان المحليين.

1813
01:17:12,210 --> 01:17:15,839
لذلك، من المهم
عندما لا يزال تحت الأرض

1814
01:17:15,839 --> 01:17:18,467
لأنه يقود الثوران،
ثم بمجرد خروجه

1815
01:17:18,842 --> 01:17:21,428
يمكن أن يخبرنا تقريبًا
كم تخرج الحمم البركانية.

1816
01:17:21,428 --> 01:17:22,554
وفيه خطر على الصحة

1817
01:17:22,554 --> 01:17:24,556
لذلك علينا أن نحافظ
تتبع ذلك تحت الأرض

1818
01:17:24,556 --> 01:17:26,642
وبمجرد وصوله إلى السطح.

1819
01:17:26,642 --> 01:17:28,935
لم أفكر قط
كونها أقل كثافة

1820
01:17:28,935 --> 01:17:30,020
لأن فيه غاز.

1821
01:17:30,020 --> 01:17:30,979
وهذا – هكذا هو الحال

1822
01:17:30,979 --> 01:17:31,730
- ماذا تقول؟
- نعم.

1823
01:17:31,730 --> 01:17:32,814
هذا مثل
وهذا ما يدفعه للأعلى،

1824
01:17:32,814 --> 01:17:35,400
هل حقيقة أنها أقل كثافة،
لذلك هو أكثر ازدهارا؟

1825
01:17:35,400 --> 01:17:38,945
وفي- ليس هنا في هاواي
بسبب الوضع التكتوني،

1826
01:17:38,945 --> 01:17:42,407
ولكن في بعض البيئات التكتونية
حيث لدينا البراكين،

1827
01:17:42,616 --> 01:17:47,371
وجود الماء المذاب
تحت الأرض

1828
01:17:47,371 --> 01:17:50,457
في الواقع يساعد الصهارة
تذوب في المقام الأول.

1829
01:17:50,457 --> 01:17:51,500
تمام.

1830
01:17:51,500 --> 01:17:54,711
هكذا مثل أين
لديك لوحة محيطية

1831
01:17:54,711 --> 01:17:56,296
الذهاب تحت القارة ،

1832
01:17:56,296 --> 01:17:59,257
مثل الشلالات
أو ألاسكا أو اليابان.

1833
01:17:59,257 --> 01:18:00,008
يمين.

1834
01:18:00,008 --> 01:18:02,010
الماء ذلك
نوع من دمجها

1835
01:18:02,010 --> 01:18:06,223
في تلك القشرة المحيطية تتجه للأسفل
تحت القارة،

1836
01:18:06,223 --> 01:18:09,810
وبعد ذلك يأتي
تلك الصفائح التكتونية،

1837
01:18:09,810 --> 01:18:11,895
ويسهل ذوبانه.

1838
01:18:12,938 --> 01:18:16,316
وبعد ذلك مرة واحدة أشياء مثل الماء
والكبريت وثاني أكسيد الكربون

1839
01:18:16,316 --> 01:18:18,652
تذوب في تلك الصهارة،

1840
01:18:18,652 --> 01:18:20,654
وذلك عندما تحصل على نوع من
تأثير زجاجة الصودا،

1841
01:18:20,654 --> 01:18:22,614
والغازات تقود الانفجارات.

1842
01:18:22,614 --> 01:18:23,490
رائع.

1843
01:18:25,575 --> 01:18:27,452
هذا جنون. لم أفعل ذلك قط في الواقع
فكرت في الأمر من هذا القبيل.

1844
01:18:27,661 --> 01:18:28,870
الطفو!

1845
01:18:29,454 --> 01:18:31,123
لماذا لم أفعل ذلك قط
فكرت في ذلك من قبل؟

1846
01:18:31,123 --> 01:18:34,209
لم أفكر حقا في ذلك
لماذا تأتي الحمم البركانية إلى السطح

1847
01:18:34,209 --> 01:18:36,294
خارج فقط، كما تعلمون،
الضغوط داخل الارض,

1848
01:18:36,294 --> 01:18:37,546
والذي يلعب دوراً فيه.

1849
01:18:37,546 --> 01:18:40,382
ولكن لا، كل شيء عن ذلك
الكثافة والطفو.

1850
01:18:40,382 --> 01:18:42,926
هناك سبب وراء النواة
الأرض معظمها من الحديد.

1851
01:18:42,926 --> 01:18:45,595
ذلك لأن الحديد كثيف للغاية،
فتغرق.

1852
01:18:45,595 --> 01:18:48,432
على العكس من ذلك، لماذا
الحمم ترتفع إلى السطح؟

1853
01:18:48,640 --> 01:18:50,934
لأنها أقل كثافة.
لماذا هي أقل كثافة؟

1854
01:18:50,934 --> 01:18:52,686
لأنها مملوءة بالغاز.

1855
01:18:52,686 --> 01:18:53,979
انها مثل إذا
أنت تحمل كرة السلة

1856
01:18:53,979 --> 01:18:55,564
في الجزء السفلي من بركة
واتركها تذهب.

1857
01:18:55,564 --> 01:18:59,067
ويرتفع بسرعة،
بعنف إلى السطح

1858
01:18:59,067 --> 01:19:00,485
لأنها مملوءة بالهواء.

1859
01:19:00,485 --> 01:19:02,696
تذكر أيضًا هذا الطفو
هذا هو السبب في تلك cratons

1860
01:19:02,696 --> 01:19:05,699
مثل عوامة Acasta Gneiss نوعًا ما
فوق النشاط التكتوني

1861
01:19:05,699 --> 01:19:08,869
لمليارات السنين.
ذلك لأنها أقل كثافة.

1862
01:19:09,119 --> 01:19:10,620
الضغط يغير كل شيء.

1863
01:19:11,037 --> 01:19:12,664
بعد التحدث مع تريشيا
قضينا بعض الوقت

1864
01:19:12,664 --> 01:19:14,458
استكشاف حديقة البراكين الوطنية

1865
01:19:14,458 --> 01:19:17,085
وعلمت عنه
عامل الجذب الرئيسي فيها هو Kīlauea.

1866
01:19:18,128 --> 01:19:20,422
قمة Kīlauea هي
المكان الأكثر زيارة

1867
01:19:20,422 --> 01:19:21,965
في واحدة من أكثر
زار المتنزهات الوطنية

1868
01:19:21,965 --> 01:19:23,341
في الولايات المتحدة.

1869
01:19:23,508 --> 01:19:25,552
وبمجرد أن كنت هنا،
من السهل معرفة السبب.

1870
01:19:25,552 --> 01:19:28,430
حتى عندما يكون غير نشط،
كما كان الحال عندما كنا هناك،

1871
01:19:28,430 --> 01:19:30,599
لا يزال الأمر مذهلاً
الإعداد الدرامي.

1872
01:19:30,766 --> 01:19:32,309
الصور لا تحقق العدالة

1873
01:19:32,309 --> 01:19:34,436
إلى هذا مستحيل ضخمة
حفرة في الأرض

1874
01:19:34,436 --> 01:19:36,563
متقشر مع الملمس
التي لا أستطيع وصفها إلا

1875
01:19:36,563 --> 01:19:38,648
كما تبدو وكأنها عملاق
براوني الشوكولاتة,

1876
01:19:38,648 --> 01:19:41,193
مع العشرات من الفتحات
الافراج عن سحب البخار

1877
01:19:41,193 --> 01:19:43,487
هذا التلميح للعنف
والظروف القاسية

1878
01:19:43,487 --> 01:19:45,030
هذا موجود صحيح
تحت السطح.

1879
01:19:45,030 --> 01:19:47,949
هناك فقط هذا التلميح الأساسي
من الخطر المحيط بالفوهة،

1880
01:19:47,949 --> 01:19:51,203
من قطرات الألف قدم
إلى صخور الحمم البركانية الصخرية.

1881
01:19:51,203 --> 01:19:53,330
حتى الريح
جلدًا وعنيفًا،

1882
01:19:53,330 --> 01:19:54,456
وذلك في يوم صاف.

1883
01:19:54,456 --> 01:19:56,249
وفي أيام أخرى، يخيم الضباب،

1884
01:19:56,249 --> 01:19:57,959
منعك من الرؤية
الجزء السفلي من الحفرة

1885
01:19:57,959 --> 01:20:00,754
ومغلف فقط
المنطقة بأكملها في الغموض.

1886
01:20:00,754 --> 01:20:03,381
إذن هذا هو المشهور
حفرة Kīlauea

1887
01:20:03,381 --> 01:20:05,675
في الجزء العلوي من
قمة كيلويا.

1888
01:20:05,675 --> 01:20:07,469
هذا إلى حد كبير ما
حديقة البراكين الوطنية

1889
01:20:07,469 --> 01:20:09,346
تتمركز حولها بالكامل.

1890
01:20:09,346 --> 01:20:12,182
إذن الحفرة نفسها
كبيرة وواسعة،

1891
01:20:12,182 --> 01:20:14,643
ولكن هناك حفرة أصغر
داخل تلك الحفرة،

1892
01:20:14,851 --> 01:20:16,812
وهذا هو المكان الذي كل شيء
العمل يجري.

1893
01:20:16,812 --> 01:20:19,731
لذلك هناك شقوق و
الفتحات ومناطق الصدع

1894
01:20:19,731 --> 01:20:21,191
في جميع أنحاء هذه المنطقة.

1895
01:20:21,191 --> 01:20:23,443
ويمكن أن تأتي الحمم البركانية
هناك طوال الوقت،

1896
01:20:23,443 --> 01:20:26,071
يحدث كثيرا.
ولكن هذا نوع من مثل ...

1897
01:20:26,530 --> 01:20:29,783
هذا مثل فتحة النفث في Kīlauea.
إنه مفتوح نوعًا ما دائمًا.

1898
01:20:29,783 --> 01:20:31,743
الآن، تبرد الحمم البركانية
عندما يضرب الهواء

1899
01:20:31,743 --> 01:20:33,245
ويتحول نوعًا ما إلى صخرة.

1900
01:20:33,245 --> 01:20:34,621
لذلك ليس الأمر كما لو
نظرت إلى الأسفل هناك،

1901
01:20:34,621 --> 01:20:36,790
سترى فقط
بحيرة من الحمم المنصهرة,

1902
01:20:36,790 --> 01:20:38,250
على الرغم من أن ذلك سيكون رائعًا.

1903
01:20:38,458 --> 01:20:40,669
وأحيانًا يكون أكثر نشاطًا
مما هو عليه الآن.

1904
01:20:40,669 --> 01:20:41,795
عندما يكون نشطًا،

1905
01:20:41,795 --> 01:20:43,964
إنه حقاً يقدم عرضاً،
كثيرا جدا ...

1906
01:20:43,964 --> 01:20:46,091
أنهم بنوا فندقا
هناك

1907
01:20:46,091 --> 01:20:48,218
يُدعى فندق فولكانو هاوس،

1908
01:20:48,218 --> 01:20:51,096
الذي تم إعادة بنائه
عدة مرات.

1909
01:20:52,055 --> 01:20:53,682
سأدعك تعرف السبب.

1910
01:20:53,682 --> 01:20:56,351
الآن، في عام 2018، هناك شيء ما
حدث رائع حقا هنا

1911
01:20:56,351 --> 01:20:59,104
عندما انفتح الشق
في حفرة Pu'u 'Ō'ō،

1912
01:20:59,104 --> 01:21:01,147
الذي هو أسفل حول
10 أميال بهذا الاتجاه.

1913
01:21:01,147 --> 01:21:04,317
ولكن ماذا حدث هنا
كانت تلك الحمم البركانية

1914
01:21:04,317 --> 01:21:06,862
في الحفرة هناك غرقت.

1915
01:21:06,862 --> 01:21:09,447
إذن هذا الحدث في عام 2018 هو ما
أطلقوا عليه انهيار القمة.

1916
01:21:09,447 --> 01:21:11,366
لم يسقط فقط
كل الصهارة إلى أسفل.

1917
01:21:11,366 --> 01:21:15,036
كما انخفض كثيرا
من حافة الحفرة.

1918
01:21:15,036 --> 01:21:18,039
هكذا أصبحت أكبر كثيرًا
عندما حدث ذلك.

1919
01:21:19,124 --> 01:21:21,376
لكنني سأدع تريش تخبرك بالمزيد
عما حدث بعد ذلك.

1920
01:21:21,543 --> 01:21:22,878
لكن في القمة،

1921
01:21:22,878 --> 01:21:26,089
استنزاف كل تلك الصهارة
لتصبح تدفقات الحمم البركانية يعني

1922
01:21:26,089 --> 01:21:28,550
تلك غرفة الصهارة القمة
تم إفراغها جزئيا

1923
01:21:28,550 --> 01:21:31,887
وغير قادر على نوع من الدعم
سطح الأرض بعد الآن.

1924
01:21:31,887 --> 01:21:34,306
لذلك حصلنا على انهيار كالديرا.

1925
01:21:34,306 --> 01:21:37,601
ولم يكن الأمر كذلك
شيء واحد مستمر

1926
01:21:37,601 --> 01:21:41,521
وكان يعادل
زلزال بقوة 5.3 درجة

1927
01:21:41,521 --> 01:21:43,857
تقريبا كل يوم.
وإذا كنت-

1928
01:21:44,107 --> 01:21:46,818
لدينا نوع من
صورة متحركة منه.

1929
01:21:46,818 --> 01:21:48,028
لقد كان الأمر تدريجيًا نوعًا ما.

1930
01:21:48,028 --> 01:21:50,238
كان مثل سحب القابس
في حوض الاستحمام أو شيء من هذا.

1931
01:21:50,238 --> 01:21:51,698
لقد انخفض للتو.

1932
01:21:51,698 --> 01:21:55,869
في قاع الحفرة،
لقد كان إجمالي السقوط 500 متر،

1933
01:21:55,869 --> 01:21:57,996
وهو مبنى إمباير ستيت.

1934
01:21:58,371 --> 01:22:01,207
والآن كان لدينا
هذه الحفرة الضخمة والعميقة،

1935
01:22:01,917 --> 01:22:04,336
ولدينا بئر ماء

1936
01:22:04,336 --> 01:22:07,005
ليس بعيدًا عن القمة.
لذلك عرفنا....

1937
01:22:07,839 --> 01:22:10,383
كما تعلمون، لدينا مياه جوفية
حول القمة.

1938
01:22:10,717 --> 01:22:13,428
لم يكن الأمر كذلك
في منطقة الحفرة

1939
01:22:13,428 --> 01:22:16,056
لأنه كان هناك بحيرة الحمم البركانية هناك
قبل ثوران عام 2018.

1940
01:22:16,056 --> 01:22:19,434
لذلك كان الجو حارًا جدًا
الماء السائل في تلك المنطقة، ولكن...

1941
01:22:20,018 --> 01:22:22,062
ثم كان هناك، فجأة،
لم يعد هناك المزيد من الحمم البركانية.

1942
01:22:22,062 --> 01:22:23,647
تم تبريد كل شيء.

1943
01:22:23,647 --> 01:22:26,650
وتلك المياه الجوفية
بدأت لملء.

1944
01:22:26,650 --> 01:22:30,278
وأقل من عام بقليل
بعد نهاية الطوفان،

1945
01:22:30,278 --> 01:22:32,572
كان شخص ما يفعل
مسح ليدار

1946
01:22:32,572 --> 01:22:35,200
للوصول إلى الجديد
تضاريس الحفرة.

1947
01:22:35,200 --> 01:22:37,994
فقالوا: ما هذا؟
الشيء الأخضر الصغير في الأسفل؟"

1948
01:22:37,994 --> 01:22:39,788
كان الماء.
لقد كانت بركة صغيرة.

1949
01:22:39,788 --> 01:22:43,667
وهكذا في اليوم التالي
14، 15 شهرًا،

1950
01:22:43,667 --> 01:22:46,544
المياه – المياه الجوفية فقط
استمر في ملء الحفرة.

1951
01:22:46,544 --> 01:22:49,130
لذلك كان لدينا هذه البحيرة
التي استمرت في الارتفاع،

1952
01:22:49,130 --> 01:22:51,716
وكان هناك أيضًا نوعاً ما
كيمياء غريبة تحدث

1953
01:22:51,716 --> 01:22:53,760
لذلك تحول من اللون الأزرق المخضر

1954
01:22:53,760 --> 01:22:56,972
إلى الأصفر المخضر إلى البني.

1955
01:22:56,972 --> 01:22:59,432
لكن الأمر يتعلق
الماء عند بركان

1956
01:22:59,432 --> 01:23:03,728
هل هذا إذا كان لديك الصهارة بعد ذلك
الذي يريد أن يثور

1957
01:23:03,728 --> 01:23:07,983
إذا حصلت على تفاعل الصهارة الساخنة
بالمياه الجوفية أو مياه البحيرة،

1958
01:23:08,566 --> 01:23:11,069
اعتمادا على النسبة
بين الاثنين...

1959
01:23:11,444 --> 01:23:13,029
في بعض الأحيان أنها ليست متفجرة،

1960
01:23:13,029 --> 01:23:14,906
لكن في بعض الأحيان يمكن ذلك
تكون متفجرة حقا.

1961
01:23:14,906 --> 01:23:15,699
نعم نعم.

1962
01:23:15,699 --> 01:23:18,159
لذلك، كما تعلمون،
الذي يؤثر على المجتمع

1963
01:23:18,159 --> 01:23:20,203
أن يعيش مثل فقط
على بعد ميل أو ميلين.

1964
01:23:20,203 --> 01:23:22,747
إنهم قلقون
عن الانفجارات الكبيرة

1965
01:23:22,747 --> 01:23:25,250
أشفال، تدفقات الحمم البركانية،

1966
01:23:25,250 --> 01:23:27,127
أشياء مثلك لا تفعل ذلك -
كما قلت،

1967
01:23:27,127 --> 01:23:30,922
كانت بحيرة المياه غير مسبوقة
في المحضر المكتوب.

1968
01:23:30,922 --> 01:23:32,590
نحن نعرف من العينات الجيولوجية

1969
01:23:32,590 --> 01:23:35,593
ربما كان هناك
البحيرات في الماضي.

1970
01:23:35,885 --> 01:23:39,139
لكنها كانت جديدة فقط
لنا جميعا الذين يعيشون هنا.

1971
01:23:39,139 --> 01:23:40,515
للحصول على فكرة
لكيفية تلك الحمم البركانية

1972
01:23:40,515 --> 01:23:41,725
تم استنزافها من كالديرا ،

1973
01:23:41,725 --> 01:23:44,144
لقد توقفنا عند كهوف كومانا
خارج هيلو.

1974
01:23:44,352 --> 01:23:46,980
هذه واحدة من مئات
أنظمة الكهوف وأنفاق الحمم البركانية

1975
01:23:46,980 --> 01:23:49,691
التي تتقاطع مع الجزيرة
وقم بقمع كل من الحمم البركانية والماء

1976
01:23:49,691 --> 01:23:51,109
من مكان إلى آخر.

1977
01:23:51,609 --> 01:23:52,944
إذن الجزيرة الكبيرة
مليئة في الواقع

1978
01:23:52,944 --> 01:23:55,697
مع الكهوف وأنابيب الحمم البركانية
تماما مثل هذا واحد.

1979
01:23:55,697 --> 01:23:57,157
وماذا يحدث،
سبب قيامهم بذلك

1980
01:23:57,157 --> 01:24:00,368
لأنه كما هي الحمم البركانية
تصب على السطح،

1981
01:24:00,368 --> 01:24:02,120
الخارج منه
يتصل بالهواء،

1982
01:24:02,120 --> 01:24:03,955
يبرده، ويصلب.

1983
01:24:03,955 --> 01:24:05,999
وتلك الصخور الصلبة من الحمم البركانية

1984
01:24:05,999 --> 01:24:07,834
في الخارج
نوعاً ما يعزل الداخل.

1985
01:24:07,834 --> 01:24:11,588
لذلك يستمر في الضغط حتى
تدفق الحمم البركانية يتلاشى من تلقاء نفسه،

1986
01:24:11,588 --> 01:24:13,715
الذي يترك فقط
أنبوب مجوف خلف.

1987
01:24:13,715 --> 01:24:16,176
الآن، الكثير من تلك الأنابيب المجوفة،
كما رأينا يتجول،

1988
01:24:16,176 --> 01:24:19,387
إنهم ينهارون في النهاية
في، كما تعلمون، الصخور.

1989
01:24:19,387 --> 01:24:21,181
لكن في بعض الأحيان،
يتحولون إلى كهوف مثل هذا،

1990
01:24:21,181 --> 01:24:24,434
لأن الحمم البركانية الأخرى تتدفق
تتدفق فوقه لاحقًا،

1991
01:24:24,434 --> 01:24:26,269
وتتراكم التربة وما إلى ذلك،

1992
01:24:26,269 --> 01:24:27,937
ويصبحون
أنظمة الكهف الكبيرة هذه.

1993
01:24:27,937 --> 01:24:31,232
وأحيانًا أنظمة الكهوف الكبيرة هذه
حتى تصبح مثل طبقات المياه الجوفية العذبة

1994
01:24:31,232 --> 01:24:34,235
التي تتدفق منها المياه
العلوي والجبال

1995
01:24:34,235 --> 01:24:36,029
نزولاً إلى بقية الأودية.

1996
01:24:36,279 --> 01:24:37,489
الآن ما هو مثير للاهتمام
حول أنابيب الحمم البركانية

1997
01:24:37,489 --> 01:24:41,117
هو أن هناك أيضا أنابيب الحمم البركانية
مثل القمر والمريخ،

1998
01:24:41,117 --> 01:24:42,285
وهم في الواقع يتحدثون عنه

1999
01:24:42,285 --> 01:24:45,538
بينما نتجه للاستيطان والاستعمار
على القمر وغيره

2000
01:24:45,538 --> 01:24:48,166
أننا قد نعيش فعلا
في تلك الأنابيب الحمم البركانية

2001
01:24:48,166 --> 01:24:50,668
لأننا سنكون محميين
من الإشعاع وغيره.

2002
01:24:50,668 --> 01:24:53,838
لذا فإن أنابيب الحمم البركانية، كما تعلمون،
نوع من جلب الحياة هنا في هاواي،

2003
01:24:53,838 --> 01:24:57,092
وربما سوف تجلب
الحياة إلى القمر والمريخ.

2004
01:24:57,092 --> 01:24:59,052
لذلك فهو نوع من السخرية
لأننا بدأنا نوعًا ما

2005
01:24:59,052 --> 01:25:02,555
في الكهوف هنا على كوكب الأرض،
وقد نبدأ في الكهوف

2006
01:25:02,555 --> 01:25:05,475
وفي أماكن أخرى من الكون أيضًا.
نوعاً ما مثيرة للاهتمام.

2007
01:25:18,196 --> 01:25:20,073
أوه، حسنا هذا الأمر برمته
يشبه الأنبوب.

2008
01:25:29,374 --> 01:25:32,460
أعتقد أنني سأركز فقط
على عدم ضرب رأسي.

2009
01:25:33,002 --> 01:25:35,505
هذا أنبوب الحمم البركانية بالذات
تأسست في عام 1881

2010
01:25:35,505 --> 01:25:38,633
بسبب ثوران بركان مونا لوا
ويمتد لما يزيد قليلاً عن ميلين.

2011
01:25:38,633 --> 01:25:40,844
أنا لست مثل المحترفين
مكتشف الكهوف أو أي شيء،

2012
01:25:40,844 --> 01:25:43,012
ولكن أعتقد أنني أفهم
سحب الفراغ

2013
01:25:43,012 --> 01:25:44,806
هذا يجعلك تذهب فقط
أبعد قليلا

2014
01:25:44,806 --> 01:25:46,391
وأبعد قليلا
في الظلام

2015
01:25:46,391 --> 01:25:49,018
فقط لنرى نوعا ما
أين يذهب وماذا بعد ذلك.

2016
01:25:49,018 --> 01:25:50,436
تم استكشاف نظام الكهف هذا جيدًا،

2017
01:25:50,436 --> 01:25:52,522
وكانت هناك عدة مجموعات
من السياح الذين يتجولون حوله،

2018
01:25:52,522 --> 01:25:56,151
لكنها كانت لا تزال خطيرة للغاية
مع أرضية غير مستوية وأسقف منخفضة

2019
01:25:56,151 --> 01:25:58,278
أنني خدعت رأسي
ضد عدة مرات.

2020
01:25:58,528 --> 01:26:02,282
هذا مثل نفق مترو الأنفاق
للحمم البركانية.

2021
01:26:02,282 --> 01:26:05,618
فقط لتخيل هذا الأمر برمته
أن تكون مليئة بالاندفاع

2022
01:26:05,618 --> 01:26:09,164
صخرة سائلة ساخنة بدرجة حرارة 1400 درجة.

2023
01:26:09,372 --> 01:26:12,167
دعونا نأمل ذلك
لا يحدث الآن.

2024
01:26:12,750 --> 01:26:14,002
سيكون ذلك سيئا.

2025
01:26:14,627 --> 01:26:16,671
أكثر من أي شيء، رغم ذلك
كان هذا الكهف رطبا.

2026
01:26:16,671 --> 01:26:17,922
رطبة بجنون.

2027
01:26:17,922 --> 01:26:20,133
كان الماء باستمرار
التكثيف على السقف

2028
01:26:20,133 --> 01:26:22,677
والسقوط على رأسي
في قطرات دهنية كبيرة،

2029
01:26:22,677 --> 01:26:24,429
ومن هنا كل البلل على قميصي.

2030
01:26:24,429 --> 01:26:26,764
ذلك وحقيقة ذلك
كنت أتعرق أحشائي.

2031
01:26:26,764 --> 01:26:28,892
كما تدق الساعة إلى أسفل
في أسبوعنا في هاواي،

2032
01:26:28,892 --> 01:26:31,144
وانفجار حفرة ناباو
واستمر بلا هوادة،

2033
01:26:31,144 --> 01:26:32,270
أصبح الأمر أكثر وضوحا

2034
01:26:32,270 --> 01:26:34,230
هذا يقف فعلا
على تلك الصخرة الجديدة

2035
01:26:34,230 --> 01:26:36,065
أصبح أقل وأقل احتمالا.

2036
01:26:36,065 --> 01:26:37,483
لذلك اعتقدنا...

2037
01:26:37,775 --> 01:26:39,569
… ربما نستطيع
على الأقل تطير فوقه؟

2038
01:26:40,570 --> 01:26:43,406
اليوم، نحن صاعدون
في طائرة هليكوبتر

2039
01:26:43,698 --> 01:26:46,659
لإلقاء نظرة حول الجزيرة

2040
01:26:46,659 --> 01:26:48,786
وربما نرى تدفق الحمم البركانية الجديد.

2041
01:26:49,120 --> 01:26:50,705
لم تكن على متن طائرة هليكوبتر من قبل.

2042
01:26:50,705 --> 01:26:52,749
يا رفاق كنتم
على طائرة هليكوبتر من قبل؟

2043
01:26:52,749 --> 01:26:53,875
سلبي.

2044
01:26:54,125 --> 01:26:55,376
لم تكن على واحد.

2045
01:26:55,585 --> 01:26:58,171
نحن ذاهبون ل
تتحدى قوانين الجاذبية

2046
01:26:58,171 --> 01:27:00,465
ويبصقون في وجه الله.

2047
01:27:00,673 --> 01:27:02,425
العثور على مجد عظيم!

2048
01:27:02,634 --> 01:27:05,845
العثور على مجد عظيم في السماء أعلاه!

2049
01:27:06,846 --> 01:27:09,140
لم نتمكن من الترتيب
رحلة خاصة مخصصة

2050
01:27:09,140 --> 01:27:10,225
في مثل هذه المهلة القصيرة،

2051
01:27:10,225 --> 01:27:11,935
لكننا حجزنا رحلة طيران
في رحلات السفاري،

2052
01:27:11,935 --> 01:27:14,646
واحدة من عدة طائرات هليكوبتر
شركات السياحة في جميع أنحاء هاواي.

2053
01:27:22,820 --> 01:27:25,073
الرحلة كانت رائعة ,
الطيار كان رائعا جدا

2054
01:27:25,073 --> 01:27:27,116
وعلى الرغم من أنه لم يكن كذلك
حقا على مسار الرحلة،

2055
01:27:27,116 --> 01:27:28,952
لقد أضحكنا
وحلقت فوق الموقع.

2056
01:27:28,952 --> 01:27:30,620
ولكن كما شاء الحظ،

2057
01:27:30,620 --> 01:27:33,748
وظهرت بعض السحب والضباب
لذلك لم يكن هناك الكثير لرؤيته.

2058
01:27:33,957 --> 01:27:36,501
لسوء الحظ لم يستطع بأمان
تقربنا أكثر من ذلك

2059
01:27:36,501 --> 01:27:38,127
لذلك لم نحصل حقا
ما أردنا.

2060
01:27:38,127 --> 01:27:39,420
ولكن لا شكاوى.

2061
01:27:39,420 --> 01:27:41,756
لقد كان الكثير من المرح،
ورأينا بعض الأشياء الرائعة،

2062
01:27:41,756 --> 01:27:43,466
ولم أكن كذلك قط
في طائرة هليكوبتر من قبل.

2063
01:27:43,466 --> 01:27:44,592
لذلك، كان ذلك رائعا.

2064
01:27:44,592 --> 01:27:46,010
حتى لو رأينا ذلك،

2065
01:27:46,010 --> 01:27:48,054
لا يزال هذا لن يحدث
أكملت مهمتنا.

2066
01:27:48,054 --> 01:27:50,306
لم نكن هناك للتحليق فوقها
أحدث صخرة في العالم.

2067
01:27:50,306 --> 01:27:52,016
وكنا هناك لنقف عليه.

2068
01:27:52,350 --> 01:27:54,852
لذلك إذا لم نتمكن من ذلك
اذهب إلى الصخرة الجديدة،

2069
01:27:54,852 --> 01:27:56,729
واستبعدنا
صخرة عمرها ثلاثة أشهر,

2070
01:27:56,729 --> 01:27:58,606
لقد تركنا مع
خيار آخر:

2071
01:27:58,773 --> 01:28:01,276
ثوران مونا لوا 2022.

2072
01:28:01,609 --> 01:28:05,321
لذلك، الذي يريد أن يقود السيارة
أطول بركان في العالم؟

2073
01:28:40,273 --> 01:28:42,775
فكر سريعا من قبل
أستيقظ على هذه الصخرة.

2074
01:28:42,775 --> 01:28:45,194
نخرج من هنا،
ونخرج من السيارة

2075
01:28:45,194 --> 01:28:46,279
وكما ترون،

2076
01:28:46,279 --> 01:28:48,114
المنطقة بأكملها عادلة
منزعج تماما

2077
01:28:48,114 --> 01:28:50,867
من كل شيء بركاني.
انها مجرد مثل ...

2078
01:28:51,576 --> 01:28:54,871
كل شيء زوايا حادة.
كل شيء خشنة.

2079
01:28:55,538 --> 01:28:58,333
هناك الآلاف من
أحجار الخفاف الصغيرة,

2080
01:28:58,333 --> 01:29:00,293
وكل ذلك يمتص الصوت.

2081
01:29:00,293 --> 01:29:02,378
إنه أمر مخيف...

2082
01:29:03,338 --> 01:29:05,048
.. هادئ بشكل غريب

2083
01:29:05,923 --> 01:29:07,508
انها هادئة جدا.

2084
01:29:12,930 --> 01:29:15,975
بين حين وآخر،
يمكنك سماع القليل من الأمر ping أو علامة التجزئة

2085
01:29:16,225 --> 01:29:20,146
من قطعة صغيرة من الصخر
كان ذلك بمثابة إزاحة..

2086
01:29:21,564 --> 01:29:22,940
...في مكان ما.

2087
01:29:53,429 --> 01:29:56,057
حسنا، شيء من ذلك
ضربني في كلا المكانين

2088
01:29:56,057 --> 01:29:58,601
- أقدم مكان، و
الآن أحدث مكان –

2089
01:30:00,019 --> 01:30:02,313
هل كلاهما من عالم آخر.

2090
01:30:05,024 --> 01:30:07,443
لكنه ليس عالم آخر.
إنه عالمنا.

2091
01:30:07,443 --> 01:30:09,070
إنه كوكبنا.

2092
01:30:11,114 --> 01:30:12,824
هكذا يبدأ كل شيء.

2093
01:30:16,369 --> 01:30:19,664
تماما كما هو الحال في أقدم مكان،
ليس لدي حقا الكلمات.

2094
01:30:26,712 --> 01:30:29,507
لكني أحاول أن-- في رأسي،
أحاول أن أفكر مثل،

2095
01:30:29,507 --> 01:30:31,968
هل أشعر بالولادة من جديد؟

2096
01:30:31,968 --> 01:30:35,596
هل أشعر بالتجديد؟
هل أشعر بالدمار؟

2097
01:30:36,848 --> 01:30:39,308
وهذا بالتأكيد ما
يبدو المشهد.

2098
01:30:46,023 --> 01:30:47,608
أشعر وكأنني تحت
شيء حي.

2099
01:30:47,608 --> 01:30:50,319
أو أكثر — أنا واقف على
شيء يعيش و...

2100
01:30:51,362 --> 01:30:53,990
...تنمو وتعيد تكوين نفسها.

2101
01:30:59,787 --> 01:31:02,039
هل يجب أن تكون هنا
أن تشعر بذلك؟

2102
01:31:32,987 --> 01:31:34,030
كان بإمكاننا البقاء هناك

2103
01:31:34,030 --> 01:31:36,115
التقاط هذا المشهد الغريب
طوال اليوم،

2104
01:31:36,115 --> 01:31:38,576
لكن اليوم كان على وشك الانتهاء
و قد دخل الضباب

2105
01:31:38,576 --> 01:31:39,827
وقد حان الوقت بالنسبة لنا

2106
01:31:39,827 --> 01:31:41,996
لقيادة طويلة ومتعرجة
طريق ذو حارة واحدة

2107
01:31:41,996 --> 01:31:43,581
العودة إلى الحضارة.

2108
01:31:43,915 --> 01:31:47,502
لذلك نحب أن نبقى
لكن أعتقد...

2109
01:31:48,503 --> 01:31:50,796
أعتقد أنه سوف يصبح مظلماً.

2110
01:31:50,796 --> 01:31:51,714
نعم.

2111
01:31:51,714 --> 01:31:54,091
- أعتقد أن الطبيعة قد تستهلكنا.
- نعم.

2112
01:31:55,468 --> 01:31:57,720
إنه مثل فيلم جون كاربنتر
فجأة.

2113
01:31:57,720 --> 01:31:59,263
وعلقنا
على صخرة لمدة ساعتين،

2114
01:31:59,263 --> 01:32:00,723
لكن هذه قصة لوقت آخر.

2115
01:32:00,973 --> 01:32:03,935
ولكن لجميع المقاصد والأغراض،
لقد حققنا مهمتنا.

2116
01:32:03,935 --> 01:32:07,063
من المؤكد أن هذا لم يكن حقيقيا
أحدث صخرة في العالم.

2117
01:32:07,063 --> 01:32:08,731
لم يكن حتى
أحدث صخرة في هذه الجزيرة.

2118
01:32:08,731 --> 01:32:10,983
ولكن الجزء الأحدث من هذا كان
كان دائما نوعا من التعسفي.

2119
01:32:11,692 --> 01:32:13,027
كان هناك صخرة أحدث
في العالم

2120
01:32:13,027 --> 01:32:14,195
بحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى المنزل.

2121
01:32:14,737 --> 01:32:15,863
الجحيم، كان هناك صخرة أحدث

2122
01:32:15,863 --> 01:32:17,240
بحلول الوقت الذي نزلنا فيه
ذلك الجبل.

2123
01:32:17,240 --> 01:32:18,366
لقد تم إنشاء صخرة جديدة

2124
01:32:18,366 --> 01:32:19,742
منذ أن بدأت
مشاهدة هذا الفيلم.

2125
01:32:20,201 --> 01:32:21,244
ولكن إذا كانت النقطة لنرى

2126
01:32:21,244 --> 01:32:23,204
يا له من منظر طبيعي
من الأرض الجديدة تبدو وكأنها

2127
01:32:23,204 --> 01:32:25,915
لا يزال مطبوعا مع
والعنف الذي خلقه،

2128
01:32:25,915 --> 01:32:27,875
لا أستطيع أن أتخيل أفضل
مكان لتجربتها

2129
01:32:27,875 --> 01:32:31,796
من ذلك الدمار الصامت
مونا لوا، على ارتفاع 9000 قدم.

2130
01:32:32,838 --> 01:32:35,299
العلم الذي أقوم به
مهم بشكل أساسي

2131
01:32:35,299 --> 01:32:36,801
إلى المكان الذي أعيش فيه،

2132
01:32:36,801 --> 01:32:39,595
وكذلك العلم
الذي أقوم به ديناميكي،

2133
01:32:39,595 --> 01:32:42,723
لأن المناظر الطبيعية
المكان الذي نعيش فيه ديناميكي، أليس كذلك؟

2134
01:32:42,723 --> 01:32:43,849
لدينا تدفق الحمم البركانية الجديد.

2135
01:32:43,849 --> 01:32:44,976
هناك، كما تعلمون، الصخور

2136
01:32:44,976 --> 01:32:46,727
هذا يولد
الآن ونحن نتحدث.

2137
01:32:47,144 --> 01:32:48,729
وهكذا بالنسبة لي، الأمر ليس كذلك

2138
01:32:48,729 --> 01:32:52,942
الشعور الساحق
مثل الروحانية،

2139
01:32:52,942 --> 01:32:54,902
لكن هذا هو السيناريو الذي أعتقده

2140
01:32:54,902 --> 01:32:57,196
أن المناظر الطبيعية
يجعلك تشعر بأنك صغير.

2141
01:32:57,780 --> 01:33:00,950
إنها تجربة متواضعة أيضًا،
لأن لا أحد سوف ينظر من أي وقت مضى

2142
01:33:00,950 --> 01:33:03,244
في نفس هذا المشهد بالضبط
ورؤيته.

2143
01:33:03,244 --> 01:33:04,453
- أوه نعم.
- لأن الأرض -

2144
01:33:04,453 --> 01:33:06,831
هذا المشهد هنا
تتغير بهذه السرعة.

2145
01:33:06,831 --> 01:33:09,917
لذلك إذا كنت في نوبة ميدانية،
لن يرى أحد هذا المشهد أبدًا

2146
01:33:09,917 --> 01:33:12,336
لأنني أشاهد تدفق الحمم البركانية

2147
01:33:12,336 --> 01:33:15,214
تغطية هذا الجزء من،
كما تعلمون، هذه المنطقة.

2148
01:33:15,214 --> 01:33:17,133
أنا الشخص الوحيد
من شأنها أن ترى ذلك من أي وقت مضى.

2149
01:33:17,133 --> 01:33:19,010
وهكذا هذا الجزء
نوع من التواضع أيضا.

2150
01:33:19,010 --> 01:33:21,596
وكأنني أحمل هذه المعرفة
الآن عما كان هناك.

2151
01:33:21,596 --> 01:33:23,848
- يكاد يكون سريع الزوال.
- نعم جداً -

2152
01:33:23,848 --> 01:33:25,891
الزوال هو كلمة جيدة لذلك.

2153
01:33:26,350 --> 01:33:28,603
هاواي سريعة الزوال.

2154
01:33:29,061 --> 01:33:31,647
دورة حياة الجزيرة
في سلسلة الإمبراطور هاواي

2155
01:33:31,647 --> 01:33:33,232
من ستة إلى عشرة ملايين سنة.

2156
01:33:33,232 --> 01:33:35,276
في الوقت الذي أكاستا النيس
لقد كان في الجوار،

2157
01:33:35,276 --> 01:33:37,737
أكثر من 400 جيل
من جزر هاواي

2158
01:33:37,737 --> 01:33:40,448
قد ارتفع،
أصبحت في حالة سبات، واضمحلت،

2159
01:33:40,448 --> 01:33:41,949
وانزلقت تحت السطح.

2160
01:33:41,949 --> 01:33:43,701
أقدم جبل بحري
على سلسلة الإمبراطور

2161
01:33:43,701 --> 01:33:46,495
يدعى ميجي، حولها
82 مليون سنة.

2162
01:33:46,495 --> 01:33:48,998
ما وراء ميجي هو
خندق كامتشاتكا,

2163
01:33:48,998 --> 01:33:51,792
حيث تنزلق صفيحة المحيط الهادئ
تحت صفيحة أمريكا الشمالية.

2164
01:33:51,792 --> 01:33:54,086
أبعد من هذه النقطة،
لا توجد طريقة لمعرفة ذلك

2165
01:33:54,086 --> 01:33:57,465
كم عدد الجزر الكبيرة السابقة لديها
تم إعادة تدويرها في الأرض.

2166
01:33:57,673 --> 01:33:59,175
يمكن أن يكون حرفيا الآلاف.

2167
01:33:59,175 --> 01:34:00,968
لكن الأمر هو،
مع الاستثناء

2168
01:34:00,968 --> 01:34:03,220
من حفنة من الأماكن
مثل الدرع الكندي،

2169
01:34:03,220 --> 01:34:05,973
هذا صحيح إلى حد كبير
الكوكب بأكمله.

2170
01:34:06,098 --> 01:34:07,558
غالبية
سطح الأرض

2171
01:34:07,558 --> 01:34:10,102
لقد تم تجديده
مرارا وتكرارا

2172
01:34:10,102 --> 01:34:12,355
لمدة 4.5 مليار سنة.

2173
01:34:16,901 --> 01:34:18,152
نحن نبحث
في كوكب مختلف

2174
01:34:18,152 --> 01:34:19,612
هذا غير موجود في أي مكان آخر.

2175
01:34:19,612 --> 01:34:21,781
لأنه لا يوجد كوكب آخر
لديها القارات.

2176
01:34:21,781 --> 01:34:23,574
لا يوجد كوكب آخر لديه الماء.

2177
01:34:23,574 --> 01:34:25,951
هذا الكوكب لديه
القارات والمياه.

2178
01:34:25,951 --> 01:34:28,913
لكن في ذلك الوقت،
على الأغلب لم يكن لديه حياة،

2179
01:34:29,330 --> 01:34:31,707
لم يكن لديها تكتونية الصفائح
بالطريقة التي نعرفها،

2180
01:34:31,707 --> 01:34:35,086
لأن الوشاح كان ساخنًا جدًا،
وكانت الصخور اسفنجي.

2181
01:34:35,086 --> 01:34:38,631
التفكير في الأرض
في هذه الفترة المبكرة

2182
01:34:38,881 --> 01:34:42,510
هو تمرين في التفكير
كوكب غير موجود.

2183
01:34:42,510 --> 01:34:46,180
إذن، كما تعلمون، هذا مثل
أرض مقدسة للجيولوجيين.

2184
01:34:46,472 --> 01:34:48,641
كل ما نفكر فيه
عن الأرض...

2185
01:34:49,308 --> 01:34:52,228
...كان خطأ في الأساس
في ذلك الوقت.

2186
01:34:53,729 --> 01:34:57,483
تلك الصخرة لها ذاكرة

2187
01:34:57,483 --> 01:35:01,612
من قبل منطقتنا
بداية الوقت.

2188
01:35:01,612 --> 01:35:05,074
كبار السن على علم بذلك، كما تعلمون،

2189
01:35:05,074 --> 01:35:07,326
عندما سمعوا لأول مرة عن...

2190
01:35:08,452 --> 01:35:11,288
كما تعلمون، هذا الاكتشاف
من هذه الصخرة الأقدم.

2191
01:35:11,872 --> 01:35:15,584
فيقولون: أوه، إنهم كذلك
نتحدث عن Ɂewaàtì."

2192
01:35:15,584 --> 01:35:16,544
كما تعلمون، مثل...

2193
01:35:16,544 --> 01:35:18,629
لذلك عرفوا
عن البحيرة بالفعل.

2194
01:35:19,255 --> 01:35:21,590
مثل أي شيء آخر،
إذا كان هناك شيء قديم إلى هذا الحد،

2195
01:35:21,590 --> 01:35:25,678
وله ذاكرة،
وتلك الذاكرة

2196
01:35:25,678 --> 01:35:28,597
يعود إلى
قبل عصرنا،

2197
01:35:28,597 --> 01:35:30,725
حتى قبل وقت العالم.

2198
01:35:31,058 --> 01:35:34,061
ذلك، إذا كان هناك أي شيء

2199
01:35:34,061 --> 01:35:36,480
هذا يحمل أي شيء

2200
01:35:36,480 --> 01:35:39,608
مثل بنك الطعام
التي يعتمد عليها الناس،

2201
01:35:39,608 --> 01:35:43,988
أو بنك المعرفة
أو جامعة طيب..

2202
01:35:43,988 --> 01:35:47,742
بالنسبة للأرض البسيطة،
على ما هو عليه،

2203
01:35:48,325 --> 01:35:51,287
هذا على الأرجح
حيث كل الذاكرة

2204
01:35:51,287 --> 01:35:54,540
من العالم يأتي من
حتى قبل أن يحدث.

2205
01:36:04,049 --> 01:36:07,052
هذا هو أول شيء
هذا كان حقا من أي وقت مضى.

2206
01:36:08,763 --> 01:36:11,265
إنه شعور غريب بعض الشيء.

2207
01:36:12,433 --> 01:36:16,353
تمامًا كما هو الحال —
بهذه الطريقة يمكنك القيام بذلك.

2208
01:36:17,229 --> 01:36:19,774
- إنه شعور غريب أنك لا تستطيع -
- يكلف القليل من المال.

2209
01:36:19,774 --> 01:36:20,858
نعم، يكلف بعض المال.

2210
01:36:20,858 --> 01:36:22,902
استغرق الأمر ثلاث رحلات بالطائرة
وركوب القارب،

2211
01:36:22,902 --> 01:36:25,029
وكان علينا الهبوط على الماء.

2212
01:36:25,029 --> 01:36:28,032
لكن، كما تعلمون،
لا يزال الأمر كذلك، لا أعرف.

2213
01:36:28,407 --> 01:36:29,992
انها خاصة جدا.
إنه أمر سريالي للغاية.

2214
01:36:30,493 --> 01:36:32,036
نعم، إنه امتياز عظيم.

2215
01:36:32,244 --> 01:36:34,163
أشعر أننا-
لقد كنت أتحدث

2216
01:36:34,163 --> 01:36:35,706
حول هذا و
وخططت لذلك لفترة طويلة،

2217
01:36:35,706 --> 01:36:38,250
وكان هناك عدد قليل منهم
أوقات مختلفة في اليوم كنت مثل،

2218
01:36:38,250 --> 01:36:40,377
"يجب علينا في الواقع-
نحن في الواقع هنا."

2219
01:36:40,544 --> 01:36:41,837
- مم.
- نعم، سريالية هي كلمة أخرى.

2220
01:36:41,837 --> 01:36:42,630
نعم.

2221
01:36:49,720 --> 01:36:50,596
تسمع عن هذه الأشياء.

2222
01:36:50,596 --> 01:36:51,806
تسمع عن
عمر الارض,

2223
01:36:51,806 --> 01:36:54,016
عمر الكون,
النظام الشمسي,

2224
01:36:54,600 --> 01:36:59,021
عمر معين
التكوينات الصخرية والأماكن.

2225
01:36:59,021 --> 01:37:01,273
والأمر كله أرقام.

2226
01:37:01,273 --> 01:37:04,610
كل شيء مجرد نوعا ما.
هذا لا يعني شيئا حقا.

2227
01:37:04,610 --> 01:37:06,612
لكن عندما تجلس هنا
وأنت تمسك به،

2228
01:37:06,862 --> 01:37:10,324
وأنت تفكر في
هذا المستوى من الدوام..

2229
01:37:13,536 --> 01:37:15,496
.. يكاد يكون من المستحيل فهمه.

2230
01:37:17,206 --> 01:37:20,251
أشعر بالسخافة حتى عندما أحاول ذلك،
إذا كنت صادقا.

2231
01:37:22,002 --> 01:37:23,295
لكن انا هنا...

2232
01:37:25,297 --> 01:37:28,133
...في أقدم بقعة
على كوكب الأرض.

2233
01:37:29,260 --> 01:37:30,678
وأنا ممتن.

2234
01:37:31,387 --> 01:37:35,766
ليس فقط أن أكون هنا،
ولكن أن أكون هنا، أن أكون بشكل عام.

2235
01:37:38,686 --> 01:37:43,274
هذه الأشياء التي جاءت
خارج الأرض.

2236
01:37:44,775 --> 01:37:46,110
لقد خرجت من الأرض أيضًا.

2237
01:37:48,028 --> 01:37:50,364
وسأكون هنا فقط
من أجل غمضة عين..

2238
01:37:51,407 --> 01:37:52,825
..مقارنة بهذا.

2239
01:37:56,120 --> 01:37:59,748
وأنا ممتن لذلك.
أن أكون موجودًا على الإطلاق.

2240
01:38:02,418 --> 01:38:03,460
أعتقد أن هذا ما أشعر به.

2241
01:38:03,460 --> 01:38:06,046
إذا سأحاول البحث
لما أشعر به الآن،

2242
01:38:06,255 --> 01:38:09,717
أشعر بالامتنان لوجودي هنا.

2243
01:38:10,593 --> 01:38:12,553
لقد حصلت على ذلك
مكان في حياتي

2244
01:38:12,553 --> 01:38:14,430
حيث تمكنت من ذلك
افعل شيئًا كهذا.

2245
01:38:14,430 --> 01:38:16,390
للشعب ذلك
ساعدني في الوصول إلى هنا.

2246
01:38:16,765 --> 01:38:20,144
الى الناس الذين يشاهدون قناتي
وقد دعموني

2247
01:38:20,436 --> 01:38:22,062
حتى أستطيع أن أكون هنا.

2248
01:38:22,980 --> 01:38:24,940
وأنا ممتن ل...

2249
01:38:25,900 --> 01:38:27,902
الله يا غايا...

2250
01:38:29,028 --> 01:38:30,696
هذه الصخرة بالذات...

2251
01:38:32,031 --> 01:38:33,407
... أنني يجب أن أكون هنا على الإطلاق.

2252
01:38:38,203 --> 01:38:39,830
يجب أن أكون صادقًا،
جلست على تلك الصخرة

2253
01:38:39,830 --> 01:38:42,666
أحاول معالجة ما شعرت به
إلى شيء عميق.

2254
01:38:42,666 --> 01:38:45,252
لقد كان في الغالب خبثًا، لكن أعتقد
التي يمكن تلخيصها مثل هذا.

2255
01:38:45,419 --> 01:38:47,046
بالتفكير في هذه الفترات الزمنية،

2256
01:38:47,046 --> 01:38:50,299
إدراك ما هي ومضة صغيرة
حياتك تصل إلى

2257
01:38:50,299 --> 01:38:51,967
يمكن أن يجعلك تشعر بأنك صغير.

2258
01:38:52,343 --> 01:38:54,553
ولكنها يمكن أن تجعلك أيضًا
تشعر بالارتباط.

2259
01:38:54,929 --> 01:38:56,847
أنت جزء من العملية

2260
01:38:56,847 --> 01:38:59,934
لقد كان هذا يحدث لمدة
فترة طويلة لا يمكن تصورها من الزمن.

2261
01:38:59,934 --> 01:39:02,394
عملية كوكب
إعادة تدوير نفسها

2262
01:39:02,394 --> 01:39:04,229
وصولا إلى الجزيئات ذاتها،

2263
01:39:04,229 --> 01:39:07,524
والترتيب في نهاية المطاف
كل تلك الجزيئات بداخلك،

2264
01:39:07,524 --> 01:39:10,152
كائن واعي هذا
قادر على الفهم

2265
01:39:10,152 --> 01:39:12,112
العملية التي خلقتها

2266
01:39:12,821 --> 01:39:15,157
.. وكل الرهبة الوجودية
الذي يأتي معه.

2267
01:39:15,324 --> 01:39:17,034
فهم ذلك
أصبح ممكنا فقط

2268
01:39:17,034 --> 01:39:19,703
بسبب العمل المتفاني
من آلاف الباحثين

2269
01:39:19,703 --> 01:39:22,081
حل الألغاز,
توسيع معرفتنا،

2270
01:39:22,081 --> 01:39:24,833
حماية تقاليدنا،
والحفاظ على سلامتنا.

2271
01:39:25,042 --> 01:39:27,503
أنا ممتن للغاية لذلك
يجب أن أقوم بهذه الرحلة،

2272
01:39:27,503 --> 01:39:29,546
ولكل الناس
الذي ساعد على طول الطريق

2273
01:39:29,546 --> 01:39:32,049
لمساعدتي على الفهم
أن هذه المناظر الطبيعية

2274
01:39:32,049 --> 01:39:34,301
التي اعتقدت أنها كانت
عالم آخر جدا ...

2275
01:39:34,718 --> 01:39:36,929
…إنهم ليسوا كذلك حقًا
المناظر الطبيعية على الإطلاق.

2276
01:39:37,221 --> 01:39:38,931
إنها مناظر زمنية.

2277
01:39:39,181 --> 01:39:42,059
إنهم لمحة مختلفة
الكواكب مزورة مع الزمن.

2278
01:39:42,476 --> 01:39:45,062
هذه...كانت رحلة
عبر الزمن.

2279
01:39:45,312 --> 01:39:47,439
وآمل أن تستمتع
وقت السفر معي.

2280
01:39:47,773 --> 01:39:50,109
شكرا على المشاهدة.
'حتى الرحلة القادمة.




